source
stringlengths 2
314
| target
stringlengths 2
324
| evaluation_predictions
list |
|---|---|---|
DESC-SO , DESC-YES , SITUATION BE DESC-SERIOUS BUT X-WE BE DESC-BETTER DESC-PREPARED THAN DESC-EVER TO MEET THIS THREAT .
|
so , yes , the situation is serious but we are better prepared than ever to meet this threat .
|
[
0,
78,
3,
6,
4273,
3,
6,
8,
1419,
19,
2261,
68,
62,
33,
394,
2657,
145,
664,
12,
942
] |
THIS CAN DESC-ONLY BE DESCRIBE AS DESC-INADEQUATE WAY TO DEAL WITH ALLOCATION EU DESC-RURAL DEVELOPMENT MONEY .
|
this can only be described as an inadequate way to deal with the allocation of eu rural development money .
|
[
0,
48,
54,
163,
36,
3028,
38,
46,
22666,
194,
12,
1154,
28,
8,
17127,
13,
3,
15,
76,
5372
] |
COUNCIL POSITION AT DESC-FIRST READING SEE MINUTE
|
council positions at first reading see minutes
|
[
0,
8,
6098,
1102,
44,
8,
166,
1183,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-REFORE , X-I SUPPORT IDEA STANDARD AND IDEA DIRECTIVE .
|
therefore , I support the idea of standards and the idea of a directive .
|
[
0,
2459,
3,
6,
27,
380,
8,
800,
13,
2443,
11,
8,
800,
13,
8,
21130,
3,
5,
1,
0
] |
DESC-HOWEVER , AS PRECONDITION , LATVIAN GOVERNMENT HAVE TO CUT DESC-BUDGETARY SPENDING .
|
however , as a precondition , the latvian government had to cut budgetary spending .
|
[
0,
983,
3,
6,
38,
3,
9,
554,
17558,
3,
6,
8,
50,
17,
5907,
29,
789,
65,
12,
1340
] |
MEMBERSHIP DESC-TEMPORARY COMMITTEE ON CLIMATE CHANGE DEADLINE FOR TABLE AMENDMENT SEE MINUTE
|
membership of the temporary committee on climate change deadline for tabling amendments see minutes
|
[
0,
4757,
13,
8,
7234,
4492,
30,
3298,
483,
5749,
21,
953,
12123,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-I BE DESC-DELIGHTED THAT EU MEMBER STATE HAVE HEAD OFF PROTECTIONIST TENDENCY FOR DESC-NOW .
|
i am delighted that eu member states have headed off protectionist tendencies for now .
|
[
0,
3,
23,
183,
10693,
24,
8,
3,
15,
76,
1144,
2315,
43,
819,
326,
1711,
343,
25655,
21,
230
] |
X-WE HAVE ALL KIND DESC-SPECIAL REPRESENTATIVE .
|
we have all kinds of special representatives .
|
[
0,
62,
43,
66,
4217,
13,
534,
8675,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ON X-MY WEBSITE , X-I HAVE INFORM ELECTOR LACK DESC-STATUTORY FORM ACTION DESC-OPEN TO MEP .
|
on my website , I have informed electors of the lack of statutory forms of action open to meps .
|
[
0,
30,
82,
475,
3,
6,
27,
43,
4862,
8,
25674,
7,
13,
8,
2136,
13,
5711,
607,
1041,
539
] |
DOCUMENT RECEIVE SEE MINUTE
|
documents received see minutes
|
[
0,
37,
1708,
56,
36,
1204,
57,
8,
452,
11,
217,
34,
441,
3,
9,
1962,
3,
5,
1,
0
] |
THIS BE DESC-NECESSARY FOR X-WE , BUT X-IT BE DESC-EVEN MORE DESC-NECESSARY FOR COUNTRY DESC-SOUTH .
|
this is necessary for us , but it is even more necessary for the countries of the south .
|
[
0,
48,
19,
1316,
21,
178,
3,
6,
68,
34,
19,
237,
72,
1316,
21,
1440,
3414,
3,
5,
1
] |
THIS VIEW BE DESC-ALSO SHARE BY COUNCIL AND BY PARLIAMENT .
|
this view was also shared by the council and by parliament .
|
[
0,
48,
903,
19,
92,
2471,
57,
8,
6098,
11,
57,
20417,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SV THAT BE WHAT BAN KI MOON SAY TODAY , ON WORLD TUBERCULOSIS DAY .
