### Godot version

4.1

### System information

Windows 11 AMD (Forward +)

### Issue description

Whenever I correct color via World Enviornment adjustments with a Curve, I get the error: 
E 0:00:02:0794   parse_message: Condition "p_args.size() < 10" is true. Returning: ERR_INVALID_DATA
  <C++ Source>   scene/debugger/scene_debugger.cpp:177 @ parse_message()

![image](https://github.com/godotengine/godot/assets/23708144/1b9d2c43-cf39-468c-bbdb-39ebb4521a41)

This is similar to #74697, where a curve was exported.
What is unclear to me:
Is the color correction correct? What is the meaning of the error? This does not happen in Godot3.

### Steps to reproduce

1. Open project and run it
2. Go to Camera, World Environment, Adjustments and Color Correction
3. Change points in Curve
Alternatively:
1. Change Curve to Gradient and run it
2. Change Gradient while running

### Minimal reproduction project

[ramp_test.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/12082129/ramp_test.zip)

ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 2, ERR_INVALID_DATA);
		live_editor->_res_path_func(p_args[0], p_args[1]);
	} else if (p_msg == "live_node_prop_res") {
		ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 3, ERR_INVALID_DATA);
		live_editor->_node_set_res_func(p_args[0], p_args[1], p_args[2]);
	} else if (p_msg == "live_node_prop") {
		ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 3, ERR_INVALID_DATA);
		live_editor->_node_set_func(p_args[0], p_args[1], p_args[2]);
	} else if (p_msg == "live_res_prop_res") {
		ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 3, ERR_INVALID_DATA);
		live_editor->_res_set_res_func(p_args[0], p_args[1], p_args[2]);
	} else if (p_msg == "live_res_prop") {
		ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 3, ERR_INVALID_DATA);
		live_editor->_res_set_func(p_args[0], p_args[1], p_args[2]);
	} else if (p_msg == "live_node_call") {
		LocalVector<Variant> args;
		LocalVector<Variant *> argptrs;
		args.resize(p_args.size() - 2);
		argptrs.resize(args.size());
		for (uint32_t i = 0; i < args.size(); i++) {
			args[i] = p_args[i + 2];
			argptrs[i] = &args[i];
		}
		live_editor->_node_call_func(p_args[0], p_args[1], (const Variant **)argptrs.ptr(), argptrs.size());
	} else if (p_msg == "live_res_call") {
		ERR_FAIL_COND_V(p_args.size() < 10, ERR_INVALID_DATA);
		LocalVector<Variant> args;
		LocalVector<Variant *> argptrs;
		args.resize(p_args.size() - 2);
		argptrs.resize(args.size());