title: Протесты в Японии против нового оборонного законодательства
summary: Тысячи человек приняли участие в протестах у здания парламента Японии против нового законопроекта, который разрешает использование японских вооруженных сил за рубежом.
text: Пацифистские демонстрации в Японии проходят все лето Изменения позволят Японии впервые после окончания Второй мировой войны проводить военные операции за границей. Нижняя палата парламента уже одобрила вызвавший много споров законопроект, но он еще должен быть принят верхней палатой. Согласно нынешней конституции, Японии запрещено использовать свою армию для урегулирования конфликтов, за исключением самообороны. Однако новая интерпретация закона позволит армии участвовать в "коллективной самообороне" – использовать свои силы для защиты союзников, которые подверглись нападению. ____________________________________________________________________ С МЕСТА СОБЫТИЙ Ялда Хаким, Би-би-си, Токио Несмотря на дождь, десятки тысяч демонстрантов заполнили улицы Токио, требуя защитить пацифистскую конституцию страны и призывая премьер-министра уйти в отставку. Полицейские выстроились вдоль улиц, но несмотря на то, что японцы редко столь активно выражают свое мнение, не ожидалось, что ситуация может выйти из под контроля. Подобные демонстрации проходили в течение всего лета, их движущей силой выступают в основном, молодые люди, студенты, которые хотят сохранить миролюбивую конституцию Японии. Раньше их часто обвиняли в пассивности и аполитичности, однако, сейчас, судя по всему, в них проснулась активность и они не хотят, чтобы им затыкали рты. По словам премьер-министра Синдзо Абэ, усиление роли армии необходимо для защиты страны в условиях роста региональных угроз. Однако согласно опросам общественного мнения, далеко не все японцы поддерживают эти реформы. Эти планы также подверглись критике в ходе недавней церемонии памяти жертв американской ядерной бомбардировки Нагасаки в августе 1945 года, в результате которой погибло 70 тысяч человек. Один из выживших после бомбардировки Сумитеру Танигучи отметил, что не может принять новое законодательство. Синдзо Абэ ранее заявлял, что изменения не приведут к участию Японии в войнах других стран. ____________________________________________________________________ Что такое коллективная самооборона? Послевоенная конституция Японии запрещает ей использовать силу для разрешения конфликтов, за исключением самообороны. Правительство Абе пытается провести реформы в законодательстве, которые позволят японским военным дислоцироваться за рубежом, в случае если соблюдены три следующие условия: