Существуют ли онлайн сервисы для Аудита юзабилити?
К сожалению, пока что таких сервисов нет. Немного помогает проанализировать юзабилити сайта ряд сервисов, таких как Яндекс Метрика, Google Аналитика. Оттуда и берем посещаемость, тепловую карту, анализ форм и многое другое. Сторонние сервисы не смогут увидеть эти данные без доступа к ним.