tokens: Where one party is deaf , hard-of-hearing or speech-impaired , communication via an off-site sign language interpreter can be performed using a video link using the necessary video telecommunication equipment .