Können Sie die Maßeinheiten bei der Erstellung der Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung oder Montageanleitung für den US-Markt anpassen?
Die Umrechnung der Maß- und Temperatureinheiten sind für den amerikanischen Markt ein wichtiges Sicherheitskriterium. Viele Amerikaner können mit dem metrischen System nichts anfangen und durch bspw. falsch verstandene Abstände können gefährliche Situationen entstehen. Im Zuge der Anpassung der Anleitung auf den US-Markt und deren Übersetzung können wir die Umrechnung der Einheiten übernehmen.