* Goldman  _et al._ [2016] N. Goldman, G. Jotzu, M. Messer, F. Görg, R. Desbuquois, and T. Esslinger, Creating topological interfaces and detecting chiral edge modes in a two-dimensional optical lattice, Phys. Rev. A 94, 043611 (2016).
  * Chalopin  _et al._ [2020] T. Chalopin, T. Satoor, A. Evrard, V. Makhalov, J. Dalibard, R. Lopes, and S. Nascimbene, Probing chiral edge dynamics and bulk topology of a synthetic Hall system, Nat. Phys. 16, 1017 (2020).
  * Braun  _et al._ [2023] C. Braun, R. Saint-Jalm, A. Hesse, J. Arceri, I. Bloch, and M. Aidelsburger, Real-space detection and manipulation of topological edge modes with ultracold atoms (2023), arXiv:2304.01980 [cond-mat, physics:quant-ph] .
  * Nardin and Carusotto [2023] A. Nardin and I. Carusotto, Linear and nonlinear edge dynamics of trapped fractional quantum Hall droplets, Phys. Rev. A 107, 033320 (2023).
  * Yao  _et al._ [2024] R. Yao, S. Chi, B. Mukherjee, A. Shaffer, M. Zwierlein, and R. J. Fletcher, Observation of chiral edge transport in a rapidly-rotating quantum gas (2024), arXiv:2304.10468 [cond-mat, physics:quant-ph] .
  * Wang  _et al._ [2024b] B. Wang, M. Aidelsburger, J. Dalibard, A. Eckardt, and N. Goldman, Cold-atom elevator: From edge-state injection to the preparation of fractional chern insulators, Phys. Rev. Lett. 132, 163402 (2024b).
  * Zhu  _et al._ [2024] Z. Zhu, M. Gächter, A.-S. Walter, K. Viebahn, and T. Esslinger, Reversal of quantized Hall drifts at noninteracting and interacting topological boundaries, Science 384, 317 (2024).
  * Binanti  _et al._ [2024] F. Binanti, N. Goldman, and C. Repellin, Spectroscopy of edge and bulk collective modes in fractional chern insulators, Phys. Rev. Res. 6, L012054 (2024).
  * Nardin  _et al._ [2024] A. Nardin, D. D. Bernardis, R. O. Umucalilar, L. Mazza, M. Rizzi, and I. Carusotto, Quantum nonlinear optics on the edge of small lattice fractional quantum hall fluids (2024), arXiv:2403.10598 [cond-mat.mes-hall] .
  * Ünal  _et al._ [2024] F. N. Ünal, A. Nardin, and N. Goldman, Quantized circular dichroism on the edge of quantum Hall systems: The many-body Chern number as seen from the edge (2024), arXiv:2407.04639 [cond-mat.quant-gas] .
  * Spielman [2013] I. B. Spielman, Detection of topological matter with quantum gases, Annalen der Physik 525, 797 (2013).
  * Dong  _et al._ [2018] X.-Y. Dong, A. G. Grushin, J. Motruk, and F. Pollmann, Charge excitation dynamics in bosonic fractional chern insulators, Phys. Rev. Lett. 121, 086401 (2018).
  * Sun  _et al._ [2023] B.-Y. Sun, N. Goldman, M. Aidelsburger, and M. Bukov, Engineering and Probing Non-Abelian Chiral Spin Liquids Using Periodically Driven Ultracold Atoms, PRX Quantum 4, 020329 (2023).
  * Knap  _et al._ [2012] M. Knap, A. Shashi, Y. Nishida, A. Imambekov, D. A. Abanin, and E. Demler, Time-dependent impurity in ultracold fermions: Orthogonality catastrophe and beyond, Phys. Rev. X 2, 041020 (2012).
  * Sidler  _et al._ [2017b] M. Sidler, P. Back, O. Cotlet, A. Srivastava, T. Fink, M. Kroner, E. Demler, and A. Imamoglu, Fermi polaron-polaritons in charge-tunable atomically thin semiconductors, Nat. Phys. 13, 255 (2017b).
  * Diessel  _et al._ [2024] O. K. Diessel, J. von Milczewski, A. Christianen, and R. Schmidt, Probing molecular spectral functions and unconventional pairing using raman spectroscopy, Phys. Rev. Res. 6, 023239 (2024).
  * Chevy [2006] F. Chevy, Universal phase diagram of a strongly interacting Fermi gas with unbalanced spin populations, Phys. Rev. A 74, 063628 (2006).
