source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
list |
|---|---|---|
X-IT REPRESENT DESC-SIGNIFICANT CHALLENGE TO DESC-PRESENT DESC-SINGLE CURRENCY SYSTEM .
|
it represents a significant challenge to the present single currency system .
|
[
0,
34,
5475,
3,
9,
1516,
1921,
12,
915,
3,
9,
712,
7481,
358,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-I DESC-FIRMLY BELIEVE THAT FROM THIS PERSPECTIVE G20 SUMMIT REPRESENT DESC-POSITIVE STEP .
|
i firmly believe that from this perspective the g20 summit represents a positive step .
|
[
0,
3,
23,
3,
16804,
857,
24,
45,
48,
3503,
8,
3,
122,
1755,
13385,
5475,
3,
9,
1465,
1147
] |
RECOMMENDATION TO EUROPEAN COMMISSION IN COMPLAINT 185 2005 ELB
|
recommendation to the european commission in complaint 185 / 2005 / elb
|
[
0,
10919,
12,
8,
14864,
5473,
16,
14442,
3,
21594,
3,
87,
3105,
3,
87,
3,
15,
40,
115,
1
] |
THIS BE SOMETHING THAT X-WE CAN DESC-NOT SUPPORT .
|
this is something that we cannot support .
|
[
0,
48,
19,
424,
24,
62,
1178,
380,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-SECOND BE DECENTRALISATION AND DESC-EQUAL OPPORTUNITY FOR ALL MINORITY DESC-RE .
|
the second is decentralisation and equal opportunities for all minorities there .
|
[
0,
8,
511,
19,
20,
20071,
2121,
11,
4081,
1645,
21,
66,
4012,
2197,
132,
3,
5,
1,
0,
0
] |
MEDITERRANEAN AREA BE DESC-EXTREMELY DESC-DYNAMIC , AND DESC-YOUNG GENERATION BE ASK FOR MORE JOB AND DESC-BETTER OPPORTUNITY .
|
the mediterranean area is extremely dynamic , and the young generation are asking for more jobs and better opportunities .
|
[
0,
8,
3,
5700,
12829,
29,
15,
152,
616,
19,
2033,
4896,
3,
6,
11,
8,
1021,
3381,
19,
3558
] |
X-YOU HAVE BE FOLLOW SE ISSUE DESC-VERY DESC-CLOSELY , DESC-NOT DESC-LEAST THROUGH ACTIVITY DESC-TEMPORARY COMMITTEE .
|
you have been following these issues very closely , not least through the activities of the temporary committee .
|
[
0,
25,
43,
118,
826,
175,
807,
182,
4799,
3,
6,
59,
709,
190,
8,
1087,
13,
8,
7234,
4492
] |
X-WE MUST DESC-NOT ALLOW X-Y TO BE SUBJECT TO HATE LAW AND STAND BY AND SAY NOTHING .
|
we must not allow them to be subjected to hate laws and stand by and say nothing .
|
[
0,
62,
398,
59,
995,
135,
12,
36,
1426,
12,
27983,
13,
973,
11,
1518,
57,
11,
497,
1327,
3
] |
HISTORY BE WRITE BY VICTOR .
|
history was written by the victors .
|
[
0,
892,
19,
1545,
57,
8,
8926,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE TO BE DESC-VERY DESC-CLEAR ON WHAT X-WE HAVE TO DO NEXT .
|
we have to be very clear on what we have to do next .
|
[
0,
62,
43,
12,
36,
182,
964,
30,
125,
62,
43,
12,
103,
416,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DESC-SECONDLY , X-I WOULD LIKE TO HEAR COMMISSIONER REASSURE X-WE ON FINANCE FOR EPA .
|
secondly , I would like to hear the commissioner reassure us on the finance for epas .
|
[
0,
511,
120,
3,
6,
27,
133,
114,
12,
1616,
8,
24476,
3,
30703,
26,
178,
30,
8,
14272,
21
] |
DESC-RESPONSIBLE X-I STRESS THIS .
|
responsible I stress this .
|
[
0,
1966,
27,
2189,
48,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
RUSSIUM BE DESC-RESPONSIBLE FOR CRISIS , AND SHOULD BE SUBJECT TO SANCTION , COMMISSIONER .
|
russia is responsible for the crisis , and should be subjected to sanctions , commissioner .
|
[
0,
3,
26165,
19,
1966,
21,
8,
5362,
3,
6,
11,
225,
36,
1426,
12,
17210,
3,
6,
24476,
3
] |
TODAY , X-WE BE DEBATE THIS ISSUE AND TOMORROW X-WE WILL VOTE ON X-IT .
|
today , we are debating this issue and tomorrow we will vote on it .
|
[
0,
469,
3,
6,
62,
33,
20,
115,
1014,
48,
962,
11,
5721,
62,
56,
2902,
30,
34,
3,
5
] |
X-I WOULD LIKE TO THANK X-MY FELLOW MEMBER FOR VOTING IN FAVOR THIS REPORT .
|
i would like to thank my fellow members for voting in favour of this report .
|
[
0,
3,
23,
133,
114,
12,
2763,
82,
4999,
724,
21,
10601,
16,
14499,
13,
48,
934,
3,
5,
1
] |
PLEASE SUPPORT COMPROMISE !
|
please support the compromises !
|
[
0,
754,
380,
8,
12326,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I BELIEVE X-IT BE DESC-ESSENTIAL TO PRIORITISE MEASURE THAT LIMIT UNEMPLOYMENT AND GET PEOPLE DESC-BACK TO WORK .
|
i believe it is essential to prioritise measures that limit unemployment and get people back to work .
|
[
0,
3,
23,
857,
34,
19,
1832,
12,
1884,
155,
159,
15,
3629,
24,
2006,
17646,
11,
129,
151,
223
] |
DESC-RE BE DESC-OLD GERMAN SAY DESC-MANY ROAD LEAD TO ROME .
|
there is an old german saying many roads lead to rome .
|
[
0,
132,
33,
625,
13692,
7,
2145,
186,
1373,
1374,
12,
8,
1373,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
BE DESC-RE ANY COMMENT ?
|
are there any comments ?
|
[
0,
19,
132,
136,
1670,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COMMISSION WILL DESC-PRESENT COMMUNICATION ON THIS SUBJECT IN DESC-20YOU EMPHASISE CHILD PROTECTION .
|
the commission will present a communication on this subject in 20you emphasise child protection .
|
[
0,
8,
5473,
56,
915,
1901,
30,
48,
1426,
16,
460,
4188,
8053,
15,
861,
1711,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-ONLY DIFFERENCE FROM DESC-NORMAL DAY WILL BE THAT DESC-RE WILL BE NO DESC-PLENARY PROCEEDINGS AND NO VOTING .
|
the only difference from a normal day will be that there will be no plenary proceedings and no voting .
|
[
0,
163,
8,
1750,
45,
8,
1389,
239,
56,
36,
24,
132,
56,
36,
150,
4752,
35,
1208,
13339,
11
] |
COMMISSION CAN DESC-NOT ACCEPT THIS AMENDMENT .
|
the commission cannot accept this amendment .
|
[
0,
8,
5473,
1178,
1845,
48,
12123,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
FROM ANY TYPE DESC-MORAL PERSPECTIVE THAT BE DESC-UNFAIR .
|
from any type of moral perspective that is unfair .
|
[
0,
45,
136,
686,
13,
4854,
3503,
24,
19,
18216,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IF X-I LOOK INTO X-MY CRYSTAL BALL , THAT BE WHAT X-I WOULD SEE IN YEAR TO COME .
|
if I looked into my crystal ball , that is what I would see in years to come .
|
[
0,
3,
99,
27,
2299,
139,
82,
6658,
1996,
3,
6,
24,
19,
125,
27,
133,
217,
16,
203,
12
] |
X-MY DESC-THIRD POINT BE THAT X-WE MUST FOLLOW DEVELOPMENT OUTSIDE EUROPE .
|
my third point is that we must follow developments outside europe .
|
[
0,
82,
1025,
500,
19,
24,
62,
398,
1130,
8,
606,
1067,
3,
28188,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
MOST DESC-IMPORTANTLY , X-WE HAVE TO ACHIEVE DESC-GREATER ECONOMY SCALE IN EUROPE .
|
most importantly , we have to achieve greater economies of scale in europe .
