somosnlp/es-inclusive-language-it · Datasets at Fast360

pregunta stringlengths 68 680	respuesta stringlengths 9 545
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los lugareños celebraron una fiesta tradicional en el pueblo.	Las personas del lugar celebraron una fiesta tradicional en el pueblo.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Dichos participantes serán evaluados según su desempeño.	Tales participantes serán evaluados según su desempeño.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos ciento cincuenta asistentes	Se contó con la presencia de ciento cincuenta asistentes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los poblanos tienen un nivel de vida bueno	El nivel de vida en Puebla es bueno
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la mujer de David es muy buena consultor	la mujer de David es muy buena consultora
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todas tenemos una imagen de nosotras mismas	Cada persona tiene una imagen de sí misma
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chefs del restaurante elaborarán nuevos platos para el menú.	Chefs del restaurante elaborarán nuevos platos para el menú.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos quinientos participantes	Asistieron quinientos participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores impartieron un curso de desarrollo profesional.	El equipo de formación impartió un curso de desarrollo profesional.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No obstante , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de su información sobre el evento.	No obstante , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de su información sobre el evento.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los indios tienen una rica tradición culinaria.	La población india tiene una rica tradición culinaria.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: es un gran logro para el hombre	es un gran logro para la humanidad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los suizos son expertos en la fabricación de relojes.	La población suiza es experta en la fabricación de relojes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los músicos tocarán en el concierto benéfico para recaudar fondos para una causa solidaria.	Se realizará un concierto benéfico para recaudar fondos para una causa solidaria.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la novia de Sergio trabaja de científico y dedica tiempo a la escritura y la creación de poesía.	la novia de Sergio trabaja de científica y dedica tiempo a la escritura y la creación de poesía.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El gobernador anunció medidas de seguridad	El gobierno anunció medidas de seguridad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El documento debe ser firmado por la solicitante de la beca	El documento debe ser firmado por quien solicite la beca
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Hay que respetar las propiedades de las demás	Hay que respetar las propiedades del resto
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los barman preparan deliciosos cócteles en el bar.	El personal de la barra prepara deliciosos cócteles en el bar.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los archiveros organizan y gestionan documentos importantes.	El personal del archivo organiza y gestiona documentos importantes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los diputados y senadores debatieron en el pleno sobre la reforma legislativa.	Los miembros del Congreso y del Senado debatieron en el pleno sobre la reforma legislativa.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: muchas jóvenes salen de fiesta asiduamente	una gran parte de jóvenes salen de fiesta asiduamente
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se advierte a los excursionistas sobre el riesgo de incendios forestales durante la temporada seca.	Se advierte sobre el riesgo de incendios forestales durante la temporada seca.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los migrantes cruzan fronteras en busca de oportunidades.	Las personas migrantes cruzan fronteras en busca de oportunidades.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La normativa se dirigía a los voluntarios y explicaba sus deberes y obligaciones	La normativa se dirigía al voluntariado y explicaba sus deberes y obligaciones
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se ruega enviar la documentación solicitada al interesado antes del plazo establecido.	Se ruega enviar la documentación solicitada a la persona interesada antes del plazo establecido.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jardineros cuidan y mantienen los jardines públicos.	El personal de jardinería cuida y mantiene los jardines públicos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las estudiantes Gabriela Pérez y Josefina Sánchez demostraron su creatividad en el proyecto	Las estudiantes Gabriela Pérez y Josefina Sánchez demostraron su creatividad en el proyecto
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante milenios , los hombres han explorado alternativas.	Durante milenios , las personas han explorado alternativas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesores Hugo y Mateo impartirán el temario de Educación Física.	Los profesores Hugo y Mateo impartirán el temario de Educación Física.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los esclavos eran tratados como propiedad.	Las personas esclavizadas eran tratadas como propiedad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Va dirigido a los estudiantes de último semestre	Va dirigido a estudiantes de último semestre
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenido , ¡regístrese ahora y permítanos que le ayudemos!	Hola , ¡regístrese ahora y permítanos que le ayudemos!
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cuando uno lee las noticias	Cuando alguien lee las noticias
