### Godot version

4.0.3

### System information

Windows10

### Issue description

sky shader accepts uniform vec3, vec4, vec3 array, but not vec4 array

### Steps to reproduce

simply pass Vector4 to uniform vec4[] from gdscript

### Minimal reproduction project

gdscript

sky_material.set_shader_parameter("v3",Vector3(1,0.8,0.5)) - v
sky_material.set_shader_parameter("v4",Vector4(1,0.8,0.5,0.2)) - v
sky_material.set_shader_parameter("v3a",[Vector3(1,0.8,0.5)]) - v
sky_material.set_shader_parameter("v4a",[Vector4(1,0.8,0.5,0.2)]) - x

sky gdshader

uniform vec3 v3;
uniform vec4 v4;
uniform vec3 v3a[1];
uniform vec4 v4a[1];

void sky(){
    COLOR.r = v4a[0].w
}
} break;
		case OP_ASSIGN_SHIFT_LEFT:
		case OP_ASSIGN_SHIFT_RIGHT:
		case OP_SHIFT_LEFT:
		case OP_SHIFT_RIGHT: {
			if ((!p_op->arguments[0]->is_indexed() && p_op->arguments[0]->get_array_size() > 0) || (!p_op->arguments[1]->is_indexed() && p_op->arguments[1]->get_array_size() > 0)) {
				break; 
			}
			DataType na = p_op->arguments[0]->get_datatype();
			DataType nb = p_op->arguments[1]->get_datatype();
			if (na == TYPE_INT && nb == TYPE_INT) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_INT;
			} else if (na == TYPE_IVEC2 && nb == TYPE_INT) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_IVEC2;
			} else if (na == TYPE_IVEC3 && nb == TYPE_INT) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_IVEC3;
			} else if (na == TYPE_IVEC4 && nb == TYPE_INT) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_IVEC4;
			} else if (na == TYPE_IVEC2 && nb == TYPE_IVEC2) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_IVEC2;
			} else if (na == TYPE_IVEC3 && nb == TYPE_IVEC3) {
				valid = true;
				ret_type = TYPE_IVEC3;
			} else if (na == TYPE_IVEC4 && nb == TYPE_IVEC4) {
				valid = true;