title: “Nimuhunge” – Leta ya Australia irabwira abaturage
summary: Abategetsi muri Australia barasaba abaturage bagera ku bihumbi magana atanu kuva mu ngo zabo uyu munsi kuwa gatanu bagahunga imiriro mu gihe ingabo nazo zasabwe gutabara mu kuzimya imiriro y'ishyamba iri kwica no kwangiza igice cy'iburasirazuba.
text: Imiriro igeramiye abantu n'ibyabo muri Austaralia Igipimo cy'ubushyuhe kirakomeza kurenga degere 40 za Celicius mu bice bitandukanye bya Australia uyu musi. Abategetsi bavuze ko iki gihugu uyu munsi kiri bwibasirwe n'imiriro ikabije kurushaho. Hariyongeraho imiyaga ikabije ituma umuriro wihuta cyane ugakwira henshi ubu ukaba umaze gutuma abantu ibihumbi nta nzu bakigira. Andrew Crisp komiseri ushinzwe ubutabazi mu ntara ya Victoria yabwiye ikinyamakuru Australian Broadcasting Corporation ati: "Ushoboye guhunga nahunge, nta ukwiye kuba akiri ahari ishyamba". Ubutumwa bwo kuri telephone buburira abaturage bwohererejwe abarenga 240,000 mu ntara ya Victoria gusa, burabasaba kuva aho bari bagahunga nk'uko Bwana Crisp abivuga. Abantu bo mu bindi bice bigeramiwe n'inkongi mu majyepfo ya Australia nabo babwiwe ko batangira gutekereza uko bava mu byabo, abategetsi ntibatangaje imibare yabo. Kugeza ubu abantu 27 barapfuye abandi ibihumbi bava mu byabo kubera imiriro iteye ubwoba kandi itunguranye imaze gutwika hegitari miliyoni 10, ahantu hangana n'inshuro hafi enye z'ubuso bw'u Rwanda. John White, Mayor w'agace kitwa East Gippsland, agace kakongowe n'umuriro mu ijoro rishyira umwaka mushya, yabwiye Reuters ko abaturage bari guhunga, ati: "nta mahirwe na macye." Minisitiri w'intebe Scott Morrison yavuze ko yatanze amabwiriza ku ngabo ko "zigomba kwitegura gutanga ubufasha byihutirwa" mu guhangana n'imiriro. Bwana Morrison yavuze ko uyu munsi uza kuba ukomeye cyane kuri leta zo mu burasirazuba bw'igihugu. Abarwanya umuriro bo bahanganye n'imiriro minini igera ku 150 iri ahatandukanye mu gihugu. Imiriro y'ishyamba muri Australia iri kuba yatumye ibindi biza by'imiriro ku isi bigaragara ko ari bito cyane. Ushyize hamwe imiriro yibasiye California, Brazil na Indonesia mu 2019 yose hamwe ntigeze kuri kimwe cya kabiri cy'imaze gutwika Australia muri iyi minsi.