|
[
0,
167,
7521,
3,
6,
62,
43,
12,
1984,
2123,
18239,
13,
2643,
16,
3,
28188,
3,
5,
1,
0
] |
SUBJECT WHICH X-WE BE DISCUSS WILL DESC-ACTUALLY AFFECT DESC-LARGE NUMBER CONSUMER AT EUROPEAN UNION LEVEL .
|
the subject which we are discussing will actually affect a large number of consumers at european union level .
|
[
0,
8,
1426,
84,
62,
33,
12104,
56,
700,
2603,
3,
9,
508,
381,
13,
3674,
44,
14864,
7021,
593
] |
X-I BE DESC-GLAD TO FIND DESC-SUCH LEVEL AMBITION AROUND TABLE .
|
i was glad to find such a level of ambition around the table .
|
[
0,
3,
23,
183,
3755,
12,
253,
224,
3,
9,
593,
13,
12517,
300,
8,
953,
3,
5,
1,
0
] |
IN ORDER TO SAVE FISHING , X-WE NEED TO SAVE SPECIES .
|
in order to save fishing , we need to save the species .
|
[
0,
16,
455,
12,
1097,
2495,
53,
3,
6,
62,
174,
12,
1097,
3244,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
LET X-WE COMPARE INTEREST RATE DESC-PAYABLE IN GERMANY AND UNITE STATE .
|
let us compare the interest rates payable in germany and the united states .
|
[
0,
752,
178,
2890,
355,
8,
1046,
1917,
3,
30786,
16,
13692,
63,
11,
8,
18279,
2315,
3,
5,
1
] |
DISCRIMINATION BE DESC-SERIOUS PROBLEM IN EUROPE AND BEYOND .
|
discrimination is a serious problem in europe and beyond .
|
[
0,
9192,
257,
19,
3,
9,
2261,
682,
16,
3,
28188,
11,
1909,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
IN THIS CONNECTION , X-IT BE DESC-UP TO COMMISSIONER KOVà`C TO LAUNCH INITIATIVE .
|
in this connection , it is up to commissioner kovács to launch an initiative .
|
[
0,
16,
48,
2625,
3,
6,
34,
19,
95,
12,
24476,
3,
9789,
2975,
75,
12,
3289,
46,
6121,
3
] |
STATE HAVE TAKE DESC-DIFFERENT MEASURE IN DESC-SIMILAR SITUATION .
|
states have taken different measures in similar situations .
|
[
0,
8,
538,
65,
1026,
315,
3629,
16,
3,
9,
1126,
1419,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I COME FROM GERMANY , WHERE X-IT WOULD BE DESC-TERRIBLE IF FREIGHT TRANSPORT TAKE PRIORITY OVER PASSENGER TRANSPORT .
|
i come from germany , where it would be terrible if freight transport took priority over passenger transport .
|
[
0,
3,
23,
369,
45,
13692,
63,
3,
6,
213,
34,
133,
36,
4586,
3,
99,
17746,
1855,
1217,
5734
] |
BOSNIAK BE DESC-ONLY PEOPLE IN BOSNIUM WHO HAVE DESC-NOT BE ALLOW TO TRAVEL DESC-FREELY THROUGHOUT EUROPE .
|
the bosniaks are the only people in bosnia who have not been allowed to travel freely throughout europe .
|
[
0,
3005,
7,
29,
23,
9,
19,
163,
151,
16,
3005,
7,
29,
23,
9,
113,
43,
59,
118,
2225
] |
MR PRESIDENT , POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT MEAN DESC-NOT GIVE WITH ONE HAND AND TAKE DESC-AWAY WITH DESC-OR .
|
mr president , policy coherence for development means not giving with one hand and taking away with the other .
|
[
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
1291,
576,
760,
1433,
21,
606,
598,
59,
1517,
28,
80,
609,
11
] |
X-I KNOW THAT DESC-RE HAVE BE SOME DESC-POSITIVE DEVELOPMENT IN THIS DIRECTION IN DESC-SOURN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY REGION .
|
i know that there have been some positive developments in this direction in the southern african development community region .
