### Godot version

4.0.dev [0f76ff2]

### System information

Kubuntu GNU/Linux 23.04

### Issue description

In the current `master` (stable seems fine), the `EditorSettings` doc is nowhere to be found in the editor, even though it exists: https://github.com/godotengine/godot/blob/master/doc/classes/EditorSettings.xml

### Steps to reproduce

Search for "EditorSettings" in the help dialog, or try clicking in a reference to it.

### Minimal reproduction project

N/A
dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->get_tab_idx_from_control(SceneTreeDock::get_singleton()), TTR("Scene"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->add_child(ImportDock::get_singleton());
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UR]->get_tab_idx_from_control(ImportDock::get_singleton()), TTR("Import"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_BR]->add_child(FileSystemDock::get_singleton());
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_BR]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_BR]->get_tab_idx_from_control(FileSystemDock::get_singleton()), TTR("FileSystem"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->add_child(InspectorDock::get_singleton());
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->get_tab_idx_from_control(InspectorDock::get_singleton()), TTR("Inspector"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->add_child(NodeDock::get_singleton());
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->get_tab_idx_from_control(NodeDock::get_singleton()), TTR("Node"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->add_child(history_dock);
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->set_tab_title(dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UL]->get_tab_idx_from_control(history_dock), TTR("History"));
	
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_UL]->hide();
	dock_slot[DOCK_SLOT_LEFT_BL]->hide();
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_BL]->hide();
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_UR]->hide();
	dock_slot[DOCK_SLOT_RIGHT_BR]->hide();
	left_l_vsplit->hide();
	right_r_vsplit->hide();
	
	left_r_hsplit->set_split_offset(270 * EDSCALE);
	main_hsplit->set_split_offset(-270 * EDSCALE);
	
	const String docks_section = "docks";
	default_layout.instantiate();