en: It's ethnic shorthand in the same way that my friends in Boston refer to themselves as "Irish" or my friends in New York describe themselves as "Italian."
de: Ein ethnisches Kürzel - genau so, wie sich meine Freunde in Boston "Iren" oder meine Freunde in New York "Italiener" nennen.