user
Analize mo difisil ki nan fraz Kreyòl Ayisyen ki vin apre a epi tradui l an Fransè:
Li te fè yon kokennchenn rèv. Li leve tou panike epi kè l t ap bat bip bip, bip bip
assistant
Oke, ban m eseye.

"Kokennchenn" vle di yon bagay ki estrawòdinè.
"Bip bip, bip bip" se yon fason pou imite son gwo palpitasyon kè moun.

Tradiksyon: Il a fait un rêve extraordinaire. Il s'est réveillé tout paniqué et son coeur battait la chamade.