id
stringlengths 2
13
| name
stringlengths 2
13
| is_reconstructed
bool 2
classes | transcription
stringlengths 2
19
| transcription_latn
stringlengths 2
19
| gender
stringclasses 3
values | variants
stringlengths 3
92
⌀ | etymology
listlengths 1
5
⌀ | source
stringlengths 10
113
⌀ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
şeremetey
|
Шереметей
| true |
ш’эр’эм’эд’эj
|
ş’er’em’ed’ey
|
m
|
Шемередей
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. محمد (Мухаммет) ‘хвалимый, прославляемый’ через тат. Ширмөмхəммəт, Ширəмəт, Ширмəт + -ей"
] |
Магницкий 1905
|
şerehve
|
Шерехве
| false |
ш’эр’эх’в’э
|
ş’er’eh’v’e
|
m
| null |
[
"араб. ж. ري فةش (Шарифа) ‘благородная, знатная, честная’ через тат. Шəрифə"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerehmet
|
Шерехмет
| false |
ш’эр’эх’м’эт’
|
ş’er’eh’m’et’
|
m
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. أحمد (Ахмад) ‘похвальный’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 162
|
şerine
|
Шерине
| false |
ш’эр’ин’э
|
ş’er’in’e
|
f
| null |
[
"перс. ش يري ن (Ширин) ‘сладкий’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerip
|
Шерип
| false |
ш’эр’ип’
|
ş’er’ip’
|
m
| null |
[
"араб. شري ف (Шарип) ‘благородный; знатный; честный’ через тат. Шəрип"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerihva
|
Шерихва
| false |
ш’эр’их’в’а
|
ş’er’ih’v’a
|
m
| null |
[
"араб. ж. شري فة (Шарифа) ‘благородная, знатная, честная’ через тат. Шəрифə"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerihve
|
Шерихве
| false |
ш’эр’их’в’э
|
ş’er’ih’v’e
|
m
| null |
[
"араб. ж. شري فة (Шарифа) ‘благородная, знатная, честная’ через тат. Шəрифə"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerki
|
Шерки
| true |
ш’эрг’и
|
ş’erg’i
|
f
|
Шерги
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + -ке + -и"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şerkkey
|
Шерккей
| false |
ш’эрк’:эj
|
ş’erkk’ey
|
m
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + -кке + -ей"
] | null |
şerkkuk
|
Шерккук
| false |
шэрк:ук
|
şerkkuk
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şermek
|
Шермек
| true |
ш’эр’м’эк’
|
ş’er’m’ek’
|
m
|
Шермяк
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. محمد (Мухаммет) ‘хвалимый, прославляемый’ + -ек"
] |
Николаев Вурман. 2010, с. 30
|
şernever
|
Шерневер
| false |
шэрн’эв’эр
|
şern’ev’er
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şernepe
|
Шернепе
| false |
шэрн’эб’э
|
şern’eb’e
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şernepi
|
Шернепи
| false |
шэрн’эб’и
|
şern’eb’i
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerneslu
|
Шернеслу
| false |
шэрн’эслу
|
şern’eslu
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şernessa
|
Шернесса
| false |
ш’эрн’эс:а
|
ş’ern’essa
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. ن ساء (Ниса) ‘женщины’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerneś
|
Шернеҫ
| false |
шэрн’эҫ
|
şern’eś
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şernuk
|
Шернук
| false |
шэрнук
|
şernuk
|
f
| null |
[
"перс. ي رش (Шер) ‘лев’ + -нук"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şernuk
|
Шернюк
| false |
шэрн’ук
|
şern’uk
|
f
| null |
[
"перс. ي رش (Шер) ‘лев’ + -нюк"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerpen
|
Шерпен
| true |
ш’эрб’эн’
|
