tokens: L " herméneutique " ( du grec " hermeneutikè " , ἑρμηνευτική τέχνη , art d' interpréter , " hermeneuein " signifie d' abord « parler » , « s' exprimer » et du nom du dieu grec Hermès , messager des dieux et interprète de leurs ordres ) est la théorie de la lecture , de l' explication et de l' interprétation des textes .