tokens: Cette méthode ne convient pas pour les objets trop proches , dont le mouvement propre l' emporte sur le mouvement induit par l' expansion de l' univers et elle est parfois contestée pour les objets compacts tel les quasars ( voir , en particulier , les travaux de Halton Arp ) .