user
Résumez l'article:  (CNN) À première vue, "The Flat" pourrait ressembler à un épisode de "Hoarders", à la manière israélienne. Le documentaire s'ouvre après la mort d'une vieille femme à Tel Aviv. Ses petits-enfants se rassemblent pour nettoyer son appartement, rempli de livres poussiéreux, de vêtements vintage (des dizaines de paires de gants de fantaisie, par exemple), de portefeuilles suffisants pour stocker un grand magasin, de bijoux, de souvenirs et de placards remplis de bibelots. Mais enterrés parmi les débris, ils tombent sur quelque chose de remarquable: des papiers mystérieux reliant les grands-parents à une figure importante du nazisme. Comment de si ardents sionistes, qui ont quitté leur Allemagne natale au début des années 1930, ont-ils pu être impliqués avec un fonctionnaire SS comme Leopold von Mildenstein? "Le film s'est développé comme une histoire de détective", explique le réalisateur israélien Arnon Goldfinger, petit-fils de Gerda Tuchler, la propriétaire de l'appartement. De tous les membres de sa famille, Goldfinger était le seul à vouloir découvrir les secrets du passé de sa famille. Le mystère. "J'ai découvert des journaux très étranges dans l'appartement de mes grands-parents, dit- il. "Un journal avec une croix gammée dessus, un journal nazi, qui s'avère être des récits de voyage d'un très célèbre écrivain nazi (von Mildenstein) qui décrit un voyage en Palestine. Ce que j'ai découvert, c'est que ce voyage, le nazi (von Mildenstein) et sa femme étaient accompagnés de mes grands-parents ", a déclaré Goldfinger à CNN. C'était une époque unique où, dit Goldfinger, " nazis et sionistes avaient le même objectif: tous deux voulaient que les Juifs quittent l'Allemagne et s'installent en Palestine ". L' intrigue se complique. Le mystère des journaux a incité Goldfinger à creuser plus profondément. Des documents, des photos et des lettres supplémentaires ont montré qu'il n'y avait qu'une seule conclusion: Gerda et son mari Kurt n'étaient pas simplement des connaissances de von Mildenstein et de sa femme, ils étaient devenus les plus proches amis. Cela devint d'autant plus difficile à digérer pour Goldfinger quand il en apprit plus sur von Mildenstein: il n'était pas un simple écrivain de voyage, mais le chef du département des affaires juives du nazisme au début des années 1930. À ce titre, von Mildenstein aurait recruté...
assistant
Le réalisateur israélien Arnon Goldfinger a été choqué par ce qu' il a découvert sur ses grands-parents. Sa quête est devenue le documentaire primé "The Flat" Il dit qu' il a dû prendre une décision difficile pour ce projet.