|
[
0,
3,
23,
214,
24,
132,
43,
118,
128,
1465,
11336,
16,
48,
2212,
16,
8,
3414,
24040,
29,
606
] |
COMMISSIONER SPEAK ABOUT DESC-SALUTARY ROLE EURO , BUT X-IT BE DESC-SURELY JOKE .
|
the commissioner spoke about the salutary role of the euro , but it was surely a joke .
|
[
0,
8,
24476,
5468,
81,
8,
4519,
1075,
13,
8,
3983,
3,
6,
68,
34,
19,
8460,
3,
1927,
1765
] |
THIS DOCUMENT HAVE NO DESC-LEGAL FORCE DESC-WHATSOEVER .
|
this document has no legal force whatsoever .
|
[
0,
48,
1708,
65,
150,
1281,
2054,
19842,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
PRODUCER ORGANIZATION ACCOUNT TODAY FOR 40 % TOTAL OUTPUT FRUIT AND VEGETABLE .
|
producer organisations account today for 40 % of the total output of fruit and vegetables .
|
[
0,
10850,
5102,
3744,
469,
21,
1283,
3,
1454,
13,
792,
91,
102,
8076,
2914,
11,
21780,
3,
5,
1
] |
IF DESC-ONLY THIS ATTEMPT COULD BE EXAMPLE TO DESC-OR !
|
if only this attempt could be an example to others !
|
[
0,
3,
99,
163,
48,
3332,
228,
36,
46,
677,
12,
717,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THIS MORNING X-I WOULD LIKE WAKE DESC-UP CALL .
|
this morning I would like a wake up call .
|
[
0,
48,
1379,
27,
133,
114,
12,
7178,
95,
8,
580,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
HAVE DESC-HAPPY RETIREMENT , COMMISSIONER .
|
have a happy retirement , commissioner .
|
[
0,
43,
3,
9,
8714,
9867,
3,
6,
24476,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HAVE TO SAY THAT X-I DESC-COMPLETELY DISAGREE WITH THAT .
|
i have to say that I completely disagree with that .
|
[
0,
3,
23,
43,
12,
497,
24,
27,
1551,
15788,
28,
24,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-IT BE AND BE DESC-ALWAYS PLEASURE TO WORK WITH X-YOU AND WITH X-YOU COLLEAGUE IN COMMISSION .
|
it was and is always a pleasure to work with you and with your colleagues in the commission .
|
[
0,
34,
19,
11,
19,
373,
5565,
12,
161,
28,
25,
11,
28,
39,
6976,
16,
8,
5473,
3,
5
] |
2 IN RELATION TO COHERENCE WITH CHEMICAL LEGISLATION
|
2 in relation to coherence with chemicals legislation
|
[
0,
204,
16,
4689,
12,
576,
760,
1433,
28,
5368,
6704,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I HAVE THREE DESC-VERY SPECIFIC QUESTION .
|
i have three very specific questions .
|
[
0,
3,
23,
43,
386,
182,
806,
746,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
MOBILISATION BE DESC-REFORE DESC-IMMEDIATE .
|
mobilisation is therefore immediate .
|
[
0,
22609,
257,
19,
2459,
5299,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE TO TAKE DECISION THAT BE DESC-JUST AS DESC-HARD , BUT X-WE SUCCEED .
|
we had to take decisions that were just as hard , but we succeeded .
|
[
0,
62,
43,
12,
240,
3055,
24,
33,
131,
38,
614,
3,
6,
68,
62,
22399,
3,
5,
1,
0
] |
IN X-MY OPINION , EVERY PERSON MUST BE GUARANTEE DESC-SUFFICIENT INCOME TO BE DESC-ABLE TO LEAD DESC-DECENT LIFE .
|
in my opinion , every person must be guaranteed sufficient income to be able to lead a decent life .
|
[
0,
16,
82,
3474,
3,
6,
334,
568,
398,
36,
7206,
6684,
2055,
12,
36,
3,
179,
12,
991,
7162
] |
X-WE SHOULD TAKE CARE TO DISTINGUISH BETWEEN TWO TYPE DESC-MIGRATORY FLOW IN SE TWO CASE .
|
we should take care to distinguish between the two types of migratory flows in these two cases .
