### Godot version

4.1

### System information

Windows 11 AMD (Forward +)

### Issue description

Whenever I correct color via World Enviornment adjustments with a Curve, I get the error: 
E 0:00:02:0794   parse_message: Condition "p_args.size() < 10" is true. Returning: ERR_INVALID_DATA
  <C++ Source>   scene/debugger/scene_debugger.cpp:177 @ parse_message()

![image](https://github.com/godotengine/godot/assets/23708144/1b9d2c43-cf39-468c-bbdb-39ebb4521a41)

This is similar to #74697, where a curve was exported.
What is unclear to me:
Is the color correction correct? What is the meaning of the error? This does not happen in Godot3.

### Steps to reproduce

1. Open project and run it
2. Go to Camera, World Environment, Adjustments and Color Correction
3. Change points in Curve
Alternatively:
1. Change Curve to Gradient and run it
2. Change Gradient while running

### Minimal reproduction project

[ramp_test.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/12082129/ramp_test.zip)

return; 
	}
	for (HashSet<Node *>::Iterator F = E->value.begin(); F;) {
		HashSet<Node *>::Iterator N = F;
		++N;
		Node *n = *F;
		if (base && !base->is_ancestor_of(n)) {
			continue;
		}
		if (!n->has_node(p_at)) {
			continue;
		}
		Node *n2 = n->get_node(p_at);
		HashMap<Node *, HashMap<ObjectID, Node *>>::Iterator EN = live_edit_remove_list.find(n);
		if (!EN) {
			continue;
		}
		HashMap<ObjectID, Node *>::Iterator FN = EN->value.find(p_id);
		if (!FN) {
			continue;
		}
		n2->add_child(FN->value);
		EN->value.remove(FN);
		if (EN->value.size() == 0) {
			live_edit_remove_list.remove(EN);
		}
		F = N;
	}
}
void LiveEditor::_duplicate_node_func(const NodePath &p_at, const String &p_new_name) {