tokens: Storicamente , l' armeno è diviso ( con grande approssimazione ) in due grandi dialetti : l' armeno orientale , parlato nella odierna Repubblica Armena , e l' armeno occidentale , parlato dagli armeni dell' Anatolia .