|
sv that is what ban ki moon said today , on world tuberculosis day .
|
[
0,
3,
7,
208,
24,
19,
125,
8,
4514,
3,
2168,
8114,
243,
469,
3,
6,
30,
8,
296,
13
] |
WRITE STATEMENT RULE 149
|
written statements rule 149
|
[
0,
27,
2832,
3,
9,
2493,
81,
8,
3356,
3,
24816,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WOULD DESC-VERY DESC-MUCH LIKE TO ACHIEVE THAT .
|
i would very much like to achieve that .
|
[
0,
3,
23,
133,
182,
231,
114,
12,
1984,
24,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE DESC-QUITE DESC-SIMILAR VIEW ON HOW X-WE SHOULD ACT IN UNITY , WHILE HAVE REGARD TO X-WE DIVERSITY .
|
we have quite similar views on how we should act in unity , while having regard to our diversity .
|
[
0,
62,
43,
882,
3,
9,
1126,
903,
30,
149,
62,
225,
1810,
16,
19952,
3,
6,
298,
578,
3553
] |
DESC-SECOND , DESC-HYSTERICAL OBSESSION WITH MAN MAKE DESC-GLOBAL WARM .
|
second , a hysterical obsession with man made global warming .
|
[
0,
511,
3,
6,
3,
13397,
49,
1950,
24674,
28,
1076,
656,
1252,
14811,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
DEVELOPMENT IN TURKEY BE MATTER FOR CONCERN TO DESC-LIBERAL AND DEMOCRAT .
|
developments in turkey are a matter for concern to liberals and democrats .
|
[
0,
606,
16,
15306,
19,
3,
9,
1052,
21,
2410,
12,
10215,
7,
11,
8698,
2935,
17,
7,
3,
5
] |
MR BARROSO CHAIR EXECUTIVE THAT BE ELECT BY AND BE DESC-ACCOUNTABLE TO EUROPEAN PARLIAMENT .
|
mr barroso chairs an executive that is elected by and is accountable to the european parliament .
|
[
0,
3,
51,
52,
1207,
1859,
32,
2753,
13,
8,
4297,
24,
47,
8160,
57,
11,
47,
18704,
12,
8
] |
X-WE DESC-FOURTH CORE ME BE AGRICULTURE .
|
our fourth core theme is agriculture .
|
[
0,
69,
4509,
2583,
140,
19,
11402,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
BEEF IMPORT WILL INCREASE BY 70 % , POULTRY IMPORT BY 25 % .
|
beef imports will increase by 70 % , poultry imports by 25 % .
|
[
0,
9177,
4830,
7,
56,
993,
57,
2861,
3,
1454,
3,
6,
27254,
4830,
7,
57,
944,
3,
1454,
3
] |
AS PROOF THIS , COMMISSION HAVE DECIDE DESC-NOT TO SEND OBSERVER BECAUSE X-IT CAN DESC-NOT GUARANTEE X-Y SAFETY .
|
as proof of this , the commission has decided not to send observers because it cannot guarantee their safety .
|
[
0,
38,
8560,
48,
3,
6,
8,
5473,
65,
1500,
59,
12,
1299,
46,
7743,
52,
250,
34,
1178,
3614
] |
DESC-HOWEVER , X-I BELIEVE THAT DESC-GREAT DEAL PROGRESS HAVE BE MAKE IN THIS AREA .
|
however , I believe that a great deal of progress has been made in this area .
|
[
0,
983,
3,
6,
27,
857,
24,
248,
1154,
2188,
65,
118,
263,
16,
48,
616,
3,
5,
1,
0
] |
ANIMAL BE DESC-ALSO KILL IN DESC-HUGE NUMBER OUTSIDE SLAUGHTERHOUSE IN ORDER TO CONTROL SPREAD DISEASE .
|
animals are also killed in huge numbers outside slaughterhouses in order to control the spread of disease .
|
[
0,
3127,
33,
92,
4792,
16,
3,
9,
1450,
381,
1067,
8,
14427,
1840,
16,
455,
12,
610,
8,
3060
] |
ANOR FORM SOLIDARITY BE THAT WHICH X-WE CAN TAKE DESC-VERY DESC-CLEARLY FROM TREATY .
|
another form of solidarity is that which we can take very clearly from the treaty .
|
[
0,
430,
607,
13,
28370,
19,
24,
84,
62,
54,
240,
182,
3133,
45,
8,
2665,
63,
3,
5,
1
] |
X-YOU CAN EXPECT NO APPLAUSE FOR THIS FROM X-MY GROUP .
