tokens: 多 佛 競 技 重 返 南 部 聯 賽 的 首 個 球 季 ， 「 白 軍 」 取 得 第 三 位 的 成 績 ， 但 比 獲 得 唯 一 升 班 席 位 的 冠 軍 球 隊 - { z h - h a n s : 塔 姆 沃 思 ; # z h - h k : 譚 禾 夫 ; } - 少 1 7 分 之 多 。 翌 季 開 季 的 差 劣 表 現 導 致 奇 理 夫 · 獲 加 下 台 ， 並 由 理 察 · 蘭 尼 （ R i c h a r d # L a n g l e y ） 取 代 他 的 職 位 ， 多 佛 競 技 以 第 十 九 位 結 束 球 季 。 2 0 0 4 年 夏 季 由 於 重 組 英 格 蘭 足 球 聯 賽 系 統 ， 球 隊 被 調 到 依 斯 米 安 聯 賽 超 聯 組 參 賽 。 新 球 季 以 六 連 敗 開 始 ， 理 察 · 蘭 尼 隨 即 被 革 退 ， 同 時 財 務 問 題 繼 續 纏 繞 球 會 ， 可 能 於 兩 個 月 內 倒 閉 。 雖 然 多 佛 競 技 於 當 季 結 束 後 需 要 降 班 到 依 斯 米 安 甲 組 聯 賽 ， 但 球 隊 於 2 0 0 5 年 1 月 獲 得 前 董 事 吉 姆 · 帕 门 特 （ J i m # P a r m e n t e r ） 為 首 的 財 團 拯 救 而 逃 出 生 天 。 帕 门 特 立 即 辭 退 領 隊 史 提 夫 · 布 朗 尼 （ S t e v e # B r o w n e ） ， 並 說 服 前 領 隊 奇 理 夫 · 獲 加 回 巢 重 執 教 鞭 ， 同 時 亦 安 排 清 付 球 會 餘 下 的 「 公 司 自 願 安 排 」 債 務 ， 使 球 會 經 歷 多 年 動 盪 歲 月 後 重 回 正 軌 。