user
Paaiškinkite šį pokštą: "Ar gali vasaris žygiuoti?" A: Ne, bet balandžio-majus!
assistant
Aiškinimas: Laimingos Šaukšlės dienos! Arba Marmoto diena? Hmmm... Šis pokštas žaidžia su mėnesiais ir kai kurių žodžių dviguba prasme. <unk>Marchuoti<unk> reiškia vaikščioti reguliariu tempu arba vaikščioti organizuotai; pagalvokite apie žygiuojančius karius ar žmones, žygiuojančius parade ar protestuose. Ar gali vasaris, kovo? Ne, jis jau mėnesį negali vaikščioti. Kovo mėn. taip pat yra mėnuo (ir yra dvi kovo reikšmės). Gegužė, be to, kad yra mėnuo, yra pagalbinis veiksmažodis, panašus į <unk>can<unk> arba <unk>might.<unk> Šioje juoke Vasaris negali žygiuoti, bet Balandžio gali žygiuoti. Tai turi prasmės tik tada, kai supranti daugybę kovo ir gegužės reikšmių. Bet dabar yra vasaris, ir štai trumpas žvalgybos paaiškinimas apie Žemaitijos dieną: