### Godot version

4.1.1

### System information

linux

### Issue description

[simplescreenrecorder-2023-08-30_15.01.51.webm](https://github.com/godotengine/godot-proposals/assets/71937306/537d92b9-4f98-4fe6-adf4-71297be0471a)

I guess this wasn't the case before since I could save a layout named "2 monitors".

### Steps to reproduce

press space

### Minimal reproduction project

none
edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Add Stylebox Item"));
			break;
		case Theme::DATA_TYPE_MAX:
			break; 
	}
	edit_theme_item_old_vb->hide();
	theme_item_name->clear();
	edit_theme_item_dialog->popup_centered(Size2(380, 110) * EDSCALE);
	theme_item_name->grab_focus();
}
void ThemeItemEditorDialog::_open_rename_theme_item_dialog(Theme::DataType p_data_type, String p_item_name) {
	ERR_FAIL_INDEX_MSG(p_data_type, Theme::DATA_TYPE_MAX, "Theme item data type is out of bounds.");
	item_popup_mode = RENAME_THEME_ITEM;
	edit_item_data_type = p_data_type;
	edit_item_old_name = p_item_name;
	switch (edit_item_data_type) {
		case Theme::DATA_TYPE_COLOR:
			edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Rename Color Item"));
			break;
		case Theme::DATA_TYPE_CONSTANT:
			edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Rename Constant Item"));
			break;
		case Theme::DATA_TYPE_FONT:
			edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Rename Font Item"));
			break;
		case Theme::DATA_TYPE_FONT_SIZE:
			edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Rename Font Size Item"));
			break;
		case Theme::DATA_TYPE_ICON:
			edit_theme_item_dialog->set_title(TTR("Rename Icon Item"));