|
you can expect no applause for this from my group .
|
[
0,
25,
54,
1672,
150,
30430,
21,
48,
45,
82,
563,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE BE WORK DESC-VERY DESC-CLOSELY WITH UN AND WITH OSCE .
|
we are working very closely with the un and with the osce .
|
[
0,
62,
33,
464,
182,
4799,
28,
8,
18279,
2315,
11,
28,
8,
3,
32,
7,
565,
3,
5,
1
] |
SE AMENDMENT ENCOURAGE CROATIUM TO CONTINUE X-ITS EFFORT TO PROMOTE DESC-CULTURAL DIVERSITY .
|
these amendments encourage croatia to continue its efforts to promote cultural diversity .
|
[
0,
175,
12123,
7,
2454,
3,
2771,
144,
23,
9,
12,
916,
165,
2231,
12,
2519,
2779,
7322,
3,
5
] |
LET X-I DESC-ONLY SAY THAT GREECE HAVE ROLE MODEL , AND ROLE MODEL BE IRELAND .
|
let me only say that greece has a role model , and the role model is ireland .
|
[
0,
752,
140,
163,
497,
24,
3,
3584,
15,
565,
65,
3,
9,
1075,
825,
3,
6,
11,
3,
9
] |
DESC-FIRSTLY , SPECIFICITY SPORT ACTIVITY AND SPORT RULE AND
|
firstly , the specificity of sporting activities and sporting rules and
|
[
0,
166,
120,
3,
6,
8,
806,
485,
13,
2100,
1087,
11,
2100,
2219,
11,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-FIRSTLY , X-WE SHOULD SAFEGUARD PRINCIPLE AND VALUE THAT REINFORCE THIS TRANSATLANTIC ALLIANCE .
|
firstly , we should safeguard the principles and values that reinforce this transatlantic alliance .
|
[
0,
166,
120,
3,
6,
62,
225,
18034,
5559,
11,
2620,
24,
19452,
48,
3017,
31767,
15454,
3,
5,
1
] |
UNION FOR EUROPE NATION GROUP SUPPORT DIRECTIVE .
|
the union for europe of the nations group supports the directive .
|
[
0,
8,
7021,
21,
8,
3,
28188,
29,
9352,
563,
4951,
8,
21130,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
THAT WOULD DESC-NATURALLY HELP TO SAFEGUARD JOB AS DESC-WELL .
|
that would naturally help to safeguard jobs as well .
|
[
0,
24,
133,
6212,
199,
12,
18034,
2476,
38,
168,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EU MUST , DESC-REFORE , INVEST DESC-SIGNIFICANTLY IN CREATE SUPPLY NETWORK THAT DESC-EFFECTIVELY COVER EUROPE X-POSS TERRITORY .
|
the eu must , therefore , invest significantly in creating a supply network that effectively covers europe's territory .
|
[
0,
8,
3,
15,
76,
398,
3,
6,
2459,
3,
6,
4032,
4019,
16,
1577,
3,
9,
1899,
1229,
24
] |
TO ACT DESC-ORWISE WOULD BE TO AROUSE DISTRUST DESC-CERTAIN MEMBER STATE .
|
to act otherwise would be to arouse the distrust of certain member states .
|
[
0,
12,
1810,
2904,
133,
36,
12,
10755,
824,
1144,
2315,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ANY KIND PEACE BE DESC-BETTER THAN DESC-BLOODY CONFLICT .
|
any kind of peace is better than bloody conflict .
|
[
0,
136,
773,
13,
3065,
19,
394,
145,
3,
9,
872,
4129,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
WHAT CAN BE DO AT EUROPEAN LEVEL TO SOLVE THIS PROBLEM ?
|
what can be done at european level to solve this problem ?
|
[
0,
125,
54,
36,
612,
44,
14864,
593,
12,
4602,
48,
682,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
BUT X-I HAVE TO SAY SIGN BE WORRY .
|
but I have to say the signs are worrying .
|
[
0,
68,
27,
43,
12,
497,
3957,
33,
19348,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-MANDATORY INCLUSION ASSIST SPOUSE IN SYSTEM DESC-SOCIAL PROTECTION WOULD DESC-ALSO HAVE DESC-SIGNIFICANT DESC-FINANCIAL IMPACT .
