user
لخص المقالة:  يجب على النساء ان يسمعوا أصواتهم في مفاوضات المناخ. دور المرأة كعامل تغيير في منازلها وأماكن عملها ومجتمعاتها غالبا ما يقلل من أهميته. ومع ذلك، دورهن مهم: النساء يفهمن الجوانب بين الأجيال لتغير المناخ والتنمية المستدامة. نحن النساء نفكر في افق زمني يمتد على حياة أطفالنا وأحفادنا. لازم نستخدم هذا الفهم للتأثير على العملية السياسية ونضخ شعور الضرورة الكبيرة من الإلحاح في مفاوضات تغير المناخ. الوقت ليس في صالحنا، تقرير بعد تقرير أظهر هذا. هذا ليس مناقشة تجارية ولا يمكننا الانتظار حتى الاجتماع القادم او الاجتماع اللاحق من اجل اتخاذ اجراء. الوقت ينفذ من الكوكب. 2020 متأخر جداً لوضع اتفاق ملزم قانوناً. إطار قانوني مع قواعد واضحة ومشتركة تلتزم بها جميع البلدان مهم جداً. هذا هو الضمان الوحيد الذي لدينا ان العمل سيتم اتخاذه لحماية الأكثر ضعفاً. هذا المؤتمر (مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ في ديربان) يجب أن يوافق على بدء المفاوضات لهذه الغاية -- بهدف إبرام صك قانوني جديد بحلول عام 2015 على الأكثر. تغير المناخ مسألة عدالة. الدول الغنية هي من تسببت في المشكلة، لكن الفقراء في العالم هم من يعانون من آثارها. المجتمع الدولي لازم يتعهد بتصحيح هذا الخطأ. أكثر: في أوقات صارمة، العالم يحتاج إلى تغير المناخ "خطة ب" بالنسبة لي، كانت نقطة عالية لمؤتمر ديربان هي أنها أظهرت مرة أخرى قيمة قيادة المرأة في الجهود العالمية للتعامل مع تغير المناخ. رئيس المؤتمر الوطني المنتهية ولايته واللي عملت عمل ممتاز في كانكون السنة الماضية هي امرأة، الوزيرة باتريشيا إسبينوسا. رئيس مؤتمر الأطراف في ديربان امرأة، الوزيرة مايتي نكوانا-ماساباني من جنوب أفريقيا والأمين التنفيذي للمؤتمر أيضا امرأة، السيدة كريستيانا فيغوريس. مجتمعة هذي وزوجات زعيمات اخري تلعب دور حيوي في تسليط الضوء على الأبعاد الجندرية للمناخ...
assistant
ماري روبنسون شغل منصب رئيس ايرلندا من 1990-1997. مؤتمر ديربان أظهر قيادة النساء في الجهود العالمية ضد تغير المناخ. تقرير البنك الدولي الأخير وجد ان النساء الآن تمثل 40 بالمئة من القوى العاملة العالمية. لازم نستغل مساهمة النساء في التنمية الخضراء.