title: Сильный шторм и наводнения в Англии: двое погибших
summary: На юг Англии обрушилась штормовая погода, сопровождающаяся сильнейшими ветрами и проливным дождем. Как минимум два человека погибли. Во многих районах продолжаются наводнения.
text: В проливе Ла-Манш огромная волна обрушилась на британское круизное судно, в результате чего получили травмы два пожилых человека. Оба были эвакуированы с борта судна вертолетом. 85-летний мужчина позднее скончался. В центре Лондона в районе Холборн погибла 49-летняя женщина, после того как на ее машину обрушилась часть здания. По всей стране более 140 тысяч домов остаются без электричества. Агентство по охране окружающей среды выпустило предупреждения об опасной для жизни погоде для большей части страны. За ночь электроснабжение было восстановлено в 310 тысячах домов. Автомобильный и железнодорожный транспорт также пострадал из-за сильного ветра, скорость которого достигала 129 километров в час, и продолжающихся наводнений во многих районах страны. В городе Милфорд-он-Си в графстве Хэмпшир 32 человека были эвакуированы из прибрежного ресторана, после того как волны разбили стекла и затопили первый этаж здания. В Девоне, где ранее из-за шторма вышел из строя участок железной дороги, мощные волны повредили защитные сооружения, тысячам домов угрожает затопление. На помощь местным жителям направлена армия В графствах Глостер, Сомерсет, Беркшир и Суррей были срочно возведены защитные дамбы, туда свезли десятки тысяч мешков с песком. В Беркшире укладывать мешки с песком местным жителям помогали принцы Уильям и Харри. В целом спасателям удается держать ситуацию под контролем, но многих районах из-за сильных дождей существует угроза обширных наводнений. Правительство проводит заседания все выходные в связи со сложившейся ситуацией. Во многих районах реки вышли из берегов На территории Корнуолла, Девона, Сомерсета, Дорсета, Глостершира, Хэмпшира, Беркшира и Суррея остаются в силе предупреждения об угрозе опасного для жизни наводнения, всего таких предупреждений было объявлено 21. Кроме того, есть угроза наводнений в Шотландии и Северной Ирландии. На юго-западе Англии остановлено всякое железнодорожное сообщение с Корнуоллом. Попасть в свой собственный дом иногда сложно Неподалеку от Лондона пожарные и инженеры пытаются спасти от наводнения водоочистительную станцию в Кенли, в графстве Суррей. Агентство по охране окружающей среды предупреждает, что уровень воды в реках будет оставаться высоким как минимум в течение ближайших нескольких дней. Армии и спасателям помогают также принцы В городе Чаттерис, в графстве Кембриджшир, из-за сильных ветров обрушился дом. Никто не пострадал. В спасательных и водозащитных работах принимают участие около 2,200 военнослужащих. Еще три тысячи находятся в состоянии полной готовности и могут приступить к работам в течение двух часов. В 21 районе объявлены предупреждения об опасности наводнения Представитель Букингемского дворца сообщает, что королева Елизавета II поддержала фермеров в затопленных районах графства Сомерсет, отправив им корм и сено из королевской фермы в Виндзоре. Часть Сомерсета находится под водой вот уже несколько недель. Прилегающие к Темзе районы Беркшира и Суррея затопило несколько дней тому назад. Премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил, что правительство будет "бороться на всех фронтах" для того, чтобы помочь людям, пострадавшим от наводнений.