|
the mandatory inclusion of assisting spouses in the system of social protection would also have significant financial impacts .
|
[
0,
8,
3354,
11980,
13,
1260,
3,
9,
1254,
16,
8,
358,
13,
569,
1711,
133,
92,
43,
1516,
981
] |
DESC-SUCH DESC-TECHNICAL SOLUTION DESC-DEFINITELY EXIST AND X-I HOPE THAT DESC-FINANCIAL RESOURCE WILL BE FIND FOR IMPLEMENT THIS PORTAL .
|
such technical solutions definitely exist and I hope that the financial resources will be found for implementing this portal .
|
[
0,
224,
2268,
1275,
1728,
3223,
11,
27,
897,
24,
981,
1438,
56,
36,
435,
21,
8,
4432,
13,
48
] |
THAT WILL TAKE ACCOUNT NEED TO STRENGN GRASS ROOT SPORT SECTOR .
|
that will take account of the need to strengthen the grass root sports sector .
|
[
0,
24,
56,
240,
905,
13,
8,
174,
12,
8726,
8,
3,
3484,
7,
7,
2480,
2600,
2393,
3,
5
] |
TOPIC VISA HAVE BE ENTER ON AGENDA FOR EU CANADA SUMMIT BY EUROPEAN PARLIAMENT .
|
the topic of visas has been entered on the agenda for the eu canada summit by the european parliament .
|
[
0,
8,
2859,
8359,
65,
118,
5136,
30,
8,
8101,
21,
8,
3,
15,
76,
19343,
13385,
57,
8,
14864
] |
INVEST IN INNOVATION , RESEARCH AND DEVELOPMENT AND LIFE DESC-LONG LEARN BE DESC-BEST WAY TO ACHIEVE THIS .
|
investing in innovation , research and development and life long learning is the best way to achieve this .
|
[
0,
8448,
16,
4337,
3,
6,
585,
11,
606,
11,
280,
307,
1036,
19,
8,
200,
194,
12,
1984,
48
] |
DESC-SECOND BE EDUCATION SYSTEM WHICH PREPARE WORKFORCE BASE ON DEMAND MARKET .
|
the second is an education system which prepares the workforce based on the demands of the market .
|
[
0,
8,
511,
19,
8,
1073,
358,
84,
2967,
7,
2765,
1247,
30,
2173,
3212,
3,
5,
1,
0,
0
] |
BUT DEATH TOLL BE RISE .
|
but the death toll is rising .
|
[
0,
68,
1687,
12,
195,
19,
6937,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
EU X-POSS AREA FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE BE ENTER DESC-DECISIVE PHASE .
|
the eu's area of freedom , security and justice is entering a decisive phase .
|
[
0,
8,
3,
15,
76,
31,
7,
844,
13,
4333,
3,
6,
1034,
11,
4831,
33,
7084,
3,
9,
24134
] |
COMMISSION HAVE DESC-SIMPLY FORGET TO INCLUDE OBJECTIVE TO STRENGN DESC-SMALL AND MEDIUM SIZE COMPANY IN THIS PROGRAM .
|
the commission has simply forgotten to include objectives to strengthen small and medium sized companies in this programme .
|
[
0,
8,
5473,
65,
914,
11821,
12,
560,
8,
7233,
12,
8726,
422,
11,
2768,
3,
5120,
688,
16,
48
] |
THIS REPORT BE INDICATOR DESC-PROPER FUNCTION X-WE INSTITUTION , DESC-GOOD ADMINISTRATION .
|
this report is an indicator of the proper functioning of our institutions , of good administration .
|
[
0,
48,
934,
19,
46,
11169,
13,
8,
2757,
1681,
13,
69,
4222,
3,
6,
207,
3602,
3,
5,
1
] |
X-WE IN THIS PARLIAMENT MUST CONTINUE TO INSIST THAT X-Y DO .
|
we in this parliament must continue to insist that they do .
|
[
0,
62,
16,
48,
20417,
398,
916,
12,
10419,
24,
79,
103,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
ISSUE SLOT BE DESC-NOT DESC-ONLY EUROPEAN PROBLEM .
|
the issue of slots is not only a european problem .
|
[
0,
8,
962,
13,
3,
7,
3171,
19,
59,
8,
163,
14864,
682,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE WILL MAKE USE DESC-DIPLOMATIC CHANNEL AND X-YOU BE CAUSE MORE HARM THAN DESC-GOOD .
|
we will make use of the diplomatic channels and you are causing more harm than good .