  * Prokof’ev and Svistunov [2008b] N. V. Prokof’ev and B. V. Svistunov, Bold diagrammatic monte carlo: A generic sign-problem tolerant technique for polaron models and possibly interacting many-body problems, Phys. Rev. B 77, 125101 (2008b).
  * Combescot and Giraud [2008] R. Combescot and S. Giraud, Normal state of highly polarized fermi gases: Full many-body treatment, Phys. Rev. Lett. 101, 050404 (2008).
  * Van Houcke  _et al._ [2020] K. Van Houcke, F. Werner, and R. Rossi, High-precision numerical solution of the fermi polaron problem and large-order behavior of its diagrammatic series, Phys. Rev. B 101, 045134 (2020).
  * White [1992] S. R. White, Density matrix formulation for quantum renormalization groups, Phys. Rev. Lett. 69, 2863 (1992).
  * Schollwöck [2011] U. Schollwöck, The density-matrix renormalization group in the age of matrix product states, Annals of Physics 326, 96 (2011), january 2011 Special Issue.
  * White and Affleck [2008] S. R. White and I. Affleck, Spectral function for the $s=1$ heisenberg antiferromagetic chain, Phys. Rev. B 77, 134437 (2008).
  * McCulloch [2008] I. P. McCulloch, Infinite size density matrix renormalization group, revisited (2008), arXiv:0804.2509 [cond-mat.str-el] .
  * Zauner-Stauber  _et al._ [2018] V. Zauner-Stauber, L. Vanderstraeten, M. T. Fishman, F. Verstraete, and J. Haegeman, Variational optimization algorithms for uniform matrix product states, Phys. Rev. B 97, 045145 (2018).
  * Vidal [2004] G. Vidal, Efficient simulation of one-dimensional quantum many-body systems, Phys. Rev. Lett. 93, 040502 (2004).
  * Daley  _et al._ [2004] A. J. Daley, C. Kollath, U. Schollwöck, and G. Vidal, Time-dependent density-matrix renormalization-group using adaptive effective hilbert spaces, Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment 2004, P04005 (2004).
  * White and Feiguin [2004] S. R. White and A. E. Feiguin, Real-time evolution using the density matrix renormalization group, Phys. Rev. Lett. 93, 076401 (2004).
  * Haegeman  _et al._ [2011] J. Haegeman, J. I. Cirac, T. J. Osborne, I. Pižorn, H. Verschelde, and F. Verstraete, Time-dependent variational principle for quantum lattices, Phys. Rev. Lett. 107, 070601 (2011).
  * Haegeman  _et al._ [2016] J. Haegeman, C. Lubich, I. Oseledets, B. Vandereycken, and F. Verstraete, Unifying time evolution and optimization with matrix product states, Phys. Rev. B 94, 165116 (2016).
  * Zaletel  _et al._ [2015] M. P. Zaletel, R. S. K. Mong, C. Karrasch, J. E. Moore, and F. Pollmann, Time-evolving a matrix product state with long-ranged interactions, Phys. Rev. B 91, 165112 (2015).
  * Van Damme  _et al._ [2023] M. Van Damme, J. Haegeman, I. McCulloch, and L. Vanderstraeten, Efficient higher-order matrix product operators for time evolution (2023), arXiv:2302.14181 [cond-mat.str-el] .
  * Gohlke  _et al._ [2017] M. Gohlke, R. Verresen, R. Moessner, and F. Pollmann, Dynamics of the kitaev-heisenberg model, Phys. Rev. Lett. 119, 157203 (2017).
  * Verresen  _et al._ [2019] R. Verresen, R. Moessner, and F. Pollmann, Avoided quasiparticle decay from strong quantum interactions, Nature Physics 15, 750 (2019).
  * Bohrdt  _et al._ [2020] A. Bohrdt, E. Demler, F. Pollmann, M. Knap, and F. Grusdt, Parton theory of angle-resolved photoemission spectroscopy spectra in antiferromagnetic mott insulators, Phys. Rev. B 102, 035139 (2020).
  * Kadow  _et al._ [2022] W. Kadow, L. Vanderstraeten, and M. Knap, Hole spectral function of a chiral spin liquid in the triangular lattice hubbard model, Phys. Rev. B 106, 094417 (2022).