|
[
0,
62,
225,
240,
124,
12,
15849,
344,
192,
1308,
13,
11661,
14428,
16,
175,
192,
1488,
3,
5,
1
] |
IN ADDITION , DESC-BROADER MANDATE BE REQUIRE .
|
in addition , a broader mandate is required .
|
[
0,
16,
811,
3,
6,
3,
9,
2186,
12871,
19,
831,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
COMMISSION HAVE PROPOSE DESC-EXACTLY DESC-SAME SOLUTION FOR LABEL PRODUCT IN WHICH THROMBIN BE USE AS GLUE .
|
the commission has proposed exactly the same solution for labelling products in which thrombin is used as a glue .
|
[
0,
8,
5473,
65,
4382,
1776,
8,
337,
1127,
21,
3783,
697,
494,
16,
84,
3,
189,
3522,
4517,
19
] |
X-IT BE AS IF UNION HAVE BECOME OECD .
|
it is as if the union has become the oecd .
|
[
0,
34,
19,
38,
3,
99,
8,
7021,
65,
582,
46,
3,
19956,
6931,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
VEZ POSE DANGER TO DEMOCRACY AND RULE LAW ?
|
moreover , does he know that mr chávez poses a danger to democracy and the rule of law ?
|
[
0,
3,
172,
32,
32,
3,
102,
32,
15,
7,
8,
5129,
12,
14278,
11,
8,
2219,
13,
973,
3
] |
ORDER BUSINESS
|
order of business
|
[
0,
27,
31,
195,
455,
3,
9,
268,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I THINK THAT MEASURE DESC-SPECIFICALLY AIM AT THIS CAN BE INCLUDE FOR EVERY MACRO REGION IN EUROPE .
|
i think that measures specifically aimed at this can be included for every macro region in europe .
|
[
0,
3,
23,
317,
24,
3629,
3346,
3,
8287,
44,
48,
54,
36,
1285,
21,
334,
11663,
1719,
16,
3
] |
. WOULD IN ANY CASE LIKE THIS WORDING TO .
|
i would in any case like this wording to ..
|
[
0,
133,
16,
136,
495,
114,
48,
1448,
53,
12,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE DESC-MAIN CONCERN MUST BE TO CREATE DESC-NEW JOB , REDUCE UNEMPLOYMENT AND EMERGE FROM DESC-ECONOMIC CRISIS .
|
our main concern must be to create new jobs , reduce unemployment and emerge from the economic crisis .
|
[
0,
69,
711,
2410,
398,
36,
12,
482,
126,
2476,
3,
6,
1428,
17646,
11,
13591,
45,
8,
1456,
5362
] |
AT DESC-PRESENT , THIS ARTICLE BE DESC-OFTEN HONOR IN BREACH IN EU MEMBER STATE AS DESC-WELL .
|
at present , this article is often honoured in the breach in eu member states as well .
|
[
0,
44,
915,
3,
6,
48,
1108,
19,
557,
3,
9,
14886,
16,
8,
10564,
16,
8,
3,
15,
76
] |
DESC-THUS , EU AND X-ITS CITIZEN NEED DESC-DIFFERENT POLICY FOR DESC-FAIRER SOCIETY WITH DESC-GREATER SOLIDARITY .
|
thus , the eu and its citizens need a different policy for a fairer society with greater solidarity .
|
[
0,
2932,
3,
6,
8,
3,
15,
76,
11,
165,
5169,
174,
315,
3101,
21,
3,
9,
2725,
49,
2710
] |
THAT BE WHY X-WE ABSTAIN .
|
that is why we abstained .
|
[
0,
24,
19,
572,
62,
703,
2427,
77,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I SUPPORT QUESTION AND X-I WOULD LIKE TO ADD DESC-FEW DESC-FACTUAL OBSERVATION AND NOTE .
|
i support the question and I would like to add a few factual observations and notes .
|
[
0,
3,
23,
380,
8,
822,
11,
27,
133,
114,
12,
617,
3,
9,
360,
685,
3471,
14181,
11,
3358
] |
X-I HOPE X-IT WILL BE APPROVE IN MARCH BY EUROEPAN COUNCIL .
|
i hope it will be approved in march by the euroepan council .
