<p>在口语中</p>
<pre><code>她吃饭吃得很多
她饭吃得很多   #宾语提前了，宾语放到谓语动词的前面了。
</code></pre>
<p>这两种说法都有，她饭吃得很多，这句话有点特别，通常这样说，她字和饭字之间，有一个很短暂的停顿。</p>

CC BY-SA 4.0
2023-08-20T09:43:40.433Z
2023-08-20T09:43:40.433Z
showkey
<blockquote>
<p><em>1.can I say: 她吃饭得很多?</em></p>
</blockquote>
<p>No, If you use 得 with separable verb, you have to either 1. Repeat the first part of the separable verb, e.g. 她吃饭吃得很多.(meaning she can eat a lot rice)  2. put 得 between the separable verb. e.g. &quot;她吃得饭多&quot; (meaning she ate a lot of rice or she eat rice very often)</p>
<p><em>&quot;她饭吃得很多&quot; has no separable verb (the only verb is 吃;  饭 is the object</em></p>
<p>More Example:</p>
<blockquote>
<p>讀書，唱歌，喝酒 are all separable verbs</p>
<p>她讀得書多，所以不怕找不到工作 (得 is inserted between the verb and object part of 讀書)</p>
<p>她唱得歌多，聲音也變得好聽了 (得 is inserted between the verb and object part of 唱歌)</p>
<p>她喝得酒多，說話有點含糊 (得 is inserted between the verb and object part of 喝酒)</p>
</blockquote>
<p>~</p>
<blockquote>
<p>她書讀得多，所以不怕找不到工作 (no separable verb, 書 is the object, 讀 is the verb)</p>
<p>她歌唱得多，聲音也變得好聽了 (no separable verb, 歌 is the object, 唱 is the verb)</p>
<p>她酒喝得多，說話有點含糊 (no separable verb, 酒 is the object, 喝 is the verb)</p>
</blockquote>
<p>~</p>
<blockquote>
<p><em>2.are degree adverbs needed?</em></p>
</blockquote>
<p>It is optional</p>
<p>Both 我今天起得早 (I woke up early today) and  我今天起得很早 (I woke up very early today) are legit sentences</p>

CC BY-SA 4.0
2020-04-12T01:22:59.413Z
oh I did not make it clear. The 2nd is to ask for degree adverbs in YES/NO question, not the answer: 你今天起得很早/早吗？
Jenny
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T01:24:24.493Z
BTW, do you have any web sources involving that putting 得 between the separable verb? ("她吃得饭多")
Jenny
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T01:38:54.943Z
optional mean either yes or no. Which mean Not required (but you can) .
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T02:01:29.490Z
See more examples  of 得 between the separable verb in my edition.
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T03:12:36.747Z
In case 得 is inserted between the verb and object, are there any notices? Can this structure apply for ALL separable verbs?
Jenny
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T03:15:26.193Z
As long as it is made up of  v + n . Example: 殺人 --> 殺得人多 ; 打仗 --> 打得仗多; 造飯 -->造得飯多
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2020-04-12T03:24:42.007Z
The structure  of [V+得 +N ] is applied to [insert 得  between a  separable verb] . Simply put, we are treating a single separable verb as "verb and noun"
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2020-04-11T17:33:03.493Z
2020-04-12T02:05:47.903Z
2020-06-17T09:50:11.587Z
Tang Ho
<p>(1) The question is: Can you insert 得 in the (verb + object = verb + noun) phrase? No. In this case, you use 的 before a noun.</p>
<p>For example, 她吃的饭很多. In this sentence 很多 is an adjective for the noun 饭.</p>
<p>In your sentence 她吃饭吃得很多, use 得 is correct. In this sentence 很多 is an adverb for the verb 吃, the second 吃).</p>
<p>(2) In YES/NO questions with 得, are degree adverbs needed? Yes, most likely.</p>
<p>Q: 你今天起得早吗？</p>
<p>A1: 是的，我今天起得很早。</p>
<p>A2: 是的，我今天起床的时间很早。</p>
<p>A3: 是的，我今天早早地就起床了。</p>
<p>In general, the structures of 的,得,地 are as the following:</p>
<p>(1) Adjective + 的 + Noun = Noun phrase = e.g. 这是红色的衣服。</p>
<p>(2) Noun + 的 + Noun = Compound noun phrase = e.g. 这是小红的衣服。</p>
<p>(3) Verb + 的 + Noun = VO phrase = e.g. 这是小红买的衣服。</p>
<p>(4) Verb + 得 + Adverb = Verb phrase = e.g. 这件衣服卖得太贵。</p>
<p>(5) Adverb + 地 + Verb = Verb phrase = e.g. 小红急切地想买这件衣服。</p>

CC BY-SA 4.0
2023-03-22T04:21:20.920Z
2023-03-22T04:21:20.920Z
PdotWang
<p>1.can I say: 她吃饭得很多 ? NO</p>

<p>2.are degree adverbs needed? It can be ignored.</p>

<p>A: 你今天起得很早/早吗？</p>

<p>B: 我今天起得很早。<strong>(O)</strong> B:  我今天起很早。<strong>(O)</strong></p>

CC BY-SA 4.0
2020-04-12T01:23:05.787Z
oh I did not make it clear. The 2nd is to ask for degree adverbs in YES/NO question, not the answer: 你今天起得很早/早吗？
Jenny
CC BY-SA 4.0
2020-04-11T16:33:14.280Z
2020-04-11T16:33:14.280Z
jack chiou
<p>I have two question involving 得. Please help me out. </p>

<ol>
<li><p>I wonder if separable verbs (verb + object) can be with 得 without repeating the first verb. For example, </p>

<blockquote>
  <p>她吃饭吃得很多。or 她饭吃得很多。</p>
</blockquote></li>
</ol>

<p>Because 吃饭 is a separable verb, so can I say: 她吃饭得很多 ? </p>

<ol start="2">
<li><p><strong>In YES/NO question with 得, are degree adverbs needed?</strong></p>

<blockquote>
  <p>A: 你今天起得<strong>很早/早</strong>吗？</p>
</blockquote></li>
</ol>

<p>Thank you so much!</p>

<grammar><phrase>
Can separable verbs be with 得?
# Can separable verbs be with 得?