  * Xie  _et al._ [2023] T. Xie, A. A. Eberharter, J. Xing, S. Nishimoto, M. Brando, P. Khanenko, J. Sichelschmidt, A. A. Turrini, D. G. Mazzone, P. G. Naumov, L. D. Sanjeewa, N. Harrison, A. S. Sefat, B. Normand, A. M. Läuchli, A. Podlesnyak, and S. E. Nikitin, Complete field-induced spectral response of the spin-1/2 triangular-lattice antiferromagnet $\mathrm{CsYbSe}_{2}$, npj Quantum Materials 8, 48 (2023).
  * Sherman  _et al._ [2023] N. E. Sherman, M. Dupont, and J. E. Moore, Spectral function of the ${J}_{1}-{J}_{2}$ heisenberg model on the triangular lattice, Phys. Rev. B 107, 165146 (2023).
  * Drescher  _et al._ [2023] M. Drescher, L. Vanderstraeten, R. Moessner, and F. Pollmann, Dynamical signatures of symmetry-broken and liquid phases in an $s$ = $\frac{1}{2}$ heisenberg antiferromagnet on the triangular lattice, Phys. Rev. B 108, L220401 (2023).
  * Visuri  _et al._ [2016] A.-M. Visuri, T. Giamarchi, and P. Törmä, Excitations and impurity dynamics in a fermionic mott insulator with nearest-neighbor interactions, Phys. Rev. B 93, 125110 (2016).
  * Visuri  _et al._ [2017] A.-M. Visuri, P. Törmä, and T. Giamarchi, Impurity and soliton dynamics in a fermi gas with nearest-neighbor interactions, Phys. Rev. A 95, 063605 (2017).
  * Kamar  _et al._ [2019] N. A. Kamar, A. Kantian, and T. Giamarchi, Dynamics of a mobile impurity in a two-leg bosonic ladder, Phys. Rev. A 100, 023614 (2019).
  * Rosch and Kopp [1995] A. Rosch and T. Kopp, Heavy particle in a d-dimensional fermionic bath: A strong coupling approach, Phys. Rev. Lett. 75, 1988 (1995).
  * Lamacraft [2009] A. Lamacraft, Dispersion relation and spectral function of an impurity in a one-dimensional quantum liquid, Phys. Rev. B 79, 241105 (2009).
  * Guan [2011] X.-W. Guan, Polaron, molecule and pairing in one-dimensional spin-1/2 fermi gas with an attractive delta-function interaction, Frontiers of Physics 7, 8–15 (2011).
  * Mathy  _et al._ [2012] C. J. M. Mathy, M. B. Zvonarev, and E. Demler, Quantum flutter of supersonic particles in one-dimensional quantum liquids, Nature Physics 8, 881 (2012).
  * Liu  _et al._ [2020] R. Liu, Y.-R. Shi, and W. Zhang, Non-gaussian variational approach to fermi polarons in one- and two-dimensional lattices, Phys. Rev. A 102, 033305 (2020).
  * Qi and Zhang [2011] X.-L. Qi and S.-C. Zhang, Topological insulators and superconductors, Rev. Mod. Phys. 83, 1057 (2011).
  * Aidelsburger  _et al._ [2018] M. Aidelsburger, S. Nascimbene, and N. Goldman, Artificial gauge fields in materials and engineered systems, Comptes Rendus. Physique 19, 394 (2018).
  * Note [1] In two- and three-dimensions, a UV-cutoff $\Lambda$ is required to regularize the theory where the term $\frac{1}{N_{P}}\sum@\slimits@_{q^{\prime}}{}^{{}^{\prime}}U_{q^{\prime}\\!q}\psi_{kq}^{Q}$ drops due to regularization when we write $U$ using the Lippmann-Schwinger equation $\frac{1}{g}=\frac{\mu}{2\pi a}-\frac{1}{V}\sum@\slimits@_{p}\frac{1}{\varepsilon^{c}_{p}+\varepsilon^{d}_{p}}$. However, in one dimension, a UV cutoff is not required, and thus, we find a polaron in one dimension even in the case of microscopic repulsive interactions.
  * Sørensen  _et al._ [2005] A. S. Sørensen, E. Demler, and M. D. Lukin, Fractional quantum hall states of atoms in optical lattices, Phys. Rev. Lett. 94, 086803 (2005).
  * Hafezi  _et al._ [2007] M. Hafezi, A. S. Sørensen, E. Demler, and M. D. Lukin, Fractional quantum hall effect in optical lattices, Phys. Rev. A 76, 023613 (2007).
  * Gerster  _et al._ [2017] M. Gerster, M. Rizzi, P. Silvi, M. Dalmonte, and S. Montangero, Fractional quantum hall effect in the interacting hofstadter model via tensor networks, Phys. Rev. B 96, 195123 (2017).
