tokens: En effet , le sous-préfet d' Aoste avait enjoint aux syndics des communes valdôtaines , par le biais d' une circulaire , de n' autoriser l' émigration des habitants de la région que par la délivrance d' un certificat en observant les plus diligentes précautions .