tokens: Po publikacji książki Vladimira Nabokova , od imienia głównej jej bohaterki utworzono rzeczownik " lolita " , wykorzystywany najczęściej w przemyśle erotycznym i pornograficznym na określenie młodej lub niepełnoletniej dziewczyny , potrafiącej wykorzystać swoje wdzięki i umiejętnie okręcić sobie wokół palca mężczyzn .