Est-ce que je peux ajouter des séances à tout un groupe ?
Oui, voici les étapes : 

Cliquez sur un jour du calendrier prévisionnel et choisissez un entraînement (par exemple).
Référez-vous au champ Sportifs concernés. Chaque sportif dans ce champ aura la séance que vous êtes en train de prévoir.
Vous avez la possibilité d'appliquer tous les sportifs d'un groupe en sélectionnant ce groupe dans la liste Appliquer une liste de sportifs.
Le bouton vider vous permet simplement vider la liste si vous vous êtes trompé.

À savoir : lorsque vous planifiez une séance à plusieurs sportifs, un bouton apparaît avec comme texte Créer X séances pour pouvoir individualiser . 
Si cette option est activée, chaque sportif concerné aura une copie de cette séance afin que pouvoir individualiser le contenu.
Si cette option est déactivée, une seule séance pour l'ensemble de vos sportifs concernés sera créée. Pratique pour voir qu'une seule fois la séance quand vous visualisez un groupe. Si vous modifiez une information, alors tous les sportifs seront impactés.