tokens: Já a modinha tem origem possivelmente portuguesa a partir de elementos da ópera italiana , foi citada pela primeira vez na literatura por Nicolau Tolentino de Almeida em 1779 , embora seja ainda mais antiga .