(Asked by: username_0 on 2020-04-11)

I have two question involving 得. Please help me out.

1. I wonder if separable verbs (verb + object) can be with 得 without repeating the first verb. For example,

   > 她吃饭吃得很多。or 她饭吃得很多。

Because 吃饭 is a separable verb, so can I say: 她吃饭得很多 ?

2. **In YES/NO question with 得, are degree adverbs needed?**

   > A: 你今天起得**很早/早**吗？

Thank you so much!

**Tags:** grammar, phrase

---

## 4 answers

### Answer by username_1 on 2023-08-20. Score: 1

在口语中
她吃饭吃得很多
她饭吃得很多   #宾语提前了，宾语放到谓语动词的前面了。

这两种说法都有，她饭吃得很多，这句话有点特别，通常这样说，她字和饭字之间，有一个很短暂的停顿。


---

### Answer by username_2 on 2020-04-11. Score: 0

> *1.can I say: 她吃饭得很多?*

No, If you use 得 with separable verb, you have to either 1. Repeat the first part of the separable verb, e.g. 她吃饭吃得很多.(meaning she can eat a lot rice) 2. put 得 between the separable verb. e.g. "她吃得饭多" (meaning she ate a lot of rice or she eat rice very often)

*"她饭吃得很多" has no separable verb (the only verb is 吃; 饭 is the object*

More Example:

> 讀書，唱歌，喝酒 are all separable verbs
>
> 她讀得書多，所以不怕找不到工作 (得 is inserted between the verb and object part of 讀書)
>
> 她唱得歌多，聲音也變得好聽了 (得 is inserted between the verb and object part of 唱歌)
>
> 她喝得酒多，說話有點含糊 (得 is inserted between the verb and object part of 喝酒)

~

> 她書讀得多，所以不怕找不到工作 (no separable verb, 書 is the object, 讀 is the verb)
>
> 她歌唱得多，聲音也變得好聽了 (no separable verb, 歌 is the object, 唱 is the verb)
>
> 她酒喝得多，說話有點含糊 (no separable verb, 酒 is the object, 喝 is the verb)

~

> *2.are degree adverbs needed?*

It is optional

Both 我今天起得早 (I woke up early today) and 我今天起得很早 (I woke up very early today) are legit sentences

> **Comments:**
> **username_0**: oh I did not make it clear. The 2nd is to ask for degree adverbs in YES/NO question, not the answer: 你今天起得很早/早吗？  
> **username_0**: BTW, do you have any web sources involving that putting 得 between the separable verb? ("她吃得饭多")  
> **username_2**: optional mean either yes or no. Which mean Not required (but you can) .  
> **username_2**: See more examples  of 得 between the separable verb in my edition.  
> **username_0**: In case 得 is inserted between the verb and object, are there any notices? Can this structure apply for ALL separable verbs?  
> **username_2**: As long as it is made up of  v + n . Example: 殺人 --> 殺得人多 ; 打仗 --> 打得仗多; 造飯 -->造得飯多  
> **username_2**: The structure  of [V+得 +N ] is applied to [insert 得  between a  separable verb] . Simply put, we are treating a single separable verb as "verb and noun"  

---

### Answer by username_3 on 2023-03-22. Score: 0

(1) The question is: Can you insert 得 in the (verb + object = verb + noun) phrase? No. In this case, you use 的 before a noun.

For example, 她吃的饭很多. In this sentence 很多 is an adjective for the noun 饭.

In your sentence 她吃饭吃得很多, use 得 is correct. In this sentence 很多 is an adverb for the verb 吃, the second 吃).

(2) In YES/NO questions with 得, are degree adverbs needed? Yes, most likely.

Q: 你今天起得早吗？

A1: 是的，我今天起得很早。

A2: 是的，我今天起床的时间很早。

A3: 是的，我今天早早地就起床了。

In general, the structures of 的,得,地 are as the following:

(1) Adjective + 的 + Noun = Noun phrase = e.g. 这是红色的衣服。

(2) Noun + 的 + Noun = Compound noun phrase = e.g. 这是小红的衣服。

(3) Verb + 的 + Noun = VO phrase = e.g. 这是小红买的衣服。

(4) Verb + 得 + Adverb = Verb phrase = e.g. 这件衣服卖得太贵。

(5) Adverb + 地 + Verb = Verb phrase = e.g. 小红急切地想买这件衣服。


---

### Answer by username_4 on 2020-04-11. Score: 0

1.can I say: 她吃饭得很多 ? NO

2.are degree adverbs needed? It can be ignored.

A: 你今天起得很早/早吗？

B: 我今天起得很早。**(O)** B: 我今天起很早。**(O)**

> **Comments:**
> **username_0**: oh I did not make it clear. The 2nd is to ask for degree adverbs in YES/NO question, not the answer: 你今天起得很早/早吗？  

---