|
[
0,
62,
56,
143,
169,
13,
22535,
6047,
11,
25,
33,
3,
5885,
72,
6263,
145,
207,
3,
5,
1
] |
SUPPORT FOR DESC-RURAL DEVELOPMENT BY EUROPEAN DESC-AGRICULTURAL FUND FOR DESC-RURAL DEVELOPMENT EAFRD
|
support for rural development by the european agricultural fund for rural development eafrd
|
[
0,
380,
21,
5372,
606,
57,
8,
14864,
10687,
3069,
21,
5372,
606,
13,
8,
1591,
1,
0,
0,
0
] |
ALL THIS AFTER DESC-BIG GAS CRISIS !
|
all this after a big gas crisis !
|
[
0,
66,
48,
227,
8,
600,
1807,
5362,
3,
55,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
THAT BE CASE , X-IT MUST INTERVENE IN MORE DESC-CONSISTENT AND DESC-EFFECTIVE WAY IN DESC-INTERNATIONAL POLITICS .
|
that being the case , it must intervene in a more consistent and effective way in international politics .
|
[
0,
24,
19,
8,
495,
3,
6,
34,
398,
7770,
15,
16,
3,
9,
72,
4700,
11,
1231,
194,
16
] |
AT DESC-SAME TIME , DESC-RE BE WORRY .
|
at the same time , there are worries .
|
[
0,
44,
8,
337,
97,
3,
6,
132,
19,
3,
9,
2971,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I BELIEVE WITH DESC-FORTHCOMING PNR PACKAGE X-WE HAVE DESC-UNIQUE OPPORTUNITY TO GET X-IT DESC-RIGHT .
|
i believe with the forthcoming pnr package we have a unique opportunity to get it right .
|
[
0,
3,
23,
857,
28,
8,
22316,
3,
102,
29,
52,
2642,
62,
43,
3,
9,
775,
1004,
12,
129
] |
ON THIS MATTER , PROGRESS REPORT INDICATE THAT DESC-RE BE DESC-STILL DESC-MUCH TO DO .
|
on this matter , the progress report indicates that there is still much to do .
|
[
0,
30,
48,
1052,
3,
6,
2188,
2279,
6360,
24,
132,
33,
341,
231,
12,
103,
3,
5,
1,
0
] |
THIS BE DESC-ACTUAL REALITY .
|
this is the actual reality .
|
[
0,
48,
19,
8,
1805,
2669,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE MUST DESC-NOT PERMIT DESC-SUCH DESC-UNEQUAL TERM COMPETITION FOR EUROPEAN FARMER .
|
we must not permit such unequal terms of competition for european farmers .
|
[
0,
62,
398,
59,
5720,
224,
73,
23058,
1657,
2259,
21,
14864,
7208,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-ANNUAL BUDGET DESC-ALSO FEATURE COMMITMENT , DESC-MANY WHICH REMAIN DESC-UNFULFILLED .
|
annual budgets also feature commitments , many of which remain unfulfilled .
|
[
0,
2041,
1487,
92,
6758,
7,
3148,
7,
3,
6,
186,
13,
84,
2367,
19840,
3,
5,
1,
0,
0
] |
DESC-PRELIMINARY ELECTION RESULT SHOW DESC-VERY DESC-SMALL GAP BETWEEN TWO CONTESTANT .
|
preliminary election results show a very small gap between the two contestants .
|
[
0,
8,
17413,
9768,
772,
504,
182,
422,
15853,
344,
192,
3674,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I WILL TAKE THIS OPPORTUNITY TO APPEAL TO COMMISSION TO ENSURE THAT REGULATION BE COMPLY WITH .
|
i will take this opportunity to appeal to the commission to ensure that the regulations are complied with .
|
[
0,
3,
23,
56,
240,
48,
1004,
12,
3958,
12,
8,
5473,
12,
766,
24,
8,
4750,
33,
9095,
53
] |
MR PRESIDENT , X-I KNOW THAT X-YOU BE DESC-AWARE PRIORITY EUROPEAN PARLIAMENT .
|
mr president , I know that you are aware of the priorities of the european parliament .
|
[
0,
3,
51,
52,
2753,
3,
6,
27,
214,
24,
25,
33,
2718,
13,
8,
12697,
13,
8,
14864,
20417
] |
X-MY FEAR BE AROUSE BY DESC-POSSIBLE RESTRICTION ON FUNCTION ROTATE PRESIDENCY HOLD BY DESC-SUCCESSIVE MEMBER STATE .