  * Weerda and Rizzi [2023] E. L. Weerda and M. Rizzi, Fractional quantum hall states with variational projected entangled-pair states: a study of the bosonic harper-hofstadter model (2023), arXiv:2309.12811 [cond-mat.str-el] .
  * Kjäll and Moore [2012] J. A. Kjäll and J. E. Moore, Edge excitations of bosonic fractional quantum hall phases in optical lattices, Phys. Rev. B 85, 235137 (2012).
  * Wen [1992] X.-G. Wen, Theory of the edge states in fractional quantum hall effects, International Journal of Modern Physics B 06, 1711 (1992).
  * Fern and Simon [2017] R. Fern and S. H. Simon, Quantum hall edges with hard confinement: Exact solution beyond luttinger liquid, Phys. Rev. B 95, 201108 (2017).
  * Macaluso and Carusotto [2017] E. Macaluso and I. Carusotto, Hard-wall confinement of a fractional quantum hall liquid, Phys. Rev. A 96, 043607 (2017).
  * Repellin  _et al._ [2020] C. Repellin, J. Léonard, and N. Goldman, Fractional chern insulators of few bosons in a box: Hall plateaus from center-of-mass drifts and density profiles, Phys. Rev. A 102, 063316 (2020).
  * Van Damme  _et al._ [2021] M. Van Damme, R. Vanhove, J. Haegeman, F. Verstraete, and L. Vanderstraeten, Efficient matrix product state methods for extracting spectral information on rings and cylinders, Phys. Rev. B 104, 115142 (2021).
  * Cooper  _et al._ [2019] N. R. Cooper, J. Dalibard, and I. B. Spielman, Topological bands for ultracold atoms, Rev. Mod. Phys. 91, 015005 (2019).
  * Léonard  _et al._ [2023] J. Léonard, S. Kim, J. Kwan, P. Segura, F. Grusdt, C. Repellin, N. Goldman, and M. Greiner, Realization of a fractional quantum Hall state with ultracold atoms, Nature 619, 495 (2023).
  * Cai  _et al._ [2023] J. Cai, E. Anderson, C. Wang, X. Zhang, X. Liu, W. Holtzmann, Y. Zhang, F. Fan, T. Taniguchi, K. Watanabe, Y. Ran, T. Cao, L. Fu, D. Xiao, W. Yao, and X. Xu, Signatures of fractional quantum anomalous Hall states in twisted MoTe2, Nature 622, 63 (2023).
  * Zeng  _et al._ [2023] Y. Zeng, Z. Xia, K. Kang, J. Zhu, P. Knüppel, C. Vaswani, K. Watanabe, T. Taniguchi, K. F. Mak, and J. Shan, Thermodynamic evidence of fractional Chern insulator in moiré MoTe2, Nature 622, 69 (2023).
  * Park  _et al._ [2023] H. Park, J. Cai, E. Anderson, Y. Zhang, J. Zhu, X. Liu, C. Wang, W. Holtzmann, C. Hu, Z. Liu, T. Taniguchi, K. Watanabe, J.-H. Chu, T. Cao, L. Fu, W. Yao, C.-Z. Chang, D. Cobden, D. Xiao, and X. Xu, Observation of fractionally quantized anomalous Hall effect, Nature 622, 74 (2023).
  * Xu  _et al._ [2023] F. Xu, Z. Sun, T. Jia, C. Liu, C. Xu, C. Li, Y. Gu, K. Watanabe, T. Taniguchi, B. Tong, J. Jia, Z. Shi, S. Jiang, Y. Zhang, X. Liu, and T. Li, Observation of Integer and Fractional Quantum Anomalous Hall Effects in Twisted Bilayer MoTe2, Phys. Rev. X 13, 031037 (2023).
  * Zhao  _et al._ [2024] W. Zhao, K. Kang, Y. Zhang, P. Knüppel, Z. Tao, L. Li, C. L. Tschirhart, E. Redekop, K. Watanabe, T. Taniguchi, A. F. Young, J. Shan, and K. F. Mak, Realization of the Haldane Chern insulator in a moiré lattice, Nat. Phys. 20, 275 (2024).
  * Paredes  _et al._ [2024] R. Paredes, G. Bruun, and A. Camacho-Guardian, Perspective: Interactions mediated by atoms, photons, electrons, and excitons (2024), arXiv:2406.13795 [cond-mat.quant-gas] .