tokens: O " acento grave " ( ` ) é um sinal diacrítico usado na escrita grega até 1982 , no francês , catalão , galês , italiano , vietnamita , gaélico escocês , norueguês , português , maltês , occitano , sueco , valão , ioruba , chinês ( pinyin ) , macedônio , entre outras línguas .