ş’erb’en’
|
f
|
Шербень
|
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная’ в усеченной форме"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şerpenes
|
Шерпенес
| false |
ш’эрб’энэс
|
ş’erb’enes
|
f
| null |
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная’; у Л. Даниловой Сарвиназ – ‘туя; жизненное дерево’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerpi
|
Шерпи
| true |
ш’эрб’и
|
ş’erb’i
|
f
|
Шерби
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + -пи"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şerpik
|
Шерпик
| false |
ш’эрб’ик’
|
ş’erb’ik’
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + бикə ‘госпожа’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 167
|
şerpike
|
Шерпике
| false |
ш’эрб’иг’э
|
ş’erb’ig’e
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + бикə ‘госпожа’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 167
|
şerpikke
|
Шерпикке
| false |
ш’эрб’ик’:э
|
ş’erb’ikk’e
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + тат. бикə ‘госпожа’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 167
|
şerpinas
|
Шерпинас
| false |
ш’эрб’инас
|
ş’erb’inas
|
f
| null |
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная’; у Л. Даниловой Сарвиназ – ‘туя; жизненное дерево’",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerpine
|
Шерпине
| false |
ш’эрб’ин’э
|
ş’erb’in’e
|
f
|
Шербиня
|
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная; туя; жизненное дерево’",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 165
|
şerpines
|
Шерпинес
| false |
ш’эрб’ин’эс
|
ş’erb’in’es
|
f
|
Шербинес
|
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная’; у Л. Даниловой Сарвиназ – ‘туя; жизненное дерево’",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerpineś
|
Шерпинеҫ
| true |
ш’эрб’ин’эҫ
|
ş’erb’in’eś
|
f
|
Шербинесь
|
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная; туя; жизненное дерево’",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 166
|
şerpinis
|
Шерпинис
| true |
ш’эрб’ин’ис
|
ş’erb’in’is
|
f
|
Шербинис
|
[
"перс. سارف ي ناز (Сервиназ) ‘стройная, грациозная’; у Л. Даниловой Сарвиназ – ‘туя; жизненное дерево’",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şerpuk
|
Шерпук
| false |
ш’эрбук
|
ş’erbuk
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + -пук"
] |
Ашмарин т. 17, с. 167; Ушаков 2018, с. 143
|
şerpunes
|
Шерпунес
| true |
ш’эрбун’эс
|
ş’erbun’es
|
f
|
Шербунес
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب ي نش (Бинес) ‘разум’"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şerpustan
|
Шерпустан
| false |
ш’эрбустан
|
ş’erbustan
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + ب و س تان (Бустан) ‘цветник’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 167
|
şerpălat
|
Шерпӑлат
| true |
ш’эрбулат
|
ş’erbulat
|
m
|
Ширбулат
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + перс. پ وال د (Булат) ‘сталь’"
] |
Магницкий 1905
|
şersălttan
|
Шерсӑлттан
| true |
ш’эрзълт:ан
|
ş’erzălttan
|
f
|
Шерсолтан
|
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. س لطان (Султан) ‘власть, господство, владычество; султан, государь, верховный правитель’"
] |
Ушаков 2018, с. 143
|
şertilet
|
Шертилет
| false |
ш’эрд’ил’эт’
|
ş’erd’il’et’
|
f
