tokens: Al contrario il protagonista maschile è un rappresentante di quello che , nel suo saggio del 1979 , Gianfranco Manfredi definiva il prototipo di " uomo primitivo " macho e poco acculturato che appare in molti testi di Mogol , qui accentuato anche da un errore grammaticale piuttosto evidente nelle parole che lui pronuncia ( « ma però » , ripetuto in due diverse strofe ) , che non poteva essere sfuggito al paroliere .