tokens: Il 29 aprile 2013 alle 14:49:23 ( UTC ) il telescopio ha terminato la sua riserva di elio , la cui evaporazione permetteva di mantenere gli strumenti ad una temperatura prossima allo zero assoluto , rendendolo cieco .