tokens: Se han hecho esfuerzos para introducir la alfabetización en las lenguas nativas , habiendo algunas ortografías ya desde el siglo XVII ( guaraní , quechua ) y para otras los lingüistas han diseñado sistemas de escritura y preparado cartillas en los últimos años .