<p>It's an error. These Chinese characters can't be displayed correctly, they've become garbled.</p>
<p>I searched this product in 淘宝Taobao and got this picture. Hope this can help :)
<a href="https://i.sstatic.net/Ii2Ml.png" rel="noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/Ii2Ml.png" alt="enter image description here" /></a></p>

CC BY-SA 4.0
2023-12-11T16:56:32.643Z
if you need help in translating these Chinese words, please leave me a message^_^ I will try my best
rinn玲
CC BY-SA 4.0
2023-12-11T19:59:42.363Z
Thanks for the answer and digging up the actual instructions!
lambshaanxy
CC BY-SA 4.0
2023-12-10T12:26:15.883Z
2023-12-10T12:26:15.883Z
rinn玲
<p>I recently purchased a pack of <a href="https://driftingcloudsnet.files.wordpress.com/2022/01/pxl_20220131_143315752.jpg?strip=info&amp;w=1800" rel="nofollow noreferrer">Yángjì Shānyě brand Nanchang noodles</a> (阳际山野南昌拌粉). On one side of the package, under the straightforward label 食用指南, it has the following sequence of three labeled images:</p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/BHonq.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/BHonq.png" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/vnhUC.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/vnhUC.png" alt="enter image description here" /></a></p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/nuLjw.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/nuLjw.png" alt="enter image description here" /></a></p>
<p>My meager Chinese is usually enough to puzzle out cooking instructions, but the captions here are completely incomprehensible and Google Lens can't make heads or tails of it either.  Is this poetry, a printing mistake or something else?</p>

<translation><meaning>
What's up with these bizarre noodle cooking instructions?
# What's up with these bizarre noodle cooking instructions?

(Asked by: username_0 on 2023-12-10)

I recently purchased a pack of [Yángjì Shānyě brand Nanchang noodles](https://driftingcloudsnet.files.wordpress.com/2022/01/pxl_20220131_143315752.jpg?strip=info&w=1800) (阳际山野南昌拌粉). On one side of the package, under the straightforward label 食用指南, it has the following sequence of three labeled images:

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/BHonq.png)](https://i.sstatic.net/BHonq.png)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/vnhUC.png)](https://i.sstatic.net/vnhUC.png)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/nuLjw.png)](https://i.sstatic.net/nuLjw.png)

My meager Chinese is usually enough to puzzle out cooking instructions, but the captions here are completely incomprehensible and Google Lens can't make heads or tails of it either. Is this poetry, a printing mistake or something else?

**Tags:** translation, meaning

---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2023-12-10. Score: 5 | Accepted answer

It's an error. These Chinese characters can't be displayed correctly, they've become garbled.

I searched this product in 淘宝Taobao and got this picture. Hope this can help :)
[![enter image description here](https://i.sstatic.net/Ii2Ml.png)](https://i.sstatic.net/Ii2Ml.png)

> **Comments:**
> **username_1**: if you need help in translating these Chinese words, please leave me a message^_^ I will try my best  
> **username_0**: Thanks for the answer and digging up the actual instructions!  

---

