tokens: Nel corso dei secoli tale convenzione ( che comunque persiste nella lingua greca moderna ) decadde e , per tutta l' età antica , non si usarono segni particolari per esprimere l' intonazione interrogativa .