### Godot version

Master, commit 37d1dfef9d81aade2

### System information

PopOs 22.04, Any renderer, NVIDIA Corporation GP107GLM, Driver Version: 525.89.02

### Issue description

On the GLTF import screen, when you hover the mouse cursor over any property, the tooltip only flashes for a split second, making it very hard to read.

This does not happen in other areas of the editor, like when hovering over a property in the node inspector.


https://github.com/godotengine/godot/assets/3624853/532e36ba-1737-449d-a586-22d86df5cc30



### Steps to reproduce

- Double click a GLTF File to open its `Advanced Import Settings` screen
- Hover over any property
- The tooltip will quickly flash then vanish

### Minimal reproduction project

You only need to have GLTF file in any project.
Here is one : 

[box-skeleton-blender.gltf.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/11712890/box-skeleton-blender.gltf.zip)

int index = _sub_window_find(p_window);
	ERR_FAIL_COND(index == -1);
	ERR_FAIL_NULL(RenderingServer::get_singleton());
	RS::get_singleton()->free(gui.sub_windows[index].canvas_item);
	gui.sub_windows.remove_at(index);
	if (gui.sub_windows.size() == 0) {
		RS::get_singleton()->free(subwindow_canvas);
		subwindow_canvas = RID();
	}
	if (gui.currently_dragged_subwindow == p_window) {
		gui.subwindow_drag = SUB_WINDOW_DRAG_DISABLED;
		gui.currently_dragged_subwindow = nullptr;
	}
	if (gui.subwindow_focused == p_window) {
		Window *new_focused_window;
		Window *parent_visible = p_window->get_parent_visible_window();
		gui.subwindow_focused->_event_callback(DisplayServer::WINDOW_EVENT_FOCUS_OUT);
		if (parent_visible) {
			new_focused_window = parent_visible;
		} else {
			new_focused_window = Object::cast_to<Window>(this);
		}
		if (new_focused_window) {
			int new_focused_index = _sub_window_find(new_focused_window);
			if (new_focused_index != -1) {
				gui.subwindow_focused = new_focused_window;
			} else {
				gui.subwindow_focused = nullptr;
			}
			new_focused_window->_event_callback(DisplayServer::WINDOW_EVENT_FOCUS_IN);