Warum benötigt der Simultandolmetscher oder Konferenzdolmetscher eine Dolmetscherkabine?
Der Simultandolmetscher oder Konferenzdolmetscher benötigt die Dolmetscherkabine um akustisch vom Tagungsraum getrennt arbeiten zu können. Gleichzeitig bietet die Dolmetscherkabine eine gute Sichtverbindung in den Tagungsraum. Durch die Dolmetscherkabine ist die Qualität der Verdolmetschung besser, da der Dolmetscher konzentrierter arbeiten kann. Es wird zwischen ortsfesten und transportablen Dolmetscherkabinen unterschieden.