¿Cuál es la diferencia entre Traducción Automática y Traducción Humana?
Translate.com tiene dos opciones de traducción: traducciones automáticas y traducciones humanas. Seleccione la mejor para usted, en función de sus requisitos.
Una traducción automática es instantánea y traduce su contenido directamente al idioma que ha seleccionado. A diferencia de una traducción profesional, no proporciona cosas como el contexto o el tono de voz. La traducción automática no ofrece la más alta calidad, pero es gratuita.
La traducción humana profesional ofrece una mayor calidad, traducciones amigables con el SEO (Optimizador de Motores de Búsqueda) y adaptación cultural.
Nuestros traductores profesionales altamente capacitados y expertos en la materia entienden la importancia de la precisión lingüística y la precisión técnica para proporcionarle traducción de documentos empresariales, médicos o técnicos.
es
¿Cuántos idiomas admite Translate.com?
La plataforma de traducción de calidad Translate.com ofrece una traducción gratuita, fiable e instantánea, en línea, en más de 90 pares de idiomas, y una traducción humana competente en 39 idiomas y docenas de combinaciones de idiomas entre ellos.
es
¿Cómo me puedo comunicar con el traductor?
Puede dejar una nota para el traductor antes de que comience el proceso de traducción. También puede incluir algunos comentarios en un formulario de pedido o ponerse en contacto con nuestro Equipo de apoyo, y se enviarán a su experto.
es
¿Cómo puedo convertirme en traductor de Translate.com?
Si usted es un traductor calificado, le invitamos a unirse a nuestro equipo. Regístrese y realice la evaluación en su(s) par(es) de idioma(s) para comenzar a ganar como otros traductores profesionales. Una vez que haya superado la evaluación, podrá traducir artículos de blog, publicaciones en redes sociales, boletos de asistencia y mucho más en su cuenta. Tendrá la oportunidad de administrar su tiempo y crear la oficina de su sueño en casa.
es
¿Cómo puedo realizar un seguimiento del estado de mi traducción?
El seguimiento del estado del pedido es sencillo. Tiene que registrarse en nuestro sitio web y realizar un seguimiento del progreso en su lista de pedidos. Además, no dude en ponerse en contacto con nuestro Equipo de apoyo, y los representantes le proporcionarán toda la información necesaria.
es
¿Puede manejar traducciones de contenido profesional especializado?
Sí. Traducimos contenido en muchos campos, extendiéndonos desde textos comerciales generales hasta aquellos que requieren conocimiento o experiencia de un experto especializado.
es
¿Puedo obtener un archivo traducido dentro de un plazo realmente corto?
Si usted pide traducción profesional, siempre hacemos todo lo posible para acortar nuestro tiempo de entrega, teniendo en cuenta el volumen del archivo y la disponibilidad de nuestros traductores. Por lo general, toma menos de 48 horas.
es
¿Puedo pedir una traducción de fotos o una traducción de voz?
Sí, nuestra aplicación Translate Platinum le permite traducir el texto de la imagen y obtener una aclaración instantánea de su conversación o chat en un solo clic.
es
¿Puedo trabajar con el mismo traductor?
Sí, tenemos una opción adicional como Preferred Translator. Solo tiene que añadir el ID (identificación) del traductor a su pedido en la lista de pedidos, y el mensaje de notificación se enviará al traductor deseado.
es
¿Qué es la empresa Translate.com?
Translate.com es uno de los servicios de traducción profesional más grandes del mundo. Cooperamos con los traductores nativos en más de 90 idiomas para proporcionar servicios de traducción humana rápidos y competentes sobre una base 24/7. Nuestros traductores incluyen expertos en todos los campos e industrias para proporcionar a nuestros clientes traducciones de alta calidad en un plazo de entrega rápido y consistente.
es
¿Qué servicios de traducción ofrece para los negocios?
Translate.com ofrece servicios de traducción empresarial y servicios de localización para su sitio web, software, aplicaciones, documentos técnicos o médicos, o informes (Website Localizer Widget y Translation API).
Además, ofrecemos integraciones con plataformas en línea populares, incluyendo Zendesk, HubSpot, WordPress, Weebly, etc.
es
¿Qué tipos de archivos admite?
Admitimos formatos de texto de uso común (doc., pdf, txt) y entregamos los archivos a nuestros clientes en su formato original después de la traducción. Póngase en contacto con nuestro Equipo de apoyo para obtener más información.
es