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los empleados cuentan con este beneficio disponible.	Las personas empleadas cuentan con este beneficio disponible.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los migrantes son una fuerza laboral importante en muchos países.	Las personas migrantes son una fuerza laboral importante en muchos países.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La vicedirectora Sánchez colaboró estrechamente con el personal docente.	La vicedirectora Sánchez colaboró estrechamente con el personal docente.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alpinistas escalan montañas de gran altura.	Las y los alpinistas escalan montañas de gran altura.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La normativa está enfocada a los voluntarios y les explicaba el nuevo procedimiento de admisión de miembros	La normativa está enfocada al voluntariado y les explicaba el nuevo procedimiento de admisión de miembros
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los encargados del mantenimiento repararon la avería en la sala de conferencias.	El personal encargado del mantenimiento reparó la avería en la sala de conferencias.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los países tercermundistas enfrentan numerosos desafíos económicos y sociales.	Los países empobrecidos enfrentan numerosos desafíos económicos y sociales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los miembros deben presentar la solicitud a través del SIGEVA.	La solicitud se debe presentar a través del SIGEVA.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El chef preparará platos deliciosos para los comensales.	Cada chef preparará platos deliciosos para los comensales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los estudiantes franceses disfrutan de una rica vida cultural en sus universidades.	El estudiantado francés disfruta de una rica vida cultural en sus universidades.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los colegas se apoyan mutuamente en el trabajo.	Las y los colegas se apoyan mutuamente en el trabajo.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chefs innovan en la cocina.	Las y los chefs innovan en la cocina.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Fomentar la participación de los alumnos en el juego y también el diálogo entre los alumnos	Fomentar la participación del alumnado en el juego y también el diálogo entre el alumnado
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La iniciativa tiene como objetivo llegar a los estudiantes de la Universidad de Granada	La iniciativa tiene como objetivo llegar a estudiantes de la Universidad de Granada
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la docente debe solicitar los papeles	cada docente debe solicitar los papeles
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la madre de mi amigo es una gran técnico de sistemas	la madre de mi amigo es una gran técnica de sistemas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El cuerpo del hombre es un tema de estudio en anatomía.	El cuerpo humano es un tema de estudio en anatomía.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada uno de los asistentes deberá solicitar el justificante de asistencia	Cada asistente deberá solicitar el justificante de asistencia
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre los funcionarios y el público , ya sea en la contratación , admisión escolar entre otros	Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre el personal funcionario y el público , ya sea en la contratación , admisión escolar entre otros
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las funcionarias son seleccionadas antes del mes que viene	el funcionariado es seleccionado antes del mes que viene
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los que superen la prueba de aptitud	Quienes superen la prueba de aptitud
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La gestión de los recursos públicos fue llevada a cabo por los funcionarios.	La gestión de los recursos públicos fue llevada a cabo por el funcionariado.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes participaron en actividades deportivas	La juventud participó en actividades deportivas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los americanistas investigan la cultura de América.	Las y los americanistas investigan la cultura de América.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: También necesita que las políticas se formulen con el colaborador de los líderes indígenas	También necesita que las políticas se formulen en colaboración con los líderes indígenas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio se entregará totalmente a los candidatos seleccionados tras acabar la prueba	En consecuencia , el premio se entregará totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La revista es revisada por profesionales cualificados	La revista es revisada por profesionales con cualificación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los vencidos aceptaron la derrota con dignidad.	La parte perdedora aceptó la derrota con dignidad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante la semana la mujer de mi padre Carlos era una gran esteticista	Durante la semana la mujer de mi padre Carlos era una gran esteticista
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los contables llevan la contabilidad de la empresa.	La contabilidad es fundamental para llevar el control financiero de la empresa.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los doctores atienden a los pacientes en el hospital.	Doctoras y doctores atienden a los pacientes en el hospital.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se busca un empleado de limpieza para mantener la oficina en orden.	Se busca un empleado o empleada de limpieza para mantener la oficina en orden.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si la pescadora realiza la reclamación , se devolverá el dinero en un corto plazo	Si se realiza la reclamación , se devolverá el dinero en un corto plazo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos veintitrés participantes	Asistieron aproximadamente veintitrés participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las formadoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Física.	Las formadoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Física.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este ensayo es Oscar Wilde	la autoría de este ensayo es Oscar Wilde
