tokens: Ele apareceu em " Buffy The Vampire Slayer " de 1997 até 1999 , ano em que saiu para estrelar seu spin-off , " Angel " foi ao ar até 2004 , aparecendo de vez em quando em " Buffy The Vampire Slayer " até 2003 .