|
my fears are aroused by possible restrictions on the function of the rotating presidency held by successive member states .
|
[
0,
82,
2971,
19,
3,
9,
8115,
57,
487,
9076,
30,
8,
1681,
13,
3,
3131,
8,
27405,
1213,
57
] |
DESC-HOWEVER , EUROPEAN UNION TODAY BE DESC-MUCH MORE THAN THAT .
|
however , the european union today is much more than that .
|
[
0,
983,
3,
6,
8,
14864,
7021,
469,
19,
231,
72,
145,
24,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
X-MY DESC-SECOND POINT BE ONE ILLUSTRATE DESC-VERY DESC-WELL BY X-MY COLLEAGUE MR HENNI PLASSCHAERT .
|
my second point is the one illustrated very well by my colleague mrs hennis plasschaert .
|
[
0,
82,
511,
500,
19,
80,
13,
8,
3,
1092,
76,
26,
1014,
182,
168,
57,
82,
19774,
3,
51
] |
X-IT HAVE DESC-ALSO ENHANCE COMPETITION AND CONSUMER CHOICE IN TRAVEL MARKET .
|
it has also enhanced competition and consumer choice in the travel market .
|
[
0,
34,
65,
92,
8358,
2259,
11,
3733,
1160,
16,
8,
1111,
512,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-EXTENSIVE DESC-INTERNATIONAL MEASURE BE NEED IF X-WE BE TO BE DESC-ABLE TO TURN DEVELOPMENT AROUND IN AFGHANISTAN AND PAKISTAN .
|
extensive international measures are needed if we are to be able to turn developments around in afghanistan and pakistan .
|
[
0,
3616,
1038,
3629,
33,
906,
3,
99,
62,
33,
12,
36,
3,
179,
12,
919,
11336,
300,
16,
3
] |
X-YOU RAPPORTEUR TAKE VIEW THAT DESC-TIMELY COLLECTION DESC-STATISTICAL INFORMATION BE DESC-PARAMOUNT IMPORTANCE .
|
your rapporteur takes the view that the timely collection of statistical information is of paramount importance .
|
[
0,
39,
5346,
1238,
1217,
3,
9,
903,
24,
8,
10063,
1232,
13,
11775,
251,
19,
13,
26979,
3172,
3
] |
X-WE PARLIAMENT BEAR DESC-PARTICULAR RESPONSIBILITY FOR FUTURE EUROPEAN UNION .
|
our parliament bears particular responsibility for the future of the european union .
|
[
0,
69,
20417,
4595,
7,
1090,
3263,
21,
8,
647,
13,
8,
14864,
7021,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
APPROVAL MINUTE DESC-PREVIOUS SIT SEE MINUTE
|
approval of the minutes of the previous sitting see minutes
|
[
0,
5142,
13,
3,
9,
1962,
13,
1767,
3823,
217,
676,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
DESC-RE BE NO DESC-SIMPLE SOLUTION , NO SILVER BULLET TO SOLVE THIS .
|
there are no simple solutions , no silver bullets to solve this .
|
[
0,
132,
19,
150,
650,
1127,
3,
6,
150,
4294,
11126,
12,
4602,
48,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
X-IT BE SHAME NO ONE FROM COUNCIL BE DESC-HERE TO ANSWER THAT QUESTION .
|
it is a shame no one from the council is here to answer that question .
|
[
0,
34,
19,
12447,
150,
80,
45,
8,
6098,
19,
270,
12,
1525,
24,
822,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-WE MUST AIM FOR DESC-ACTUAL 30 % REDUCTION IN GREENHOUSE GAS EMISSION .
|
we must aim for an actual 30 % reduction in greenhouse gas emissions .
|
[
0,
62,
398,
2674,
21,
1805,
604,
3,
1454,
4709,
16,
17572,
1807,
9830,
3,
5,
1,
0,
0,
0
] |
SV X-I WOULD LIKE TO BEGIN BY THANK CLAUDIO AND EVERYONE DESC-ELSE WHO MAKE THIS REPORT DESC-POSSIBLE .
|
sv I would like to begin by thanking claudio and everyone else who made this report possible .
|
[
0,
3,
7,
208,
27,
133,
114,
12,
1731,
57,
2763,
53,
8,
3,
75,
40,
28696,
11,
921,
1307
] |
WHY DO X-WE BELIEVE THAT SOLDIER WILL HELP X-IT ?