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los funcionarios atendieron las consultas de los ciudadanos sobre legislación.	El funcionariado atendió las consultas de los ciudadanos sobre legislación.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los intermediarios de la negociación se ocuparán también de saber si el local tiene las deudas saldadas	El personal intermediador de la negociación se ocupará también de saber si el local tiene las deudas saldadas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de insulina o de los demás medicamentos que consumes de manera habitual	Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de insulina o del resto medicamentos que consumes de manera habitual
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las expertas dicen que el cambio climático está aquí	Especialistas dicen que el cambio climático está aquí
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los niños jugaron en el parque hasta la puesta del sol.	Las criaturas jugaron en el parque hasta la puesta del sol.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los senadores discutieron sobre la ley de medio ambiente.	El Senado discutió sobre la ley de medio ambiente.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los electricistas están reparando el cableado eléctrico.	El personal electricista está reparando el cableado eléctrico.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las coordinadoras Carla Sánchez y Julia Pérez organizaron el evento con éxito	Las coordinadoras Carla Sánchez y Julia Pérez organizaron el evento con éxito
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los filólogos estudian la evolución de las lenguas.	Filólogas y filólogos estudian la evolución de las lenguas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los ponentes al viaje recibirá una carpeta con materiales	Cada ponente al viaje recibirá una carpeta con materiales
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se anima a los estudiantes a participar en actividades extracurriculares.	Se anima a cada estudiante a participar en actividades extracurriculares.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Química.	Los formadores Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Química.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar ninguna medicación que no le sea suministrada por los especializados en este caso	Mientras esté ingresado no debe tomar ninguna medicación que no le sea suministrada por el personal experto en este caso
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenidos a la sección de prensa de ARGENPLAS , una excelente fuente de información para todos los representantes de prensa	Bienvenidos y bienvenidas a la sección de prensa de ARGENPLAS , una excelente fuente de información para todos los representantes de prensa
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los intermediarios de la negociación se ocuparán también de saber si la clínica tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes	El equipo intermediador de la negociación se ocupará también de saber si la clínica tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ciegos utilizan bastones para desplazarse con seguridad.	Las personas ciegas utilizan bastones para desplazarse con seguridad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los directores Ali Khan y Abdul Rahman Khan supervisaron el rendimiento del personal	Los directores Ali Khan y Abdul Rahman Khan supervisaron el rendimiento del personal
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las costumbres y la religión de las indias son parte fundamental de su identidad	Las costumbres y la religión indias son parte fundamental de su identidad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se ha incrementado el número de los formadores	Se ha incrementado el número de profesorado admitido
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras María y Carmen impartirán el temario de Lengua Castellana.	Las profesoras María y Carmen impartirán el temario de Lengua Castellana.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Vi una frenética masa de gente caminando en todas las direcciones, unos solos, otros en grupos	Vi una frenética masa de gente caminando en todas las direcciones, unas solas, otras en grupos
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los organizadores planificaron la conferencia anual	La organización planificó la conferencia anual
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Alejandro y Manuel impartirán el temario de Dibujo Técnico.	Los formadores Alejandro y Manuel impartirán el temario de Dibujo Técnico.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chavos pasaron la tarde en la playa disfrutando del sol.	Las chavas y los chavos pasaron la tarde en la playa disfrutando del sol.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Hazte socio y recibirás un pack de bienvenida.	Asóciate y recibirás un pack de bienvenida.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras tanto , la espectadora Cecilia Fátima se levantó de su butaca y se marchó del teatro	Mientras tanto , la espectadora CeciliaFátimaa se levantó de su butaca y se marchó del teatro
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La arquitectura antigua de los griegos es fascinante	La arquitectura antigua griega es fascinante
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los recepcionistas del hotel atenderán a los huéspedes con amabilidad.	Recepcionistas del hotel atenderán a los huéspedes con amabilidad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los adivinos intentan predecir el futuro mediante la videncia.	Quienes adivinan intentan predecir el futuro mediante la videncia.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La literatura castellana ha influido en la cultura española y en la de otros países.	La literatura castellana ha influido en la cultura española y en la de otros países.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los lugareños celebraron una fiesta tradicional en el pueblo.

