user
V: Wat doet een computer als hij moe is? Wat denk je dat de kern van de bovenstaande grap is?
assistant
Uitleg: Heeft uw computer ooit gestopt met werken (bevriezen) of zichzelf uitgeschakeld wanneer u het wilde gebruiken? Als dat zo is, kan je zeggen dat je computer is neergestort. Computercrashes zijn frustrerend omdat je je werk niet kunt doen en soms verlies je het werk dat je het laatst hebt afgerond, tenzij je het hebt opgeslagen. Gelukkig gebeurt dat niet zo vaak. Het woord crash heeft andere betekenissen. Als iemand moe is, zou iemand kunnen zeggen: "Ik ga neerstorten". Dit betekent dat de persoon naar bed gaat en slaapt. Of je zou kunnen zeggen: "Ik ben gisteravond om half acht naar bed gegaan omdat ik zo moe was". Deze grap is grappig omdat het speelt met twee betekenissen van het woord crash: een computer die niet werkt, en iemand die naar bed gaat. Hier zijn twee liedjes over een andere betekenis van het woord crash: