### Godot version

4.1.1rc1

### System information

Godot v4.1.1.rc1 - Windows 10.0.19045 - OpenGL3 (Compatibility) - GeForce GT 630M () - Intel(R) Core(TM) i7-3630QM CPU @ 2.40GHz (8 Threads)

### Issue description

When I run Godot using ```--rendering-driver opengl3```, **Help > Copy System Info** reports that I am using the Vulkan rendering engine, producing a message like this: **_Godot v4.1.1.rc1 - Windows 10.0.19045 - Vulkan (Compatibility) - GeForce GT 630M () - Intel(R) Core(TM) i7-3630QM CPU @ 2.40GHz (8 Threads)_**, where I would expect it to say **_OpenGl3 (Compatibility)_** in place **_Vulkan Compatibility_**.

### Steps to reproduce

1. Open Godot using ```--rendering-driver opengl3```
2. Switch to Compatibility rendering engine
3. Go to **_Help > Copy System Info_**
4. Paste the system info and see that it reports Vulkan to be the rendering driver

### Minimal reproduction project

N/A
top_split->set_collapsed(true);
	VBoxContainer *srt = memnew(VBoxContainer);
	srt->set_v_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
	top_split->add_child(srt);
	srt->add_theme_constant_override("separation", 0);
	tab_preview_panel = memnew(Panel);
	tab_preview_panel->set_size(Size2(100, 100) * EDSCALE);
	tab_preview_panel->hide();
	tab_preview_panel->set_self_modulate(Color(1, 1, 1, 0.7));
	gui_base->add_child(tab_preview_panel);
	tab_preview = memnew(TextureRect);
	tab_preview->set_stretch_mode(TextureRect::STRETCH_KEEP_ASPECT_CENTERED);
	tab_preview->set_size(Size2(96, 96) * EDSCALE);
	tab_preview->set_position(Point2(2, 2) * EDSCALE);
	tab_preview_panel->add_child(tab_preview);
	tabbar_panel = memnew(PanelContainer);
	tabbar_panel->add_theme_style_override("panel", gui_base->get_theme_stylebox(SNAME("tabbar_background"), SNAME("TabContainer")));
	srt->add_child(tabbar_panel);
	tabbar_container = memnew(HBoxContainer);
	tabbar_panel->add_child(tabbar_container);
	scene_tabs = memnew(TabBar);
	scene_tabs->set_select_with_rmb(true);
	scene_tabs->add_tab("unsaved");
	scene_tabs->set_tab_close_display_policy((TabBar::CloseButtonDisplayPolicy)EDITOR_GET("interface/scene_tabs/display_close_button").operator int());
	scene_tabs->add_theme_constant_override("icon_max_width", gui_base->get_theme_constant(SNAME("class_icon_size"), SNAME("Editor")));
	scene_tabs->set_max_tab_width(int(EDITOR_GET("interface/scene_tabs/maximum_width")) * EDSCALE);
	scene_tabs->set_drag_to_rearrange_enabled(true);
	scene_tabs->set_auto_translate(false);
	scene_tabs->connect("tab_changed", callable_mp(this, &EditorNode::_scene_tab_changed));
	scene_tabs->connect("tab_button_pressed", callable_mp(this, &EditorNode::_scene_tab_script_edited));