tokens: Fino agli anni settanta , le compagnie aeree principali erano le cosiddette compagnie di bandiera ( in inglese " " flag carrier " " ) , cioè aziende di proprietà dei rispettivi governi e i cui bilanci erano parte della finanza nazionale , risultando quindi protette dalla concorrenza .