Las personas del lugar celebraron una fiesta tradicional en el pueblo.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Dichos participantes serán evaluados según su desempeño.

Tales participantes serán evaluados según su desempeño.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos ciento cincuenta asistentes

Se contó con la presencia de ciento cincuenta asistentes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los poblanos tienen un nivel de vida bueno

El nivel de vida en Puebla es bueno

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la mujer de David es muy buena consultor

la mujer de David es muy buena consultora

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todas tenemos una imagen de nosotras mismas

Cada persona tiene una imagen de sí misma

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chefs del restaurante elaborarán nuevos platos para el menú.

Chefs del restaurante elaborarán nuevos platos para el menú.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos quinientos participantes

Asistieron quinientos participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores impartieron un curso de desarrollo profesional.

El equipo de formación impartió un curso de desarrollo profesional.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No obstante , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de su información sobre el evento.

No obstante , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de su información sobre el evento.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los indios tienen una rica tradición culinaria.

La población india tiene una rica tradición culinaria.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: es un gran logro para el hombre

es un gran logro para la humanidad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los suizos son expertos en la fabricación de relojes.

La población suiza es experta en la fabricación de relojes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los músicos tocarán en el concierto benéfico para recaudar fondos para una causa solidaria.

Se realizará un concierto benéfico para recaudar fondos para una causa solidaria.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la novia de Sergio trabaja de científico y dedica tiempo a la escritura y la creación de poesía.

la novia de Sergio trabaja de científica y dedica tiempo a la escritura y la creación de poesía.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El gobernador anunció medidas de seguridad

El gobierno anunció medidas de seguridad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El documento debe ser firmado por la solicitante de la beca

El documento debe ser firmado por quien solicite la beca

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Hay que respetar las propiedades de las demás

Hay que respetar las propiedades del resto

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los barman preparan deliciosos cócteles en el bar.

El personal de la barra prepara deliciosos cócteles en el bar.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los archiveros organizan y gestionan documentos importantes.

El personal del archivo organiza y gestiona documentos importantes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los diputados y senadores debatieron en el pleno sobre la reforma legislativa.

Los miembros del Congreso y del Senado debatieron en el pleno sobre la reforma legislativa.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: muchas jóvenes salen de fiesta asiduamente

una gran parte de jóvenes salen de fiesta asiduamente

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se advierte a los excursionistas sobre el riesgo de incendios forestales durante la temporada seca.

Se advierte sobre el riesgo de incendios forestales durante la temporada seca.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los migrantes cruzan fronteras en busca de oportunidades.

Las personas migrantes cruzan fronteras en busca de oportunidades.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La normativa se dirigía a los voluntarios y explicaba sus deberes y obligaciones

La normativa se dirigía al voluntariado y explicaba sus deberes y obligaciones

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se ruega enviar la documentación solicitada al interesado antes del plazo establecido.

Se ruega enviar la documentación solicitada a la persona interesada antes del plazo establecido.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jardineros cuidan y mantienen los jardines públicos.

El personal de jardinería cuida y mantiene los jardines públicos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las estudiantes Gabriela Pérez y Josefina Sánchez demostraron su creatividad en el proyecto

Las estudiantes Gabriela Pérez y Josefina Sánchez demostraron su creatividad en el proyecto

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante milenios , los hombres han explorado alternativas.

Durante milenios , las personas han explorado alternativas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesores Hugo y Mateo impartirán el temario de Educación Física.

Los profesores Hugo y Mateo impartirán el temario de Educación Física.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los esclavos eran tratados como propiedad.

Las personas esclavizadas eran tratadas como propiedad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Va dirigido a los estudiantes de último semestre

Va dirigido a estudiantes de último semestre

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenido , ¡regístrese ahora y permítanos que le ayudemos!

Hola , ¡regístrese ahora y permítanos que le ayudemos!

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cuando uno lee las noticias

Cuando alguien lee las noticias

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los empleados cuentan con este beneficio disponible.

Las personas empleadas cuentan con este beneficio disponible.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los migrantes son una fuerza laboral importante en muchos países.

