<p>The only way to achieve rounded corners is to use <a href="https://aegi.vmoe.info/docs/3.0/ASS_Tags/#index3h2" rel="nofollow noreferrer">draw text tag</a>.
Here is an example of dialogue for rounded corners box.</p>
<pre><code>Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Default,,0,0,0,,{\an7\p1\bord0\shad0\1a&amp;HAA&amp;\c&amp;H000000&amp;\pos(100,100)\an7}m 0 10 b 0 0 10 0 20 0 l 70 0 b 80 0 80 10 80 10 l 80 30 b 80 40 70 40 60 40 l 20 40 b 0 40 0 30 0 30 l 0 30{\p0}
</code></pre>
<p>These are some links for more detailed explanation and examples <a href="https://stackoverflow.com/questions/74201709/rounded-corners-in-subtitle-advanced-substation-alpha-ass/78550763?noredirect=1#comment139183070_78550763">1</a>, <a href="https://stackoverflow.com/questions/78922215/text-backdrop-by-ass-formatting/78930542#78930542">2</a></p>

CC BY-SA 4.0
2024-09-16T10:37:43.937Z
2024-09-16T10:37:43.937Z
Armen Sanoyan
<p>I am highlighting subtitle like this<a href="https://i.sstatic.net/tTtoR.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/tTtoR.png" alt="enter image description here" /></a></p>
<p>Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\t(0,500, \3c&amp;H00FFFF&amp;\3a&amp;H128&amp;)}highlighted</p>
<p>How to change the border so it will look rounded?</p>
<p>I have used \be and \bord but it looks this tag not for border radius</p>

<ffmpeg><subtitles>
Rounded Border in .ass subtitle
Ardiant Utomo
# Rounded Border in .ass subtitle

(Asked by: username_0 on 2023-10-11)

I am highlighting subtitle like this[![enter image description here](https://i.sstatic.net/tTtoR.png)](https://i.sstatic.net/tTtoR.png)

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\t(0,500, \3c&H00FFFF&\3a&H128&)}highlighted

How to change the border so it will look rounded?

I have used \be and \bord but it looks this tag not for border radius

**Tags:** ffmpeg, subtitles


---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2024-09-16. Score: 0

The only way to achieve rounded corners is to use draw text tag.
Here is an example of dialogue for rounded corners box.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Default,,0,0,0,,{\an7\p1\bord0\shad0\1a&HAA&\c&H000000&\pos(100,100)\an7}m 0 10 b 0 0 10 0 20 0 l 70 0 b 80 0 80 10 80 10 l 80 30 b 80 40 70 40 60 40 l 20 40 b 0 40 0 30 0 30 l 0 30{\p0}

These are some links for more detailed explanation and examples 1, 2


---

