### Godot version

4.1.dev (4d5f10fc3a)

### System information

macOS 13.3.0 - Vulkan (Forward+) - integrated Apple M1 Pro - Apple M1 Pro (8 Threads)

### Issue description

When panning the 3D View it will move the world in the direction opposite you are panning instead of going in the direction you are panning. This is a bug as in for example in 2D view the world is moved in the direction you are panning and the only other 3D program view I know (blender) do move the world in the direction you are panning.

### Steps to reproduce

1. open 3D view
2. Pan with a Trackpad
3. try the same on 2D or on another program doing 3DView

### Minimal reproduction project

N/A
#include "editor/plugins/gizmos/gpu_particles_collision_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/joint_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/label_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/light_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/lightmap_gi_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/lightmap_probe_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/marker_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/mesh_instance_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/navigation_link_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/navigation_region_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/occluder_instance_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/physics_bone_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/ray_cast_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/reflection_probe_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/shape_cast_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/soft_body_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/spring_arm_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/sprite_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/vehicle_body_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/visible_on_screen_notifier_3d_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/gizmos/voxel_gi_gizmo_plugin.h"
#include "editor/plugins/node_3d_editor_gizmos.h"
#include "editor/scene_tree_dock.h"
#include "scene/3d/camera_3d.h"
#include "scene/3d/collision_shape_3d.h"
#include "scene/3d/decal.h"
#include "scene/3d/light_3d.h"
#include "scene/3d/mesh_instance_3d.h"
#include "scene/3d/physics_body_3d.h"
#include "scene/3d/visual_instance_3d.h"