Las personas migrantes son una fuerza laboral importante en muchos países.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La vicedirectora Sánchez colaboró estrechamente con el personal docente.

La vicedirectora Sánchez colaboró estrechamente con el personal docente.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alpinistas escalan montañas de gran altura.

Las y los alpinistas escalan montañas de gran altura.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La normativa está enfocada a los voluntarios y les explicaba el nuevo procedimiento de admisión de miembros

La normativa está enfocada al voluntariado y les explicaba el nuevo procedimiento de admisión de miembros

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los encargados del mantenimiento repararon la avería en la sala de conferencias.

El personal encargado del mantenimiento reparó la avería en la sala de conferencias.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los países tercermundistas enfrentan numerosos desafíos económicos y sociales.

Los países empobrecidos enfrentan numerosos desafíos económicos y sociales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los miembros deben presentar la solicitud a través del SIGEVA.

La solicitud se debe presentar a través del SIGEVA.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El chef preparará platos deliciosos para los comensales.

Cada chef preparará platos deliciosos para los comensales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los estudiantes franceses disfrutan de una rica vida cultural en sus universidades.

El estudiantado francés disfruta de una rica vida cultural en sus universidades.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los colegas se apoyan mutuamente en el trabajo.

Las y los colegas se apoyan mutuamente en el trabajo.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chefs innovan en la cocina.

Las y los chefs innovan en la cocina.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Fomentar la participación de los alumnos en el juego y también el diálogo entre los alumnos

Fomentar la participación del alumnado en el juego y también el diálogo entre el alumnado

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La iniciativa tiene como objetivo llegar a los estudiantes de la Universidad de Granada

La iniciativa tiene como objetivo llegar a estudiantes de la Universidad de Granada

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la docente debe solicitar los papeles

cada docente debe solicitar los papeles

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la madre de mi amigo es una gran técnico de sistemas

la madre de mi amigo es una gran técnica de sistemas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El cuerpo del hombre es un tema de estudio en anatomía.

El cuerpo humano es un tema de estudio en anatomía.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada uno de los asistentes deberá solicitar el justificante de asistencia

Cada asistente deberá solicitar el justificante de asistencia

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre los funcionarios y el público , ya sea en la contratación , admisión escolar entre otros

Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre el personal funcionario y el público , ya sea en la contratación , admisión escolar entre otros

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las funcionarias son seleccionadas antes del mes que viene

el funcionariado es seleccionado antes del mes que viene

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los que superen la prueba de aptitud

Quienes superen la prueba de aptitud

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La gestión de los recursos públicos fue llevada a cabo por los funcionarios.

La gestión de los recursos públicos fue llevada a cabo por el funcionariado.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes participaron en actividades deportivas

La juventud participó en actividades deportivas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los americanistas investigan la cultura de América.

Las y los americanistas investigan la cultura de América.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: También necesita que las políticas se formulen con el colaborador de los líderes indígenas

También necesita que las políticas se formulen en colaboración con los líderes indígenas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio se entregará totalmente a los candidatos seleccionados tras acabar la prueba

En consecuencia , el premio se entregará totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La revista es revisada por profesionales cualificados

La revista es revisada por profesionales con cualificación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los vencidos aceptaron la derrota con dignidad.

La parte perdedora aceptó la derrota con dignidad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante la semana la mujer de mi padre Carlos era una gran esteticista

Durante la semana la mujer de mi padre Carlos era una gran esteticista

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los contables llevan la contabilidad de la empresa.

La contabilidad es fundamental para llevar el control financiero de la empresa.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los doctores atienden a los pacientes en el hospital.

Doctoras y doctores atienden a los pacientes en el hospital.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se busca un empleado de limpieza para mantener la oficina en orden.

Se busca un empleado o empleada de limpieza para mantener la oficina en orden.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si la pescadora realiza la reclamación , se devolverá el dinero en un corto plazo

Si se realiza la reclamación , se devolverá el dinero en un corto plazo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos veintitrés participantes

Asistieron aproximadamente veintitrés participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las formadoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Física.

