tokens: En septembre 2015 , le groupe reconnaît l' utilisation entre 2009 et 2015 d' un logiciel diminuant frauduleusement les émissions polluantes d' un de ses moteurs diesel lors des contrôles d' homologation .