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. دول ت (Даулад) ‘счастье; богатство’ ~ тивлет ‘благодать’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 168
|
şerhulla
|
Шерхулла
| false |
ш’эрγул:а
|
ş’erğulla
|
m
| null |
[
"араб. شري ف (Шариф) ‘благородный; знатный; честный’ + ال ل (Аллах) ‘бог’ через тат. Шəрифулла"
] |
Ашмарин т. 17, с. 168
|
şerhunne
|
Шерхунне
| false |
ш’эрγун’:э
|
ş’erğunn’e
|
m
| null |
[
"араб. شري ف (Шариф) ‘благородный; знатный; честный’ + уннне (?)",
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + монг. хан ‘правитель’ + -не"
] |
Ашмарин т. 17, с. 168
|
şerhun
|
Шерхунь
| false |
ш’эрγун’
|
ş’erğun’
|
m
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + монг. хан ‘правитель’"
] |
История 2018, с. 48
|
şete
|
Шете
| true |
ш’эд’э
|
ş’ed’e
|
m
|
Шетин
| null |
Николаев Вурман. 2010, с. 31
|
şeti
|
Шети
| false |
ш’эд’и
|
ş’ed’i
|
m
| null | null |
Николаев Вурман. 2010, с. 19
|
şetirek
|
Шетирек
| true |
ш’эд’ир’эк’
|
ş’ed’ir’ek’
|
m
|
Шедеряк
|
[
"араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’ + тат. тирəк ‘тополь, осокорь’"
] |
Ушаков 2018, с. 120
|
şehvi
|
Шехви
| false |
ш’эх’в’и
|
ş’eh’v’i
|
m
| null |
[
"араб. شهاب (Шихаб) ‘падающая звезда; метеор’ через тат. Шиhабетдин из араб. شهاب (Шихаб) ‘метеорит, звезда, комета’ + دي ن (Дин) ‘религия’; у А. Гафурова – ‘свет веры’, у Л. Даниловой – ‘яркая звезда веры’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 170
|
şeherok
|
Шехерок
| false |
ш’эγ’эрок
|
ş’eğ’erok
|
f
| null |
[
"перс. ش کر (Шекер) ‘сахар’ + -ок"
] |
Ашмарин т. 17, с. 137
|
şeherpi
|
Шехерпи
| false |
ш’эγ’р’б’и
|
ş’eğ’r’b’i
|
f
| null |
[
"перс. شهر (Шехр) ‘город’ + -пи; у м. Федотова с сылкой на Г. Саттарова от араб. шəhир ‘знаменитый, известный, славный’",
"перс. ش کر (Шекер) ‘сахар’ + -пи"
] |
Ашмарин т. 17, с. 170; Ушаков 2018, с. 143
|
şeheruk
|
Шехерук
| false |
ш’эγ’эрук
|
ş’eğ’eruk
|
f
| null |
[
"перс. ش کر (Шекер) ‘сахар’ + -ук"
] |
Ашмарин т. 17, с. 137
|
şeherçen
|
Шехерчен
| false |
ш’эγ’эрčэн’
|
ş’eğ’erçen’
|
f
| null |
[
"перс. شهر (Шехр) ‘город’ + -чен (перс. جان (Джан) ‘душа’. – Э. Ф.)",
"перс. ش کر (Шекер) ‘сахар’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 370
|
şehrine
|
Шехрине
| false |
ш’эх’р’ин’э
|
ş’eh’r’in’e
|
f
| null |
[
"перс. شهر (Шехр) ‘город’ + -не"
] |
Ашмарин т. 17, с. 170
|
şehrustan
|
Шехрустан
| false |
ш’эхрустан
|
ş’ehrustan
|
f
| null |
[
"перс. شهر (Шехр) ‘город’ + ب و س تان (Бустан) ‘цветник’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 170
|
şehtĕrek
|
Шехтӗрек
| true |
ш’эхт’ьр’эк’
|
ş’eht’ĕr’ek’
|
m
|
Шахтыряк
|
[
"араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’ + тат. тирəк ‘опора’ ~ чув. тӗрек"
] |
История 2018, с. 11
|
şehhi
|
Шеххи
| false |
ш’эх’:и
|
ş’ehh’i
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 170
|
şehĕrtin
|
Шехӗртин
| false |
ш’эγ’ьр’д’ин
|
ş’eğ’ĕr’d’in
|
m
| null |
[
"араб. через тат. Шəhретдин ‘месяц совершения хаджа’, имя давалось ребенку, родившемуся в двенадцатом месяце мусульманского лунного календаря"
] |
Ашмарин т. 17, с. 170
|
şikali
|
Шикали
| true |
ш’игал’и
|
ş’igal’i
|
m
|
Шигаля
|
[
"араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’ + غال ية (Гали) ‘дорого, драгоценный, любимый’ через тат. Шəехгали"
] |
Магницкий 1905
|
şikerey
|
Шикерей
| true |
шиг’эр’эj
|
şig’er’ey
|
m
|
Шигерей
|
[
"араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’ + перс. غ يرإي ي (Герей) ‘сильный, могущественный’"
] |
Магницкий 1905
|
şilkka
|
Шилкка
| true |
ш’илк:а
|
ş’ilkka
|
m
|
Шилка
| null |
Николаев Вурман. 2010, с. 37
|
şimkka
|
Шимкка
| true |
ш’имк:а
|
ş’imkka
|
m
|
Шимка
| null |
Николаев Типв. 2010, с. 34
|
şihpălat
|
Шихпӑлат
| true |
п’ихпълат
|
p’ihpălat
|
m
|
Шихбулат
|
[
"тат. Шəехбулат из араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’ + перс. ب وال ت (Булат) ‘сталь’"
] |
Магницкий 1905
|
şomila
|
Шомила
| false |
шомила
|
şomila
|
m
| null |
[
"араб. شام يل (Шамил) ‘всеобъемлющий’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 221; Ушаков 2018, с. 120
|
şorin
|
Шорин
| false |
шор’ин’
|
şor’in’
|
m
| null |
[
"чув. шорӑ ‘белый’ + -ин"
] |
Николаев Вурман. 2010, с. 25
|
şorkka
|
Шоркка
| false |
шорк:а
|
şorkka
|
m
| null |
[
"чув. шуркка ‘беленький’",
"др.-греч. Αλέξανδρος ‘защитник мужчин’ через рус. Шура (Александр) + -кка"
] |
Николаев Вурман. 2010, с. 18
|
şorpit
|
Шорпит
| true |
шорб’ит’
|
şorb’it’
|
m
|
Шорбит
|
[
"чув. шор(ӑ) ‘белый’ + пит ‘лицо’"
] |
Николаев Вурман. 2010, с. 24
|
şortey
|
Шортей
| false |
шорд’эj
|
şord’ey
|
m
| null |
[
"чув. шор(ӑ) ‘белый’ + -тей"
] |
Ушаков 2018, с. 120
|
ştopă
|
Штопӑ
| false |
штобъ
|
ştobă
|
m
| null |
[
"др.-греч. Στέφανος ‘венец, корона’ через рус. Степа (Степан)"
] |
Ашмарин т. 17, с. 387
|
ştukay
|
Штукай
| true |
штугаj
|
ştugay
|
m
|
Штугаев
| null |
Николаев Вурман. 2010, с. 18
|
şumila
|
Шумила
| false |
шом’ила
|
şom’ila
|
m
| null |
[
"др.-евр. שְׁמוּאֵל (Шмуэль) ‘услышанный богом’ через рус. Самуил"
] |
Ушаков 2018, с. 120
|
şuraś
|
Шураҫ
| false |
шураҫ
|
şuraś
|
m
|
Шурас
|
[
"чув. ҫураҫ ~ шураҫ ‘мириться, соглашаться’ как констатация достаточного количества детей"
] |
Ушаков 2018, с. 120
|
şurkka
|
Шуркка
| false |
шурк:а
|
şurkka
|
u
| null |
[
"чув. шуркка ‘беленький’",
"др.-греч. Αλέξανδρος ‘защитник мужчин’ через рус. Шура (Александр) + -кка"
] | null |
şurtey
|
Шуртей
| true |
шурд’эj
|
şurd’ey
|
m
|
Шурдеев
|
[
"чув. шур(ӑ) ‘белый’ + -тей"
] |
Фомин 2019
|
şuruk
|
Шурук
| false |
шурук
|
şuruk
|
m
| null |
[
"чув. шур(ӑ) ‘белый’ + -ук, т.е. беленький",
"др.-греч. Αλέξανδρος ‘защитник мужчин’ через рус. Шура (Александр) + -ук"
] |
Ашмарин т. 17, с. 231
|
şuśśi
|
Шуҫҫи
| false |
шуҫ:и
|
şuśśi
|
m
| null |
[
"др.-греч. Ζώσιμος ‘подпоясывающийся, готовящийся к состязанию или путешествию’ через рус. Зосима"
] |
Ашмарин т. 17, с. 247
|
şuśśim
|
Шуҫҫим
| false |
шуҫ:им’
|
şuśśim’
|
m
| null |
[
"др.-греч. Ζώσιμος ‘подпоясывающийся, готовящийся к состязанию или путешествию’ через рус. Зосима"
] |
Ашмарин т. 17, с. 247
|
şyap
|
Шыяп
| false |
шыjап
|
şyyap
|
m
| null |
[
"араб. ش ع يب (Шуайб) ‘светлый’ имя пророка"
] |
Ашмарин т. 17, с. 171
|
şăvahhin
|
Шӑваххин
| false |
шъвах’:ин’
|
şăvahh’in’
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 269
|
şămay
|
Шӑмай
| false |
шъмаj
|
şămay
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 294
|
şămak
|
Шӑмак
| false |
шъмак
|
şămak
|
f
| null |
[
"др.-евр. שַׁבָּת (Шаббат) ‘суббота, день отдыха’ ~ чув. шӑмат (кун) ‘суббота’ + -ак"
] |
Ашмарин т. 17, с. 294
|
şămakka
|
Шӑмакка
| false |
шъмак:а
|
şămakka
|
f
| null |
[
"др.-евр. שַׁבָּת (Шаббат) ‘суббота, день отдыха’ ~ чув. шӑмат (кун) ‘суббота’ + -кка",
"чув. шӑма ‘красивый’ + акка ‘сестра’, может быть, -кка?"
