### Godot version

8449592d92eaeef990f5502b419d491ee3eeb7a6

### System information

Windows 11

### Issue description

Zooming in the script editor on an empty script freezes the entire editor for a few seconds, but if the file is large then it freezes for 4-5 seconds (which is unacceptable). Looks like a recent regression.

### Steps to reproduce

Just zoom in/out on the large script file.

### Minimal reproduction project

N/A
p_font_data->supported_scripts.clear();
			unsigned int count = hb_ot_layout_table_get_script_tags(hb_face, HB_OT_TAG_GSUB, 0, nullptr, nullptr);
			if (count != 0) {
				hb_tag_t *script_tags = (hb_tag_t *)memalloc(count * sizeof(hb_tag_t));
				hb_ot_layout_table_get_script_tags(hb_face, HB_OT_TAG_GSUB, 0, &count, script_tags);
				for (unsigned int i = 0; i < count; i++) {
					p_font_data->supported_scripts.insert(script_tags[i]);
				}
				memfree(script_tags);
			}
			count = hb_ot_layout_table_get_script_tags(hb_face, HB_OT_TAG_GPOS, 0, nullptr, nullptr);
			if (count != 0) {
				hb_tag_t *script_tags = (hb_tag_t *)memalloc(count * sizeof(hb_tag_t));
				hb_ot_layout_table_get_script_tags(hb_face, HB_OT_TAG_GPOS, 0, &count, script_tags);
				for (unsigned int i = 0; i < count; i++) {
					p_font_data->supported_scripts.insert(script_tags[i]);
				}
				memfree(script_tags);
			}
			
			TT_OS2 *os2 = (TT_OS2 *)FT_Get_Sfnt_Table(fd->face, FT_SFNT_OS2);
			if (os2) {
				if ((os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 4) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 5) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 6) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 31) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 0) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 1) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 2) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 3) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 4) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 5) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 6) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 7) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 8) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 9) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 10) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 11) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 12) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 13) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 14) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 15) || (os2->ulUnicodeRange2 & 1L << 30) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 0) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 1) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 2) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 4) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 5) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 18) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 24) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 25) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 26) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 27) || (os2->ulUnicodeRange3 & 1L << 28) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 3) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 6) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 15) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 23) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 24) || (os2->ulUnicodeRange4 & 1L << 26)) {
					p_font_data->supported_scripts.insert(HB_SCRIPT_COMMON);
				}
				if ((os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 0) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 1) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 2) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 3) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 29)) {
					p_font_data->supported_scripts.insert(HB_SCRIPT_LATIN);
				}
				if ((os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 7) || (os2->ulUnicodeRange1 & 1L << 30)) {
					p_font_data->supported_scripts.insert(HB_SCRIPT_GREEK);