tokens: J. - C. fut si violent que l' on vit les mêmes phénomènes se produire , d' où l' étendue du désastre ; mais il fallut attendre 1944 pour que l' on y reconnaisse un phénomène réel , auparavant , on y voyait une exagération hyperbolique de la part de Pline l' Ancien .