tokens: Knowledge of canine communication , body language and pack behaviors for the artists and animators to portray such thoughts came from consultant Dr. Ian Dunbar , veterinarian , dog behaviorist , and trainer .