tokens: Paul IV songea un moment à supprimer toute la fresque , mais il se contenta finalement de faire voiler pudiquement certains personnages par Daniele da Volterra , qui y gagna le surnom de " Braghettone " ( culottier ) .