tokens: Più tardi , ci furono numerosi prestiti linguistici , in particolare dall' ungherese presente nell' area già dall' XI secolo , come dalle lingue slave meridionali , dal turco e dal greco ; altri termini molto più recenti , sono derivati dalle lingue romanze occidentali , in particolare dal francese e dall' italiano , e sono penetrati solo dal XVIII secolo .