tokens: Le teorie letterarie sullo sperimentalismo in esso esposte non vennero però accettate dai giornali francesi che ignorarono la battaglia letteraria dello scrittore e la prima edizione dell' opera uscì su una rivista di San Pietroburgo , in traduzione russa , per vedere la luce in Francia solamente nel 1880 quando l' autore era ormai diventato famoso .