tokens: Vennero poi assunti gli attori inglesi David Morrissey , Charlotte Rampling e David Thewlis come co-protagonisti del film ( il ruolo di quest' ultimo era stato inizialmente offerto a Andy García , che rifiutò ) .