title: Американский солдат сознался в расстреле мирных афганцев
summary: Сержант армии США Роберт Бэйлс избежал смертной казни, признав перед военным судом свою вину в убийстве 16 афганцев. Как заявил Бэйлс, "не было никакой весомой причины" расстреливать мирных деревенских жителей.
text: Адвокаты сержанта заявили, что он раскаивается в содеянном Еще шесть человек в ходе нападения были ранены. Инцидент произошел 11 марта прошлого года в провинции Кандагар во время четвертой командировки Бэйлса в Афганистан. По словам сержанта, он сбежал из боевого охранения и рано утром напал на расположенные неподалеку две афганские деревни. Ранее Бэйлс утверждал, что почти ничего не помнит о случившемся. Подсудимый согласился признать свою вину в обмен на замену смертного приговора, которого добивались прокуроры, пожизненным заключением. Теперь суд должен решить, будет ли Бэйлс иметь право на условно-досрочное освобождение. Родственники жертв разочарованы Адвокаты сержанта заявили, что он раскаивается в содеянном. По их словам, Роберт Бэйлс страдал от посттравматического синдрома. Согласно адвокатам, накануне расправы над мирными жителями он употреблял алкоголь и транквилизаторы. Официальное вынесение приговора Бэйлсу назначено на 19 августа. Жертвами расправы сержанта Бэйлса стали женщины и дети, многие из них были убиты выстрелом в голову. Тела некоторых были свалены в кучу и подожжены. Члены семей убитых Бэйлсом афганцев заявили Би-би-си о своем разочаровании тем, что он не будет казнен. "Жестоким образом убиты 16 человек, но они не казнят того единственного, кто это сделал. Простили бы они нас, если бы мы убили 16 американцев?", - заявил Афганской службе Би-би-си Хаджи Абдул Баки, чьи двоюродные братья и сестры погибли или были ранены в ходе учиненной Робертом Бэйлсом бойни.