tokens: Encouragés , entre autres , par la propagande de la Radio Télévision Libre des Mille Collines , qui lance des appels incessants à la haine ethnique , des miliciens hutus se lancent sur leurs victimes tutsies pendant qu ' une armée d ' exilés entame une guerre civile , depuis la frontière nord du pays , pour prendre le pouvoir .