tokens: En 1936 apparait à Seraing un trolleybus hors du commun , dû au fait qu' il n' existe pas de boucle de retournement en fin de ligne : bidirectionnel , il dispose d' un essieu directionnel à chaque extrémité , d' un essieu moteur central , d' un double jeu de perche ( une paire par direction ) et de deux volants , l' un au poste avant occupé par le chauffeur , l' autre au poste arrière inoccupé ; et siècles .