tokens: Pierwotnie konsulów nazywano mianem pretorów konsularnych ( " praetores consules " lub " iudices " ) , natomiast dopiero od 367 p.n.e. zaczęto ich nazywać konsulami ( co można tłumaczyć jako " doradcy " ) .