tokens: L' utilisateur , qu' il soit sur terre , sur mer ou dans les airs , peut connaître sa position à toute heure et en tout lieu sur la surface ou au voisinage de la surface de la Terre avec une précision sans précédent , dès lors qu' il est équipé d' un récepteur GPS et du logiciel nécessaire au traitement des informations reçues .