title: Новогоднее послание Сноудена: остановите массовую слежку
summary: Бывший контрактник Агентства национальной безопасности США Эдвард Сноуден, предавший огласке детали программы электронного слежения со стороны американских властей, обнародовал свое "альтернативное" рождественское обращение к международному сообществу, призывая прекратить массовую слежку за гражданами.
text: По словам Сноудена, лучше спрашивать у граждан, чем следить за ними Видеообращение Сноудена транслировалось по четвертому каналу британского телевидения (Channel 4), как бы в пику традиционному рождественскому обращению королевы Елизаветы II. Эдвард Сноуден заострил свое внимание на праве на частную жизнь, сказав, что "родившийся сегодня ребенок вырастет, не зная, что такое приватность". 30-летний Сноуден записал свое видеообращение в России, где он получил временное убежище 1 августа. В начале своего выступления Сноуден упомянул Джорджа Оруэлла и его роман "1984", сказав, что способы слежки за людьми, описанные Оруэллом, выглядят просто смехотворными по сравнению с тем, что делается сегодня. "Дискуссии, ведущиеся сейчас, определят, насколько мы сможем доверять окружающей нас технологии и правительству, которое регулирует ее использование". "Все вместе мы можем найти лучший баланс, прекратить массовую слежку и напомнить правительству, что если оно и в самом деле хочет узнать, что мы думаем, то задать вопрос легче, чем шпионить". По стопам Ахмадинежада Четвертый канал британского телевидения уже не первый год транслирует "альтернативное" рождественское послание. В прошлом он представлял трибуну тогдашнему президенту Ирана Махмуду Ахмадинежаду, Али Джи - персонажу комика Саши Барона Коэна, Шэрон Озборн - супруге Оззи Озборна и даже персонажу мультсериала "Симпсоны" Мардж. По словам руководства Channel 4, выбор Сноудена продиктован тем, что именно этот человек был одним из главных ньюзмейкеров в уходящем году. И телеканал хочет, чтобы его зрители получили информацию из первых рук и сами судили, можно ли доверять словам Сноудена или нет. Ранее на этой неделе, в интервью Washington Post Эдвард Сноуден сказал, что с точки зрения личного удовлетворения считает свою миссию завершенной. "Я уже победил", - прибавил беглый сотрудник американских спецслужб. Сноуден – специалист по компьютерной инфраструктуре, работавший ранее контрактником в армии, охранником в американском Агентстве национальной безопасности и специалистом по компьютерной безопасности в ЦРУ. Работая на невысокой должности в компании Booz Allen Hamilton – крупнейшем подрядчике правительства США, - он получил доступ к секретной информации о работе спецслужб и обнародовал ее, после того как бежал из США в мае этого года. В США он обвиняется в шпионаже. "Я не хотел изменить общество. Я хотел дать обществу возможность решить, как оно хочет измениться", - сказал он Washington Post. "Напрасный ущерб" На прошлой неделе федеральный суд США постановил, что программа массового перехвата телефонных переговоров, осуществлявшаяся АНБ, является неконституционной. Федеральный окружной судья Ричард Леон заявил, что действия АНБ представляли собой незаконное вторжение в личную жизнь граждан. В своем постановлении он охарактеризовал эту практику как грубый инструмент, который позволяет властям хранить и анализировать метаданные каждого владельца телефона в США. Между тем, комиссия Белого дома предложила внести серьезные ограничения в программы электронного слежения АНБ. Несколькими днями позже президент США Барак Обама заявил, что в январе ему будут представлены новые рекомендации комиссии, созданной для анализа работы АНБ, и что в свете общественного беспокойства по поводу нынешней практики сбора информации "надо подумать, как вести дела по-другому". В то же время, выступая на пресс-конференции по итогам года, Обама отметил, что не может сказать ничего определенного по поводу помилования беглого сотрудника спецслужб, получившего убежище в России. Он заявил, что утечки секретной информации, допущенные Сноуденом, причинили "напрасный ущерб" работе спецслужб США.