payload: {"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/2","repository_url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs","labels_url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/2/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/2/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/2/events","html_url":"https://github.com/indico/indico-user-docs/issues/2","id":475690495,"node_id":"MDU6SXNzdWU0NzU2OTA0OTU=","number":2,"title":"Translation of https://learn.getindico.io/  to Portuguese","user":{"login":"fernandaramos84","id":20427276,"node_id":"MDQ6VXNlcjIwNDI3Mjc2","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/20427276?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84","html_url":"https://github.com/fernandaramos84","followers_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/followers","following_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/repos","events_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/fernandaramos84/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"assignees":[],"milestone":null,"comments":1,"created_at":"2019-08-01T13:41:42Z","updated_at":"2019-10-28T16:36:45Z","closed_at":null,"author_association":"NONE","body":"Hi there, people!\r\nI am going to start translating https://learn.getindico.io/ with the objective of creating a tutorial of Indico (https://getindico.io/) in portuguese-BR.\r\nIf someone knows that this material already exists or if wants to collaborate, please comment here.\r\nThanks a lot!\r\nBest regards,\r\nFernanda Ramos"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/comments/547033845","html_url":"https://github.com/indico/indico-user-docs/issues/2#issuecomment-547033845","issue_url":"https://api.github.com/repos/indico/indico-user-docs/issues/2","id":547033845,"node_id":"MDEyOklzc3VlQ29tbWVudDU0NzAzMzg0NQ==","user":{"login":"pferreir","id":2699,"node_id":"MDQ6VXNlcjI2OTk=","avatar_url":"https://avatars3.githubusercontent.com/u/2699?v=4","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/pferreir","html_url":"https://github.com/pferreir","followers_url":"https://api.github.com/users/pferreir/followers","following_url":"https://api.github.com/users/pferreir/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/pferreir/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/pferreir/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/pferreir/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/pferreir/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/pferreir/repos","events_url":"https://api.github.com/users/pferreir/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/pferreir/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2019-10-28T16:36:45Z","updated_at":"2019-10-28T16:36:45Z","author_association":"MEMBER","body":"@fernandaramos84 sorry for the delayed answer. We're talking of a static site, not something which is generated dynamically, so it doesn't follow the same \"sentence by sentence\" logic you'd see in source code. The best solution here is to have a copy of the repository in Portuguese. Or even (if possible) different subdirs for each language in the main repo.\r\n/cc @mic4ael, our i18n guy."}}
other: {"actor":{"display_login":"pferreir"}}