Polémique de la Sapienza
Soutien au Pape: deux articles du Monde... parus à 24 heures d'intervalles. Leur dépit est édifiant. (22/1/2008)
A propos de La Sapienza Reçu le 21 janvier
Dieu a de l'humour Réflexion sur un effet boomerang (21/1/2008)
Galilée Un éclairage sur son "procès" (21/1/2008)
Angelus du 20 janvier La réponse des italiens à la censure contre le Pape. 2 collages (20/1/2007)
L'imprévisible succès du pape timide J'aime bien cet article paru sur "Il Giornale", même si je ne suis pas d'accord avec l'adjectif "imprévisible". Traduction (19/1/2008)
"Je regrette tellement de devoir renoncer" La Repubblica fait le récit des évènements qui ont conduit le Saint-Père à annuler sa visite à la Sapienza.... Traduction (19/1/2008)
Tu es Petrus Un témoignage d'affection (18/1/2007)
L'audience triomphale du 16 janvier Un démenti visuel à ceux qui ont prétendu que le Saint-Père était "fatigué et atteint". (18/1/2008)
Discours de la Sapienza (II) Il y a des réactions qui méritent un maximum de diffusion: Sandro Magister, Patrice de Plunkett ...(18/1/2008)
Tous Place Saint-Pierre, dimanche C'est le message du cardinal Ruini aux romains. Détails ( Paolo Rodari, traduction) (18/1/2008)
Discours de La Sapienza La version en italien est déjà disponible. Le site italien Korazym l'a résumée. Traduction (17/1/2008)
Honte à l'Université de Rome (15/1/2008)
AG du 17 janvier: triomphe du Pape ou comment la famille fait bloc autour du père attaqué (16/1/2008)
Polémique à l'Université de Rome (4) Le Pape a renoncé à sa visite: revue de presse, Andrea Tornielli - traduction- et un reportage d'une radio française. (16/1/2008)
Benoît XVI n'ira pas à La Sapienza La nouvelle vient de tomber, et rend caduques les projections, mais pas tous les commentaires.Explications. Il enverra quand même son discours.(15/1/2008)
Polémique à l'Université de Rome (3) L'italien Paolo Rodari, dans son blog "Palazzo Apostolico", apporte un éclairage inédit- Traduction (15/1/2008)
Polémique à l'Université de Rome (2) Suite: les informations de Tornielli - Traduction- Et des photos trop éloquentes. (15/1/2008)
Benoît XVI à l'Université de Rome Une misérable polémique annoncée (14/1/2008)
Je voulais traduire le "fameux" discours, pour le simple plaisir de m'imprégner à fond de cette prose incroyable de simplicité et de richesse de notre pape, que je commence à bien connaître, mais j'ai été prise de vitesse.