tokens: Although this species is variable in appearance and easily hybridizes with other " Castilleja " species , it generally bears a brightly colored inflorescence of shaggy pink-purple or lavender flowers .