### Godot version

4.0.3

### System information

Windows10

### Issue description

sky shader accepts uniform vec3, vec4, vec3 array, but not vec4 array

### Steps to reproduce

simply pass Vector4 to uniform vec4[] from gdscript

### Minimal reproduction project

gdscript

sky_material.set_shader_parameter("v3",Vector3(1,0.8,0.5)) - v
sky_material.set_shader_parameter("v4",Vector4(1,0.8,0.5,0.2)) - v
sky_material.set_shader_parameter("v3a",[Vector3(1,0.8,0.5)]) - v
sky_material.set_shader_parameter("v4a",[Vector4(1,0.8,0.5,0.2)]) - x

sky gdshader

uniform vec3 v3;
uniform vec4 v4;
uniform vec3 v3a[1];
uniform vec4 v4a[1];

void sky(){
    COLOR.r = v4a[0].w
}
if (p_array_size_b > 0) {
			type_name2 += "[";
			type_name2 += itos(p_array_size_b);
			type_name2 += "]";
		}
		_set_error(vformat(RTR("Invalid assignment of '%s' to '%s'."), type_name2, type_name));
	}
	return result;
}
bool ShaderLanguage::_compare_datatypes_in_nodes(Node *a, Node *b) {
	return _compare_datatypes(a->get_datatype(), a->get_datatype_name(), a->get_array_size(), b->get_datatype(), b->get_datatype_name(), b->get_array_size());
}
bool ShaderLanguage::_parse_function_arguments(BlockNode *p_block, const FunctionInfo &p_function_info, OperatorNode *p_func, int *r_complete_arg) {
	TkPos pos = _get_tkpos();
	Token tk = _get_token();
	if (tk.type == TK_PARENTHESIS_CLOSE) {
		return true;
	}
	_set_tkpos(pos);
	while (true) {
		if (r_complete_arg) {
			pos = _get_tkpos();
			tk = _get_token();
			if (tk.type == TK_CURSOR) {
				*r_complete_arg = p_func->arguments.size() - 1;
			} else {
				_set_tkpos(pos);
			}
		}
		Node *arg = _parse_and_reduce_expression(p_block, p_function_info);