|
[
0,
3,
23,
897,
34,
56,
36,
3754,
16,
10556,
57,
8,
14864,
6098,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
ON CRISIS IN GAZA , RESPONSE CZECH PRESIDENCY BE DESC-VERY DESC-FAR FROM WHAT BE REQUIRE .
|
on the crisis in gaza , the response of the czech presidency is very far from what is required .
|
[
0,
30,
8,
5362,
16,
7424,
9,
3,
6,
8,
1773,
13,
8,
3,
75,
776,
524,
27405,
19,
182
] |
AS DESC-PREVIOUS SPEAKER HAVE SAY , GAMBLE BE DESC-NOT LIKE ANY DESC-NORMAL SERVICE .
|
as previous speakers have said , gambling is not like any normal service .
|
[
0,
38,
1767,
7215,
43,
243,
3,
6,
7922,
51,
2341,
19,
59,
114,
136,
1389,
313,
3,
5,
1
] |
THIS BE DESC-ALSO CASE FOR AID TO GEORGIUM , UPON WHICH X-WE HAVE DESC-JUST VOTE .
|
this is also the case for the aid to georgia , upon which we have just voted .
|
[
0,
48,
19,
92,
8,
495,
21,
3052,
12,
873,
1677,
23,
9,
3,
6,
1286,
84,
62,
43,
131
] |
AFTER ACCIDENT HAVE OCCUR , DESC-NEW PROPOSAL BE DESC-OFTEN MAKE IN DESC-POLITICAL CONTEXT .
|
after accidents have occurred , new proposals are often made in a political context .
|
[
0,
227,
3125,
65,
6935,
3,
6,
8,
126,
6384,
19,
557,
263,
16,
1827,
2625,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-HOWEVER , DESC-REAL DESC-MAJOR VICTORY THIS VOTE BE THAT X-IT REAFFIRM DESC-RIGHT TO ABORTION .
|
however , the real major victory of this vote is that it reaffirms the right to abortion .
|
[
0,
983,
3,
6,
8,
490,
779,
8926,
13,
48,
2902,
33,
24,
34,
3,
60,
30511,
8,
269,
12
] |
DESC-FINALLY , X-I WOULD DESC-SPECIFICALLY LIKE TO THANK CONCILIATION COMMITTEE SECRETARIAT FOR X-ITS DESC-EXCELLENT GROUNDWORK .
|
finally , I would specifically like to thank the conciliation committee secretariat for its excellent groundwork .
|
[
0,
2031,
3,
6,
27,
133,
3346,
114,
12,
2763,
8,
8494,
13,
4492,
15852,
144,
21,
165,
1287,
3361
] |
EXAMPLE SE DESC-IMPORTANT DESC-STRUCTURAL REFORM BE DESC-COMMON DESC-AGRICULTURAL POLICY .
|
an example of these important structural reforms is the common agricultural policy .
|
[
0,
4062,
13,
175,
359,
8649,
5139,
7,
33,
1017,
10687,
1291,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I DESC-REFORE CAN DESC-NOT VOTE IN FAVOR THIS MOTION FOR RESOLUTION .
|
i therefore cannot vote in favour of this motion for a resolution .
|
[
0,
3,
23,
2459,
1178,
2902,
16,
14499,
13,
48,
4644,
21,
3,
9,
3161,
3,
5,
1,
0,
0
] |
DESC-INDEED , DEVELOP COUNTRY BE AMONG THOSE WHICH BE SUFFER MOST FROM THIS DESC-ECONOMIC RECESSION .
|
indeed , the developing countries are among those which are suffering most from this economic recession .
|
[
0,
5071,
3,
6,
2421,
1440,
33,
859,
273,
84,
33,
5706,
167,
45,
48,
1456,
19917,
3,
5,
1
] |
THIS PARLIAMENT MUST DESC-FULLY ASSUME X-ITS DESC-NEW POWER IN SE MATTER .
|
this parliament must fully assume its new powers in these matters .
|
[
0,
48,
20417,
398,
1540,
5344,
165,
126,
11552,
16,
175,
4573,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE NO QUESTION .
|
there are no questions .
|
[
0,
132,
19,
150,
822,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
FLEXIBILITY AND PRAGMATISM HAVE DESC-REFORE BE DESC-NECESSARY WHEN APPORTION GOVERNANCE INCENTIVE FUND .
