user
П: Зашто су вијести о лифту најбоље? А: Јер они раде на толико много нивоа! Шта мислите да је поента горе наведене шале?
assistant
Објашњење: Стара поговорка гласи: (Крв, зној и сузе су певале и о томе.) Исто важи и за лифтове: Лифтови (који се у Енглеској зову лифт) се крећу горе и доле како би довели људе на различите спрате зграде. Подови у згради се понекад називају нивоима. Баш као у видео игри где се крећете на следећи ниво, лифтови вас могу одвести горе или доле један или више нивоа. "Дела на многим нивоима" је идиом који значи да нешто ради на много различитих начина. На пример, причу о Алиси у земљи чуда се може прочитати, на једном нивоу, као глупа авантура. На другом нивоу, могло би се радити о деци која покушавају да разумеју свет одраслих. Други кажу да је то због дроге, или поремећаја у исхрани. Ако претражите различите тумачења, наћи ћете их много. Многи Дизни филмови који су направљени за децу, имају теме или дијалог који ће одрасли боље разумети. Они раде на различитим нивоима. Да ли ти се то икада догодило? Да ли сте гледали филм као одрасли и схватили га другачије него када сте били дете? Ова шала је смешна јер се игра са фразом "ради на многим нивоима". Уосталом, ствари могу бити погрешне и на малим нивоима. Погледајте највише лифтове на свету