<p><a href="https://i.sstatic.net/kpea6.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/kpea6.png" alt="enter image description here" /></a></p>
<p>阿格瑞斯 is seemingly a transliteration of &quot;Aceras&quot;</p>
<p>'<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aceras" rel="nofollow noreferrer">Aceras</a>' is a genus of orchid</p>
<p>This 阿格瑞斯 company in Shenzhen specialized in air quality detection and solution since 2003</p>

CC BY-SA 4.0
2021-03-31T02:55:52.913Z
Thanks for your response. Can you identify the manufacturer of the 阿格瑞斯 air meter in any of the online shopping pages? The model is a WP6912. https://item.jd.com/10175823103.html
Ron Bergen
CC BY-SA 4.0
2021-03-31T02:59:50.900Z
@Ron Bergen The manufacturer 阿格瑞斯 itself  seems to be obscured, but it is a very prominent brand on these shopping pages, you can contact the shopping pages to learn more
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-03-31T03:37:36.140Z
Please check my edit. Does it say on the pic if it is the manufacturer?Thanks.
Ron Bergen
CC BY-SA 4.0
2021-03-31T03:45:50.177Z
See my edition at the bottom
Tang Ho
CC BY-SA 4.0
2021-03-31T02:45:22.107Z
2021-03-31T03:45:26.410Z
2021-03-31T03:45:26.410Z
Tang Ho
<p><a href="https://i.sstatic.net/nNQR5.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/nNQR5.jpg" alt="enter image description here" /></a>I have an air quality detector meter.</p>
<p>It has the name of the manufactures written on the bottom.</p>
<p>What's the english translation?</p>
<p>Does this manufacturer have a web page?</p>
<p>Thanks</p>
<p>EDIT:</p>
<p>In the web page <a href="https://www.chinahao.com/product/538115265141/" rel="nofollow noreferrer">https://www.chinahao.com/product/538115265141/</a>, clicking the &quot;DETAILS&quot; tab, there's this pic a the end. Is this the manufacturer?</p>
<p><a href="https://i.sstatic.net/uNrlW.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/uNrlW.png" alt="enter image description here" /></a></p>

<translation><meaning><mandarin><vocabulary>
Air quality meter name
# Air quality meter name

(Asked by: username_0 on 2021-03-31)

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/nNQR5.jpg)](https://i.sstatic.net/nNQR5.jpg)I have an air quality detector meter.

It has the name of the manufactures written on the bottom.

What's the english translation?

Does this manufacturer have a web page?

Thanks

EDIT:

In the web page <https://www.chinahao.com/product/538115265141/>, clicking the "DETAILS" tab, there's this pic a the end. Is this the manufacturer?

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/uNrlW.png)](https://i.sstatic.net/uNrlW.png)

**Tags:** translation, meaning, mandarin, vocabulary

---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2021-03-31. Score: 0 | Accepted answer

[![enter image description here](https://i.sstatic.net/kpea6.png)](https://i.sstatic.net/kpea6.png)

阿格瑞斯 is seemingly a transliteration of "Aceras"

'[Aceras](https://en.wikipedia.org/wiki/Aceras)' is a genus of orchid

This 阿格瑞斯 company in Shenzhen specialized in air quality detection and solution since 2003

> **Comments:**
> **username_0**: Thanks for your response. Can you identify the manufacturer of the 阿格瑞斯 air meter in any of the online shopping pages? The model is a WP6912. https://item.jd.com/10175823103.html  
> **username_1**: @Ron Bergen The manufacturer 阿格瑞斯 itself  seems to be obscured, but it is a very prominent brand on these shopping pages, you can contact the shopping pages to learn more  
> **username_0**: Please check my edit. Does it say on the pic if it is the manufacturer?Thanks.  
> **username_1**: See my edition at the bottom  

---

