tokens: La storia di questa lingua , usata già nelle sue forme embrionali a livello sia popolare sia letterario nel XIII secolo d.C. in un' area geografica situata all' interno dell' odierno territorio nazionale indiano , è molto complessa .