tokens: Ce conteneur / lanceur , baptisé du nom de code ( gilet de sauvetage ) aurait été remorqué à travers l' océan Atlantique ( la plupart du temps en surface ou en plongée peu profonde , s' agissant d' un sous-marin conventionnel diesel-électrique ) , puis redressé à la verticale à l' aide d' un water-ballast situé dans la queue du conteneur et lancé , une fois le sous-marin à portée d' objectif .