|
why do we believe that the soldiers will help it ?
|
[
0,
572,
103,
62,
857,
24,
8,
9123,
56,
199,
34,
3,
58,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
VOTE WILL TAKE PLACE ON WEDNESDAY , 11 MARCH 200 SIT BE SUSPEND AT 11.45 DESC-A.M. AND RESUME AT 12.50 DESC-P.M.
|
the vote will take place on wednesday , 11 march 200 the sitting was suspended at 11.45 a.m. and resumed at 12.50 p.m.
|
[
0,
8,
2902,
56,
240,
286,
30,
62,
26,
1496,
1135,
3,
6,
850,
10556,
2382,
8,
3823,
47,
14840
] |
DESC-REFORE , X-I DESC-VERY DESC-MUCH SUPPORT RAPPORTEUR X-POSS IDEA SET MINIMUM STANDARD .
|
therefore , I very much support the rapporteur's idea of setting a minimum standard .
|
[
0,
2459,
3,
6,
27,
182,
231,
380,
8,
5346,
1238,
31,
7,
800,
13,
1898,
2559,
2443,
3,
5
] |
X-WE MUST PASS SE ON TO MEMBER STATE , WHERE DESC-POSSIBLE , WITH THIS DESC-ESSENTIAL OBJECTIVE .
|
we must pass these on to the member states , where possible , with this essential objective .
|
[
0,
62,
398,
1903,
175,
30,
12,
1144,
2315,
3,
6,
213,
487,
3,
6,
28,
48,
1832,
5997,
3
] |
DESC-THIRD , ISSUE AND X-IT BE DESC-VERY DESC-IMPORTANT ONE PALESTINIAN UNITY .
|
third , the issue and it is a very important one of palestinian unity .
|
[
0,
1025,
3,
6,
8,
962,
11,
34,
19,
3,
9,
182,
359,
80,
13,
8,
7692,
3340,
15710,
19952
] |
THIS REPRESENT POTENTIAL DANGER FOR INTERPRETATION THIS DIRECTIVE .
|
this represents a potential danger for the interpretation of this directive .
|
[
0,
48,
5475,
3,
9,
1055,
5129,
21,
8868,
13,
48,
21130,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE NEED TO BE DESC-AMBITIOUS , UNITE WITH ONE VOICE AND FORGE DESC-STRATEGIC ALLIANCE .
|
we need to be ambitious , united with one voice and forging strategic alliances .
|
[
0,
62,
174,
12,
36,
17091,
3,
6,
18279,
28,
80,
2249,
11,
607,
4519,
15454,
7,
3,
5,
1
] |
LET X-WE HOPE X-IT DO DESC-NOT HAVE TO GO TO PENALTY SHOOT OUT .
|
let us hope it does not have to go to a penalty shoot out .
|
[
0,
752,
178,
897,
34,
405,
59,
43,
12,
281,
12,
12299,
3375,
12447,
91,
3,
5,
1,
0,
0
] |
THIS CAN BE DISCUSS .
|
this can be discussed .
|
[
0,
48,
54,
36,
5172,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
IN MORE DETAIL , GREEK AUTHORITY HAVE ANNOUNCE PACKAGE CONCRETE MEASURE FOR DESC-20SOME SE MEASURE HAVE DESC-ALREADY BE SUBMIT TO GREEK PARLIAMENT AND BE TO BE IMPLEMENT DESC-SHORTLY .
|
in more detail , the greek authorities have announced a package of concrete measures for 20some of these measures have already been submitted to the greek parliament and are to be implemented shortly .
|
[
0,
16,
72,
2736,
3,
6,
8,
3,
3584,
15,
565,
5779,
43,
2162,
8,
2642,
3,
6443,
3629,
21
] |
DESC-RECENTLY , X-WE CITIZEN HAVE BE LACK IN TRUST TOWARDS EU , AS MR PALIADELUS CAN CONFIRM .
|
recently , our citizens have been lacking in trust towards the eu , as mrs paliadeli can confirm .
|
[
0,
1310,
3,
6,
69,
5169,
43,
118,
1513,
16,
2019,
1587,
8,
3,
15,
76,
3,
6,
38,
3
] |
X-I WOULD LIKE TO STRESS THREE POINT .
|
i would like to stress three points .
|
[
0,
3,
23,
133,
114,
12,
2189,
386,
979,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-WE HAVE BE SUPPORT THIS IDEA , DESC-NOT DESC-ONLY IN TERM IDEA BUT IN TERM FUNDING .
