<p>再一次地 is not a set phrase. 一 and 地 can often be dropped, and people more often say 再次感谢，再次想你，etc. </p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-08T19:51:43.753Z
2013-12-08T19:51:43.753Z
Elliot
<p>It's fine to use 地 but we usually leave it out in conversations. The 地 literally makes the sentence more formal, like in a poem, a speech, or something has strong emotions attached. </p>

<p>Hope this helps.</p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-08T19:38:41.540Z
2013-12-08T19:38:41.540Z
Xiao Zhou
<p>地 is just an adverb marker, similar to <em>-ly</em> in English.</p>

<p>e.g.</p>

<p>高兴的  happy</p>

<p>高兴地  happily</p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-31T15:03:12.543Z
2013-12-31T15:03:12.543Z
Victor
<p>再一次地 并非固定短语。这里只是在语法合乎规范的条件下“凑”成四字短语，使之听起来更大气(rigistre soutenu)。</p>

<hr>

<p>再一次地 is not a set phrase. Here, although 地 is a possibility not essential, we choose to add it to make the phrase into a four-character phrase to sound like a 成语, which sounds more elevated.</p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-20T21:33:37.663Z
2013-12-20T22:40:34.073Z
2013-12-20T22:40:34.073Z
Joseph S WU
<p>In Chinese「地」is the adverb marker. 
It's used bewtween an adverb and the verb it describes.</p>

<p>The phrase「再一次」 acts like a adverb whcih means "do something once again".<br>
So use 「地」after 「再一次」 and the verb behind it。</p>

<p>Example：
「再一次地感谢大家」 --> Thanks everyone once again.</p>

<p>And 「地」can be omitted in this case, so
「再一次地感谢大家」 --> 「再一次感谢大家」<br>
This kind of usage is usually more informal.</p>

<p>The words 「的/地/得」 is quite confusing in Chinese language.<br>
Even Chinese native speakers do not care about the difference between them.</p>

<p>More information please see:<br>
<a href="http://eastasiastudent.net/china/mandarin/%E7%9A%84-%E5%9C%B0-%E5%BE%97-summary">http://eastasiastudent.net/china/mandarin/%E7%9A%84-%E5%9C%B0-%E5%BE%97-summary</a></p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-23T06:47:06.863Z
Usually `地` followed by a verb.
einverne
CC BY-SA 3.0
2013-12-29T08:26:51.830Z
and now, the primary school of China just teach "的" instead of these 3 chars. aka, others will be retired soon.
Allen St.Clair
CC BY-SA 3.0
2013-12-09T01:13:05.450Z
You might want to mention that 地 can be omitted in this case, as explained in the other answers to make this one more complete.
deutschZuid
CC BY-SA 3.0
2013-12-09T00:58:14.250Z
2013-12-09T01:27:45.643Z
2013-12-09T01:27:45.643Z
fabregaszy
<p>Here are some sentences for context. To me, leaving out the 地 preserves the meanings:</p>

<p>再一次地感谢大家
让我再一次地想你
微笑,再一次地让我们微笑</p>

<p>Is 再一次地 a set phrase/固定短语?</p>

<p>Here's one w/o the 地:</p>

<p>再一次战胜自己</p>

CC BY-SA 3.0
2013-12-08T18:39:22.960Z
Yes, it is completely fine not to use 地. I think 地 merely emphasizes 再一次. If I were to read out the sentence, I would somewhat put stress on 地, which I think it has the effect of emphasizing 再一次 -- it might be my own accent though...
user58955
CC BY-SA 3.0
2013-12-09T00:58:29.057Z
Are you familiar with the use 地 (de - toneless) in Chinese adverbs? Just wondering. Not sure if this is why you don't understand its usage here.
deutschZuid
<translation>
再一次地, why is 地 used?
# 再一次地, why is 地 used?

(Asked by: username_0 on 2013-12-08)

Here are some sentences for context. To me, leaving out the 地 preserves the meanings:

再一次地感谢大家
让我再一次地想你
微笑,再一次地让我们微笑

Is 再一次地 a set phrase/固定短语?

Here's one w/o the 地:

再一次战胜自己

**Tags:** translation
> **Comments:**
> **username_1**: Yes, it is completely fine not to use 地. I think 地 merely emphasizes 再一次. If I were to read out the sentence, I would somewhat put stress on 地, which I think it has the effect of emphasizing 再一次 -- it might be my own accent though...  
> **username_2**: Are you familiar with the use 地 (de - toneless) in Chinese adverbs? Just wondering. Not sure if this is why you don't understand its usage here.  

---

## 5 answers

### Answer by username_7 on 2013-12-09. Score: 8 | Accepted answer

In Chinese「地」is the adverb marker.
It's used bewtween an adverb and the verb it describes.

The phrase「再一次」 acts like a adverb whcih means "do something once again".  
So use 「地」after 「再一次」 and the verb behind it。

Example：
「再一次地感谢大家」 --> Thanks everyone once again.

And 「地」can be omitted in this case, so
「再一次地感谢大家」 --> 「再一次感谢大家」  
This kind of usage is usually more informal.

The words 「的/地/得」 is quite confusing in Chinese language.  
Even Chinese native speakers do not care about the difference between them.

More information please see:  
<http://eastasiastudent.net/china/mandarin/%E7%9A%84-%E5%9C%B0-%E5%BE%97-summary>

> **Comments:**
> **username_2**: You might want to mention that 地 can be omitted in this case, as explained in the other answers to make this one more complete.  
> **username_8**: Usually `地` followed by a verb.  
> **username_9**: and now, the primary school of China just teach "的" instead of these 3 chars. aka, others will be retired soon.  

---

### Answer by username_3 on 2013-12-08. Score: 2

再一次地 is not a set phrase. 一 and 地 can often be dropped, and people more often say 再次感谢，再次想你，etc.


---

### Answer by username_4 on 2013-12-08. Score: 1

It's fine to use 地 but we usually leave it out in conversations. The 地 literally makes the sentence more formal, like in a poem, a speech, or something has strong emotions attached.

Hope this helps.


---

### Answer by username_5 on 2013-12-31. Score: 1

地 is just an adverb marker, similar to *-ly* in English.

e.g.

高兴的 happy

高兴地 happily


---

### Answer by username_6 on 2013-12-20. Score: 1

再一次地 并非固定短语。这里只是在语法合乎规范的条件下“凑”成四字短语，使之听起来更大气(rigistre soutenu)。

---

再一次地 is not a set phrase. Here, although 地 is a possibility not essential, we choose to add it to make the phrase into a four-character phrase to sound like a 成语, which sounds more elevated.


---

