Dataset Viewer
audio
audioduration (s) 0.01
993
| transcription
stringlengths 2
66
|
|---|---|
السَّلَامُ عَلَيكُم
|
|
السَّلَامُ عَلَيكُم وَرَحمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه
|
|
تِسمَحلِي
|
|
تِسمَحلِي
|
|
تِسمَحلِي
|
|
لَو تَكَرَمت
|
|
لَو سَمَحت عَايز
|
|
أنَا عَايِز لَو سَمَحت
|
|
لَو سَمَحت جِبلِي
|
|
عَندَك حَجز
|
|
اِستَنَّا شِوَيَّه
|
|
هَستَنَّى هِنَا
|
|
المََطعَم بِيئفِل إِمتَه
|
|
المََطعَم بِيفتَح إِمتَه
|
|
المََطعَم دَه بِيِعمِل فِطَار
|
|
هُوَّ المََطعَمدَه بِيِعمِل غَدَا وِعَشَا
|
|
هُوَّ المَطعَم دَه بِيِعمِل عَشَا
|
|
الصُّوت مُش وَاضِح
|
|
مُش سَمعَك
|
|
أَنَا مُش سَامِع صُوتَك
|
|
صُوتَك وَاطِي
|
|
أَتمَنَّى التَّصحِيح
|
|
لَو سَمَحت عَدِّلهَالِي
|
|
عَيزَك تِعِيد عَلَيَّ المَعلُومَات إِللِّي أُلتَهَا
|
|
عَايِز أَتكَلَّم مَعَ المَسؤُول
|
|
مِين المَسؤُول
|
|
مُش فَاهِم إِنتَ بِتئُول اِيه
|
|
مُش فَهِمنِي
|
|
مَفهِمتِش اِللِّي أَنَا عَيزُه
|
|
مَا فهِمتِنِيش
|
|
مُش فَهمِك
|
|
مُش فَهمَه إللِّي بَئُولُه
|
|
مَافِهِمتِيش اَنَا عَايِز إِيه
|
|
مَافِهِمتِنِيش
|
|
هُوَّ فِيه مَكَان لِلِّي مَا بِيدَخَّنُوش
|
|
مَعَندُكُوش قِسم لِلِّي مَا بِيدَخَنُوش
|
|
أنا عَايِز المَكَان المُخَصَّص للِّي مَا بِيدَخَّنُوش
|
|
فَين المَكَان المُخَصَص للِّي مَا بِيدَخَّنُوش
|
|
فِين المَكَان المُخَصَّص لِلمُدَخِّنِين
|
|
مَعلِش أَنَا آسِف
|
|
مَعلِش أَنَا آسِف
|
|
لَو تَكرَّمت
|
|
تِسمَحلِي
|
|
اَيوَه
|
|
لَأَّه
|
|
حَاضِر
|
|
طَيِّب
|
|
شُكرًا
|
|
شُكرًا
|
|
شُكراً
|
|
مُش عَايِز
|
|
مُش آدِر
|
|
مُش عَايِز
|
|
أَنَا آسِف
|
|
سَامحنِي
|
|
سَامحِينِي
|
|
أَنَا آسِف جِداً
|
|
إِيه نُوع البُهَرَات إللِّي فِي السَّلَطَه
|
|
إِيه هِّيه أنوَاع السَّلَطَات عَندُكُم
|
|
إِيه أنوَاع السَّلَطَات اللِّي بِتأدِّمُوها
|
|
لو سَمَحتِ عَايِز أَهوَه
|
|
عَايِز فِنجَان أَهوَه
|
|
هَاتِ الأَهوَه الاَوَّل
|
|
هَاتِيلِي الأَهوَه
|
|
لَو سَمَحتِي عَايِز شَاي
|
|
عَايِز فِنجَان شَاي الأَوَّل
|
|
اعمِليلنَا الشَّاي بَعدِ العَشَا
|
|
لَو سَمَحتِ عَايِز الاَكل دِلوَئتِي
|
|
هَاتِ السَّلَطَه أَبل الَأَكل
|
|
عَايِز إسبِرَايِت
|
|
عاَيِز كُوكَاكولَا
|
|
هَاتِلنَا بِبسِي
|
|
عَايِز شوَيَّة وَأت لِتَجهِيز الاَكل
|
|
عَايِز المِنيُو
|
|
أَنَا لِسَّه مُش جَاهِز لِطَلَبِك دِلوَئتِي
|
|
لِسَّه مَخَتِّش قَرَار
|
|
أدِّينِي شوَية وَئت عَلَشَان أقَرَّر
|
|
عَايِز شويِّة وَئت عَلَشَان أقَرَّر
|
|
إِيه أَنوَاع الأَكَل عَندُكُو
|
|
إِيه رَايَك نَاكُل إيه
|
|
الفِطَار
|
|
شُوربَة خُضَار مَع زِيت زَيتُون
|
|
عَسَل وِجِبنَه وِمُرَبَّى الفَرَولَه
|
|
حَلَاوَة طِحِينِيَّة مَعَ زِبَدَةِ الفُول السُّودَانِي
|
|
إِيه رَايَك نَاكُل إيه
|
|
عَندُكُو شوربِة اِيه النِهَردَه
|
|
إِيه طَبَأ إِنَّهردَه
|
|
فِرَاخ مَشوِيَّه
|
|
لَحمَهَ مَعَ رُّز
|
|
رُزّ و لَحمه
|
|
رُزُّ وفِرَاخ
|
|
مَشوِيَّات مِشَكِّلَه
|
|
أَكَلات بَحرِيَّة
|
|
بِالنِّسبَالِي بَفَضَّل الاَكل النَّبَاتِي
|
|
صِحَّة وِعَافيَة
|
|
عَايِز خُبز
|
|
عِيش كَمَان
|
|
تِنصَحنَا بِإِيه
|
|
تِنصَحِينِي بِإِيه
|
|
إِيه أحسَن وَجبَه عَندُكُو
|
End of preview. Expand
in Data Studio
This repo contains the dataset presented by Almeman et al., 2013. If you use this dataset, please cite the authors.
@INPROCEEDINGS{6487288,
author={Almeman, Khalid and Lee, Mark and Almiman, Ali Abdulrahman},
booktitle={2013 1st International Conference on Communications, Signal Processing, and their Applications (ICCSPA)},
title={Multi dialect Arabic speech parallel corpora},
year={2013},
volume={},
number={},
pages={1-6},
keywords={Speech;Training;Microphones;Cities and towns;Speech recognition;Receivers;NIST;Multi-Dialect;Speech Corpora;Parallel;Arabic Dialects},
doi={10.1109/ICCSPA.2013.6487288}}
- Downloads last month
- 74