|
we have been supporting this idea , not only in terms of ideas but in terms of funding .
|
[
0,
62,
43,
118,
3956,
48,
800,
3,
6,
59,
163,
16,
1353,
13,
912,
68,
16,
1353,
13,
3135
] |
DESC-SECOND POINT CONCERN SOLVIT .
|
the second point concerns solvit .
|
[
0,
8,
511,
500,
3315,
3,
6065,
155,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
AFTER VOTE , COMMOTION GROW LOUDER
|
after the vote , the commotion grew louder
|
[
0,
227,
8,
2902,
3,
6,
8,
5473,
56,
1604,
8,
3,
40,
1063,
588,
3,
5,
1,
0,
0
] |
PRINCIPLE SUBSIDIARITY DICTATE THAT TAXATION BE MATTER DESC-BEST LEAVE TO NATION EUROPE .
|
the principle of subsidiarity dictates that taxation is a matter best left to the nations of europe .
|
[
0,
8,
8454,
13,
28942,
23,
291,
485,
19810,
7,
24,
1104,
257,
19,
8,
1052,
13,
200,
3140,
12
] |
DESC-HOWEVER , X-WE MUST BE DESC-CAREFUL .
|
however , we must be careful .
|
[
0,
983,
3,
6,
62,
398,
36,
6195,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
SE ACTION MUST BE DESC-HIGHLY DESC-EFFECTIVE , DESC-EVEN UNDER MOST DESC-DIFFICULT CIRCUMSTANCE .
|
these actions must be highly effective , even under the most difficult circumstances .
|
[
0,
175,
2874,
398,
36,
1385,
1231,
3,
6,
237,
365,
8,
167,
1256,
4616,
3,
5,
1,
0,
0
] |
X-IT DESC-ALSO SEND OUT MESSAGE TO REGION THAT X-WE BE PREPARE TO STAY COURSE .
|
it also sends out a message to the region that we are prepared to stay the course .
|
[
0,
34,
92,
1299,
7,
91,
4175,
12,
8,
6266,
24,
62,
33,
2657,
12,
1049,
13,
503,
3,
5
] |
DESC-FURRMORE , X-WE BE GO TO MEET DESC-REGULARLY .
|
furthermore , we are going to meet regularly .
|
[
0,
856,
3706,
3,
6,
62,
33,
352,
12,
942,
3842,
3,
5,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
X-I VOTE IN FAVOR ADOPT 2009 PROGRESS REPORT ON CROATIUM .
|
i voted in favour of adopting the 2009 progress report on croatia .
|
[
0,
3,
23,
3,
11060,
16,
14499,
13,
4693,
53,
8,
2464,
2188,
934,
30,
3,
2771,
144,
23,
9
] |
X-I WOULD DESC-REFORE LIKE TO WISH X-YOU DESC-BEST LUCK WITH NEGOTIATION IN COPENHAGEN .
|
i would therefore like to wish you the best of luck with the negotiations in copenhagen .
|
[
0,
3,
23,
133,
2459,
114,
12,
1663,
25,
8,
200,
5851,
28,
14302,
16,
7326,
35,
1024,
729,
3
] |
DESC-RE BE PROBLEM WITH SUBSIDY POLICY THROUGHOUT EU .
|
there are problems with subsidy policy throughout the eu .
|
[
0,
132,
19,
3,
9,
682,
28,
8,
28942,
63,
1291,
1019,
8,
3,
15,
76,
3,
5,
1,
0
] |
X-MY THREE SPECIFIC REMARK DESC-FIRST ONE CONCERN MODIFICATION IN WHICH X-I PLAY DESC-SMALL PART X-MYSELF .
|
my three specific remarks the first one concerns a modification in which I played a small part myself .
|
[
0,
82,
386,
806,
21029,
166,
2410,
8,
12767,
16,
84,
27,
577,
422,
1467,
1512,
3,
5,
1,
0
] |
LET X-WE STOP CRY CROCODILE TEAR AND DESC-FINALLY BEHAVE LIKE DESC-RESPONSIBLE DESC-HUMAN BE .
|
let us stop crying crocodile tears and finally behave like responsible human beings .
|
[
0,
752,
178,
1190,
20621,
8,
3,
75,
3623,
26,
699,
3,
17,
2741,
11,
2031,
7387,
114,
1966,
936
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.