|
flexibility and pragmatism have therefore been necessary when apportioning the governance incentive fund .
|
[
0,
6461,
11,
29810,
7,
43,
2459,
118,
1316,
116,
6247,
8,
13059,
16844,
3069,
3,
5,
1,
0,
0
] |
COURSE , PKK HAVE X-ITS DESC-POLITICAL FRONT .
|
of course , the pkk has its political fronts .
|
[
0,
13,
503,
3,
6,
8,
3,
102,
8511,
65,
165,
1827,
851,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
LET X-WE HOPE THAT DESC-LEGISLATIVE WORK WILL FINISH IN MAY OR JUNE THIS YEAR .
|
let us hope that legislative work will finish in may or june this year .
|
[
0,
752,
178,
897,
24,
14751,
161,
56,
1992,
16,
164,
42,
3,
6959,
15,
48,
215,
3,
5,
1
] |
ORDER BUSINESS
|
order of business
|
[
0,
27,
31,
195,
455,
3,
9,
268,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IF X-YOU AGREE X-WE CAN GIVE FLOOR TO MR M?NDEZ DE VIGO , DESC-ORWISE X-YOU MAY CONTINUE .
|
if you agree we can give the floor to mr méndez de vigo , otherwise you may continue .
|
[
0,
3,
99,
25,
2065,
62,
54,
428,
1501,
12,
3,
51,
52,
7,
3,
51,
12916,
26,
457,
20
] |
X-WE WITHDRAWAL MUST DESC-REFORE COME WITH SOME CONDITION ATTACH .
|
our withdrawal must therefore come with some conditions attached .
|
[
0,
69,
11905,
398,
2459,
369,
28,
128,
1124,
5223,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
FOLLOW DESC-UP MEASURE WILL BE CONSIDER WHEN DESC-FULL ASSESSMENT BE DESC-COMPLETE IN DESC-20SOME POINT BE MAKE ON WHY DESC-RE BE DESC-NOT MORE INPUT INTO TAXATION AND ACCOUNTING .
|
follow up measures will be considered when the full assessment is completed in 20some points were made on why there was not more input into taxation and accounting .
|
[
0,
1130,
95,
3629,
56,
36,
1702,
116,
423,
16396,
33,
2012,
16,
460,
5529,
979,
33,
263,
30,
572
] |
X-WE WILL DO WHATEVER BE DESC-POSSIBLE TO HELP PEOPLE IN THIS DISASTER AREA .
|
we will do whatever is possible to help people in this disaster area .
|
[
0,
62,
56,
103,
2891,
19,
487,
12,
199,
151,
16,
48,
6912,
616,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
IF X-Y HAVE INTEREST , DESC-N X-Y MIGHT DESC-INDEED DO DESC-SO .
|
if they have an interest , then they might indeed do so .
|
[
0,
3,
99,
79,
43,
1046,
3,
6,
258,
79,
429,
5071,
103,
78,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
THAT BE WHY PARLIAMENT PASS X-ITS DESC-URGENT RESOLUTION ON SRUS LANKA DESC-LESS THAN THREE WEEK DESC-AGO .
|
that is why parliament passed its urgent resolution on sri lanka less than three weeks ago .
|
[
0,
24,
19,
572,
20417,
2804,
165,
10839,
3161,
30,
3,
7,
52,
23,
3,
1618,
1258,
705,
145,
386
] |
AGAINST THIS BACKDROP , X-WE MUST RECOGNIZE DESC-ESSENTIAL NATURE IMMIGRATION TO EU .
|
against this backdrop , we must recognise the essential nature of immigration to the eu .
|
[
0,
581,
48,
16894,
3,
6,
62,
398,
16236,
8,
1832,
1405,
13,
10653,
12,
8,
3,
15,
76,
3
] |
AT THAT TIME , X-WE CONSUME MORE DESC-FAT , BUT X-WE DO DESC-NOT HAVE PROBLEM WITH OBESITY .
|
at that time , we consumed more fat , but we did not have the problem with obesity .
|
[
0,
44,
24,
97,
3,
6,
62,
975,
4078,
15,
72,
2886,
3,
6,
68,
62,
103,
59,
43,
982
] |
WHY BE X-IT THAT EUROPEAN INSTITUTION HAVE TO DEAL WITH THIS PROBLEM ?
