### Godot version

4.0.beta.16

### System information

N/A

### Issue description

```gdscript
func _run() -> void:
	click_this_function_doesnt_jump_to_its_line() # this works
	self.click_this_function_doesnt_jump_to_its_line() # add self breaks click-jump























































func click_this_function_doesnt_jump_to_its_line():
	pass
```

Ctrl + Click on self.click_this_function_doesnt_jump_to_its_line(), it won't jump to its definition.

### Steps to reproduce

N/A

### Minimal reproduction project

[godot.4.0.beta15.bugs.0.zip](https://github.com/godotengine/godot/files/10532051/godot.4.0.beta15.bugs.0.zip)

for (const PropertyInfo &E : members) {
								int location = p_recursion_depth + _get_property_location(scr->get_class_name(), E.class_name);
								ScriptLanguage::CodeCompletionOption option(E.name, ScriptLanguage::CODE_COMPLETION_KIND_MEMBER, location);
								r_result.insert(option.display, option);
							}
							List<MethodInfo> signals;
							scr->get_script_signal_list(&signals);
							for (const MethodInfo &E : signals) {
								int location = p_recursion_depth + _get_signal_location(scr->get_class_name(), E.name);
								ScriptLanguage::CodeCompletionOption option(E.name, ScriptLanguage::CODE_COMPLETION_KIND_SIGNAL, location);
								r_result.insert(option.display, option);
							}
						}
						HashMap<StringName, Variant> constants;
						scr->get_constants(&constants);
						for (const KeyValue<StringName, Variant> &E : constants) {
							int location = p_recursion_depth + _get_constant_location(scr->get_class_name(), E.key);
							ScriptLanguage::CodeCompletionOption option(E.key.operator String(), ScriptLanguage::CODE_COMPLETION_KIND_CONSTANT, location);
							r_result.insert(option.display, option);
						}
					}
					List<MethodInfo> methods;
					scr->get_script_method_list(&methods);
					for (const MethodInfo &E : methods) {
						if (E.name.begins_with("@")) {
							continue;
						}
						int location = p_recursion_depth + _get_method_location(scr->get_class_name(), E.name);
						ScriptLanguage::CodeCompletionOption option(E.name, ScriptLanguage::CODE_COMPLETION_KIND_FUNCTION, location);
						if (E.arguments.size()) {