### Godot version

v3.6.beta2.official [68c507f59]

### System information

w10 64

### Issue description

This image is from the official documentation.

![Captura](https://github.com/godotengine/godot/assets/19652075/dfcd9cb2-fec4-468b-99bf-bee786259bba)


Where is the "Menu" button?
What is the "Menu" button supposed to be?

![Captura4](https://github.com/godotengine/godot/assets/19652075/2d6a9fbb-78fc-421c-894e-e619522576c4)


### Steps to reproduce

...

### Minimal reproduction project

...
Ref<InputEventJoypadButton> button = p_event;
	if (button.is_null()) {
		return false;
	}
	return button_index == button->button_index;
}
static const char *_joy_button_descriptions[(size_t)JoyButton::SDL_MAX] = {
	TTRC("Bottom Action, Sony Cross, Xbox A, Nintendo B"),
	TTRC("Right Action, Sony Circle, Xbox B, Nintendo A"),
	TTRC("Left Action, Sony Square, Xbox X, Nintendo Y"),
	TTRC("Top Action, Sony Triangle, Xbox Y, Nintendo X"),
	TTRC("Back, Sony Select, Xbox Back, Nintendo -"),
	TTRC("Guide, Sony PS, Xbox Home"),
	TTRC("Start, Nintendo +"),
	TTRC("Left Stick, Sony L3, Xbox L/LS"),
	TTRC("Right Stick, Sony R3, Xbox R/RS"),
	TTRC("Left Shoulder, Sony L1, Xbox LB"),
	TTRC("Right Shoulder, Sony R1, Xbox RB"),
	TTRC("D-pad Up"),
	TTRC("D-pad Down"),
	TTRC("D-pad Left"),
	TTRC("D-pad Right"),
	TTRC("Xbox Share, PS5 Microphone, Nintendo Capture"),
	TTRC("Xbox Paddle 1"),
	TTRC("Xbox Paddle 2"),
	TTRC("Xbox Paddle 3"),
	TTRC("Xbox Paddle 4"),
	TTRC("PS4/5 Touchpad"),
};
String InputEventJoypadButton::as_text() const {