<p><code>周末那两天</code> literally means <code>Those two days of the weekend</code>, hence, Saturday and Sunday.</p>

<p>However, numbers in Chinese is not always real numbers.</p>

<p>I think <code>周末那两天</code> could mean not only  <strong>exactly</strong> those two days of the weekend， but also <strong>any</strong> day of those two days, <strong>maybe</strong> both of them.</p>

<p>Therefore, <code>周末那两天他看电视</code> could mean </p>

<p><code>He watches TV on Saturday and Sunday</code> </p>

<p><code>He watched TV on those two days of the weekend</code></p>

<p><code>He (often) watches TV on weekends</code></p>

<p>More contexts are essential to understand a sentence precisely.</p>

CC BY-SA 3.0
2018-01-05T03:39:34.953Z
2018-01-05T03:39:34.953Z
Tianjian Qin
<p>Looks like this:</p>

<p>周末 Weekend<br>
那 that/those<br>
两天 2 days<br>
他看电视 he watches telly.</p>

CC BY-SA 3.0
2018-01-04T23:08:06.643Z
2018-01-04T23:08:06.643Z
Pedroski
<p>I would say yes to your question, if you think the whole weekend is made up of two days Sat and Sun. </p>

CC BY-SA 3.0
2018-01-05T00:14:34.540Z
2018-01-05T00:14:34.540Z
dan
<p>yes, both Sunday and Saturday.</p>

CC BY-SA 3.0
2018-01-05T03:30:05.757Z
2018-01-05T03:30:05.757Z
Gavin
<p>The original sentence is：</p>

<blockquote>
  <p>周末那两天他看电视。</p>
</blockquote>

<p>周末那两天 means both Sunday and Saturday? </p>

CC BY-SA 3.0
2018-01-04T23:08:20.563Z
✓ :"on the (those) 2 days of the weekend"
user6065
<simplified-characters>
Does 周末那两天 means both Sunday and Saturday?
# Does 周末那两天 means both Sunday and Saturday?

(Asked by: username_0 on 2018-01-04)

The original sentence is：

> 周末那两天他看电视。

周末那两天 means both Sunday and Saturday?

**Tags:** simplified-characters
> **Comments:**
> **username_1**: ✓ :"on the (those) 2 days of the weekend"  

---

## 4 answers

### Answer by username_2 on 2018-01-05. Score: 1 | Accepted answer

`周末那两天` literally means `Those two days of the weekend`, hence, Saturday and Sunday.

However, numbers in Chinese is not always real numbers.

I think `周末那两天` could mean not only **exactly** those two days of the weekend， but also **any** day of those two days, **maybe** both of them.

Therefore, `周末那两天他看电视` could mean

`He watches TV on Saturday and Sunday`

`He watched TV on those two days of the weekend`

`He (often) watches TV on weekends`

More contexts are essential to understand a sentence precisely.


---

### Answer by username_3 on 2018-01-04. Score: 2

Looks like this:

周末 Weekend  
那 that/those  
两天 2 days  
他看电视 he watches telly.


---

### Answer by username_4 on 2018-01-05. Score: 0

I would say yes to your question, if you think the whole weekend is made up of two days Sat and Sun.


---

### Answer by username_5 on 2018-01-05. Score: 0

yes, both Sunday and Saturday.


---

