Was ist bei der technischen Übersetzung ins Spanische zu beachten?
Bei der technischen Übersetzung ins Spanische sollte unbedingt das Zielland beachtet werden.

Ja nach Zielland unterscheiden sich Grammatik, Wortschatz und Aussprache.