feat: comprehensive test suite fixes and improvements

Fix all test issues and improve system stability

Fix OpenCV import for RL tests, mark slow RL tests, and document in README

Add FinRL integration with comprehensive RL trading agent

Initial commit: Enhanced Algorithmic Trading System with Synthetic Data Generation, Comprehensive Logging, and Extensive Testing