|
why is it that the european institutions have to deal with this problem ?
|
[
0,
572,
19,
34,
24,
8,
14864,
4222,
43,
12,
1154,
28,
48,
682,
3,
58,
1,
0,
0,
0
] |
DO ANYONE WISH TO OPPOSE MOTION ?
|
does anyone wish to oppose the motion ?
|
[
0,
405,
1321,
1663,
12,
10720,
15,
8,
4644,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE TO SET TARGET FOR EXAMPLE , DESC-20TO DO THIS , DESC-RE BE EUROLAT FRAMEWORK , PARLIAMENT WHICH BRING DESC-TOGER EUROPE AND LATIN AMERICA .
|
we have to set a target for example , 20to do this , there is the eurolat framework , the parliament which brings together europe and latin america .
|
[
0,
62,
43,
12,
356,
8874,
21,
677,
3,
6,
460,
235,
103,
48,
3,
6,
132,
19,
8,
3983
] |
SUBSIDY FOR DESC-DISADVANTAGED AREA MUST DESC-NOT BE CUT BUT INCREASE .
|
subsidies for disadvantaged areas must not be cut but increased .
|
[
0,
8,
26994,
21,
8,
1028,
9,
2132,
75,
11438,
844,
398,
59,
36,
1340,
68,
1936,
3,
5,
1
] |
X-WE ALL WANT TO MAKE DESC-SURE THAT GREECE CAN OVERCOME PROBLEM FROM PAST .
|
we all want to make sure that greece can overcome the problems from the past .
|
[
0,
62,
66,
241,
12,
143,
417,
24,
3,
3584,
15,
565,
54,
8269,
8,
982,
45,
8,
657,
3
] |
IN DESC-PRIVATE SECTOR , MAN ACCOUNT FOR NINE OUT TEN DIRECTOR TOP EUROPEAN COMPANY .
|
in the private sector , men account for nine out of ten directors of top european companies .
|
[
0,
16,
1045,
8981,
3,
6,
388,
3744,
21,
3,
29,
77,
77,
91,
13,
8,
3,
324,
2090,
13
] |
THANKS TO DESC-EXCELLENT INFRASTRUCTURE AND SCHENGEN AGREEMENT , X-Y WORK IN SLOVAKIUM AND DESC-LIVE IN DESC-HUNGARY .
|
thanks to the excellent infrastructure and the schengen agreement , they work in slovakia and live in hungary .
|
[
0,
2049,
12,
8,
1287,
3620,
11,
3,
3878,
729,
2791,
3,
6,
79,
161,
16,
3,
7,
5850,
11259
] |
DESC-INDEED , GROOM CHILD MUST BE CONSIDER OFFENCE .
|
indeed , grooming children must be considered an offence .
|
[
0,
5071,
3,
6,
8,
562,
13,
502,
398,
36,
1702,
46,
10883,
565,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
GREEK STATISTICS BE DESC-ALSO BE DISCUSS .
|
greek statistics are also being discussed .
|
[
0,
3,
3584,
15,
157,
7475,
33,
92,
271,
5172,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SOME AMENDMENT BE DESC-POSITIVE .
|
some of the amendments are positive .
|
[
0,
128,
12123,
7,
33,
1465,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE NO DESC-REALLY DESC-NEW APPROACH .
|
there are no really new approaches .
|
[
0,
132,
19,
150,
310,
126,
1295,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
NEGOTIATION IN X-MSELVES BE DESC-POSITIVE THING .
|
the negotiations in themselves are a positive thing .
|
[
0,
14302,
16,
1452,
33,
3,
9,
1465,
589,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-YOU WISH TO CREATE DESC-STRONG , DESC-INDEPENDENT EUROPE AND X-YOU ABSORB EUROPEAN DEFENSE INTO X-WE DOMINATE COMMAND SYSTEM .
|
you wish to create a strong , independent europe and you absorb european defence into a us dominated command system .
|
[
0,
25,
1663,
12,
482,
1101,
3,
6,
2547,
3,
28188,
11,
39,
703,
7,
127,
115,
14864,
13613,
139
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.