### Godot version

4.1.1rc1

### System information

Godot v4.1.1.rc1 - Windows 10.0.19045 - OpenGL3 (Compatibility) - GeForce GT 630M () - Intel(R) Core(TM) i7-3630QM CPU @ 2.40GHz (8 Threads)

### Issue description

When I run Godot using ```--rendering-driver opengl3```, **Help > Copy System Info** reports that I am using the Vulkan rendering engine, producing a message like this: **_Godot v4.1.1.rc1 - Windows 10.0.19045 - Vulkan (Compatibility) - GeForce GT 630M () - Intel(R) Core(TM) i7-3630QM CPU @ 2.40GHz (8 Threads)_**, where I would expect it to say **_OpenGl3 (Compatibility)_** in place **_Vulkan Compatibility_**.

### Steps to reproduce

1. Open Godot using ```--rendering-driver opengl3```
2. Switch to Compatibility rendering engine
3. Go to **_Help > Copy System Info_**
4. Paste the system info and see that it reports Vulkan to be the rendering driver

### Minimal reproduction project

N/A
default_layout->set_value(docks_section, "dock_3", "Scene,Import");
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_4", "FileSystem");
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_5", "Inspector,Node,History");
	for (int i = 0; i < vsplits.size(); i++) {
		default_layout->set_value(docks_section, "dock_split_" + itos(i + 1), 0);
	}
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_hsplit_1", 0);
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_hsplit_2", 270 * EDSCALE);
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_hsplit_3", -270 * EDSCALE);
	default_layout->set_value(docks_section, "dock_hsplit_4", 0);
	_update_layouts_menu();
	
	bottom_panel = memnew(PanelContainer);
	bottom_panel->add_theme_style_override("panel", gui_base->get_theme_stylebox(SNAME("BottomPanel"), SNAME("EditorStyles")));
	center_split->add_child(bottom_panel);
	center_split->set_dragger_visibility(SplitContainer::DRAGGER_HIDDEN);
	bottom_panel_vb = memnew(VBoxContainer);
	bottom_panel->add_child(bottom_panel_vb);
	bottom_panel_hb = memnew(HBoxContainer);
	bottom_panel_hb->set_custom_minimum_size(Size2(0, 24 * EDSCALE)); 
	bottom_panel_vb->add_child(bottom_panel_hb);
	bottom_panel_hb_editors = memnew(HBoxContainer);
	bottom_panel_hb_editors->set_h_size_flags(Control::SIZE_EXPAND_FILL);
	bottom_panel_hb->add_child(bottom_panel_hb_editors);
	editor_toaster = memnew(EditorToaster);
	bottom_panel_hb->add_child(editor_toaster);
	VBoxContainer *version_info_vbc = memnew(VBoxContainer);
	bottom_panel_hb->add_child(version_info_vbc);