Las formadoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Física.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este ensayo es Oscar Wilde

la autoría de este ensayo es Oscar Wilde

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los funcionarios atendieron las consultas de los ciudadanos sobre legislación.

El funcionariado atendió las consultas de los ciudadanos sobre legislación.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los intermediarios de la negociación se ocuparán también de saber si el local tiene las deudas saldadas

El personal intermediador de la negociación se ocupará también de saber si el local tiene las deudas saldadas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de insulina o de los demás medicamentos que consumes de manera habitual

Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de insulina o del resto medicamentos que consumes de manera habitual

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las expertas dicen que el cambio climático está aquí

Especialistas dicen que el cambio climático está aquí

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los niños jugaron en el parque hasta la puesta del sol.

Las criaturas jugaron en el parque hasta la puesta del sol.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los senadores discutieron sobre la ley de medio ambiente.

El Senado discutió sobre la ley de medio ambiente.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los electricistas están reparando el cableado eléctrico.

El personal electricista está reparando el cableado eléctrico.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las coordinadoras Carla Sánchez y Julia Pérez organizaron el evento con éxito

Las coordinadoras Carla Sánchez y Julia Pérez organizaron el evento con éxito

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los filólogos estudian la evolución de las lenguas.

Filólogas y filólogos estudian la evolución de las lenguas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los ponentes al viaje recibirá una carpeta con materiales

Cada ponente al viaje recibirá una carpeta con materiales

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se anima a los estudiantes a participar en actividades extracurriculares.

Se anima a cada estudiante a participar en actividades extracurriculares.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Química.

Los formadores Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Química.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar ninguna medicación que no le sea suministrada por los especializados en este caso

Mientras esté ingresado no debe tomar ninguna medicación que no le sea suministrada por el personal experto en este caso

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenidos a la sección de prensa de ARGENPLAS , una excelente fuente de información para todos los representantes de prensa

Bienvenidos y bienvenidas a la sección de prensa de ARGENPLAS , una excelente fuente de información para todos los representantes de prensa

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los intermediarios de la negociación se ocuparán también de saber si la clínica tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes

El equipo intermediador de la negociación se ocupará también de saber si la clínica tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ciegos utilizan bastones para desplazarse con seguridad.

Las personas ciegas utilizan bastones para desplazarse con seguridad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los directores Ali Khan y Abdul Rahman Khan supervisaron el rendimiento del personal

Los directores Ali Khan y Abdul Rahman Khan supervisaron el rendimiento del personal

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las costumbres y la religión de las indias son parte fundamental de su identidad

Las costumbres y la religión indias son parte fundamental de su identidad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se ha incrementado el número de los formadores

Se ha incrementado el número de profesorado admitido

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras María y Carmen impartirán el temario de Lengua Castellana.

Las profesoras María y Carmen impartirán el temario de Lengua Castellana.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Vi una frenética masa de gente caminando en todas las direcciones, unos solos, otros en grupos

Vi una frenética masa de gente caminando en todas las direcciones, unas solas, otras en grupos

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los organizadores planificaron la conferencia anual

La organización planificó la conferencia anual

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Alejandro y Manuel impartirán el temario de Dibujo Técnico.

Los formadores Alejandro y Manuel impartirán el temario de Dibujo Técnico.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chavos pasaron la tarde en la playa disfrutando del sol.

Las chavas y los chavos pasaron la tarde en la playa disfrutando del sol.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Hazte socio y recibirás un pack de bienvenida.

Asóciate y recibirás un pack de bienvenida.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras tanto , la espectadora Cecilia Fátima se levantó de su butaca y se marchó del teatro

Mientras tanto , la espectadora CeciliaFátimaa se levantó de su butaca y se marchó del teatro

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La arquitectura antigua de los griegos es fascinante

La arquitectura antigua griega es fascinante

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los recepcionistas del hotel atenderán a los huéspedes con amabilidad.

Recepcionistas del hotel atenderán a los huéspedes con amabilidad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los adivinos intentan predecir el futuro mediante la videncia.

Quienes adivinan intentan predecir el futuro mediante la videncia.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La literatura castellana ha influido en la cultura española y en la de otros países.

La literatura castellana ha influido en la cultura española y en la de otros países.