tokens: En Amérique , la perforation de la langue était populaire dans l' élite des civilisations aztèque et maya , bien qu' elle ait été effectuée en tant qu' élément rituel non permanent , supposé permettre d' entrer en contact avec les dieux .