<blockquote>
  <p>A #2 (top) to #1 (bottom) fade on the sides and neck</p>
</blockquote>

<p>上面二号，旁边和脖子一号的渐变式发型</p>

<blockquote>
  <p>Half an inch off the top</p>
</blockquote>

<p>上面剪短半寸</p>

<blockquote>
  <p>Cut the sideburns to [this] point</p>
</blockquote>

<p>把鬓角剪到这里</p>

<p>I had some trouble finding a translation of neckline, especially since the definition of neckline as in beard isn’t even in English dictionaries.</p>

CC BY-SA 4.0
2019-06-17T03:50:04.467Z
2019-06-18T01:08:15.443Z
2019-06-18T01:08:15.443Z
mic
<blockquote>
  <p>"The neckline grows way too low so I ask them to cut that to a certain
  length",</p>
</blockquote>

<p>Try 把后面的头发往上剪 or 把后面的头发往上剃一些</p>

<blockquote>
  <p>Cut the sideburns to a certain point</p>
</blockquote>

<p>Try 把鬓角往上剃一些.</p>

CC BY-SA 4.0
2019-06-14T04:12:00.743Z
2019-06-14T04:12:00.743Z
dan
<p>In the US I usually ask for the following:</p>

<p>A #2 (top) to #1 (bottom) fade on the sides and neck</p>

<p>The neckline grows way too low so I ask them to cut that to a certain length</p>

<p>Half an inch off the top</p>

<p>Cut the sideburns to a certain point</p>

<p>I really don't know how to ask for this in China, and I searched online and the answers are rather inconsistent. Any ideas?</p>

CC BY-SA 4.0
2019-06-13T10:13:21.053Z
Show them a picture
julian
CC BY-SA 4.0
2019-06-13T11:44:22.867Z
I guess that would work, thanks @julian
Registered User
<translation>
How would I ask for a fade haircut plus a little bit off the top in chinese?
# How would I ask for a fade haircut plus a little bit off the top in chinese?

(Asked by: username_0 on 2019-06-12)

In the US I usually ask for the following:

A #2 (top) to #1 (bottom) fade on the sides and neck

The neckline grows way too low so I ask them to cut that to a certain length

Half an inch off the top

Cut the sideburns to a certain point

I really don't know how to ask for this in China, and I searched online and the answers are rather inconsistent. Any ideas?

**Tags:** translation
> **Comments:**
> **username_1**: Show them a picture  
> **username_0**: I guess that would work, thanks @julian  

---

## 2 answers

### Answer by username_2 on 2019-06-17. Score: 1 | Accepted answer

> A #2 (top) to #1 (bottom) fade on the sides and neck

上面二号，旁边和脖子一号的渐变式发型

> Half an inch off the top

上面剪短半寸

> Cut the sideburns to [this] point

把鬓角剪到这里

I had some trouble finding a translation of neckline, especially since the definition of neckline as in beard isn’t even in English dictionaries.


---

### Answer by username_3 on 2019-06-14. Score: 1

> "The neckline grows way too low so I ask them to cut that to a certain
> length",

Try 把后面的头发往上剪 or 把后面的头发往上剃一些

> Cut the sideburns to a certain point

Try 把鬓角往上剃一些.


---

