tokens: La distinction entre analyse syntaxique et analyse sémantique qui est établie ici correspond à l' approche la plus répandue en linguistique contemporaine , celle qui hérite du structuralisme introduit par Ferdinand de Saussure .