] | null |
şămapikke
|
Шӑмапикке
| false |
шъмаб’ик’:э
|
şămab’ikk’e
|
f
| null |
[
"чув. шӑма ‘красивый’ + пике ‘госпожа’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 295
|
şămat
|
Шӑмат
| false |
шъмат
|
şămat
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 295
|
şămpike
|
Шӑмпике
| false |
шъмб’иг’э
|
şămb’ig’e
|
f
| null |
[
"др.-евр. שַׁבָּת (Шаббат) ‘суббота, день отдыха’ ~ чув. шӑмат (кун) ‘суббота’ + пике"
] | null |
şănkri
|
Шӑнкри
| false |
шънгр’и
|
şăngr’i
| null | null |
[
"араб. Шаhингəрəй ‘цель, желание шаха’ из перс. شاه (Шах) ‘правитель’ + غ يرإي ي (Герей) ‘сильный, могущественный’ через тат. Шəнгəрəй с закономерным соответствием -ей ~ -и"
] |
Ашмарин т. 17, с. 316
|
şănkrin
|
Шӑнкрин
| false |
шънгр’ин’
|
şăngr’in’
| null | null |
[
"араб. Шаhингəрəй ‘цель, желание шаха’ из перс. شاه (Шах) ‘правитель’ + غ يرإي ي (Герей) ‘сильный, могущественный’ через тат. Шəнгəрəй в усеченном виде + -ин"
] |
Ашмарин т. 17, с. 316
|
şănkărç
|
Шӑнкӑрч
| false |
шънгърч
|
şăngărç
|
m
| null |
[
"чув. шӑнкӑрч ‘скворец’"
] | null |
şăpçăk
|
Шӑпчӑк
| false |
шъпчък
|
şăpçăk
|
f
| null |
[
"чув. шӑпчӑк ‘соловей’"
] | null |
şărşi
|
Шӑрши
| false |
шърж’и
|
şărj’i
|
m
| null |
[
"перс. ش ير (Шер) ‘лев’ + араб. ال ش يخ (Шейх) ‘старец, духовный глава’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 346
|
şătărkki
|
Шӑтӑркки
| false |
шъдърк’:и
|
şădărkk’i
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 357
|
şăhaley
|
Шӑхалей
| true |
шъγал’эj
|
şăğal’ey
|
m
|
Шигалей
|
[
"перс. ال مال ش يخ (Шахигалим) из перс. شاه (Шах) ‘правитель’ + араб. غال ية (Гали) ‘дорогой, драгоценный, любимый’ через тат. Шаhгали, Шаhигали + -ей"
] |
Магницкий 1905
|
şăhal
|
Шӑхаль
| false |
шъγал’
|
şăğal’
|
m
| null |
[
"перс. ال مال ش يخ (Шахигалим) из перс. شاه (Шах) ‘правитель’ + араб. غال ية (Гали) ‘дорогой, драгоценный, любимый’ через тат. Шаhгали, Шаhи"
] | null |
şĕvertuk
|
Шӗвертюк
| false |
ш’ьв’эр’д’ук
|
ş’ĕv’er’d’uk
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 367
|
şĕvĕrtek
|
Шӗвӗртек
| false |
ш’ьв’р’д’эк’
|
ş’ĕv’r’d’ek’
|
f
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 370
|
şĕlinkke
|
Шӗлинкке
| false |
ш’ьл’ин’к’:э
|
ş’ĕl’in’kk’e
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 373
|
şĕnerpi
|
Шӗнерпи
| true |
ш’ьн’эрб’и
|
ş’ĕn’erb’i
|
f
|
Шенерби
|
[
"Шӗнер с. Шинеры + -пи"
] |
Ушаков 2018, с. 142
|
şĕrpustan
|
Шӗрпустан
| false |
ш’ьрбустан
|
ş’ĕrbustan
|
f
| null |
[
"перс. شهر (шäхр) ‘город’ + ب و س تان (Бустан) ‘цветник’"
] |
Ашмарин т. 17, с. 380
|
şüşü
|
Шӳшӳ
| false |
ш’үж’ү
|
ş’üj’ü
|
m
| null | null |
Ашмарин т. 17, с. 265
|
ylttănpi
|
Ылттӑнпи
| false |
ылт:ънб’и
|
ylttănb’i
|
f
| null |
[
"чув. ылттӑн ‘золото’ + -пи"
] |
Ашмарин т. 3, с. 53
|
yltănpi
|
Ылтӑнпи
| false |
ылдънб’и
|
yldănb’i
|
f
| null |
[
"чув. ылтӑн ‘золото’ + -пи"
] | null |
ypray
|
Ыпрай
| false |
ыбъраj
|
ybăray
|
m
| null |
[
"др.-евр. (Абрахам) через араб. ابراهيم (Ибрахим) ‘отец народов’, тат. Ибраhим"
] |
Ашмарин т. 3, с. 54
|
yrpi
|
Ырпи
| false |
ырб’и
|
yrb’i
|
f
| null |
[
"чув. ыр(ӑ) ‘добрый’ + -пи"
] | null |
yrpike
|
Ырпике
| false |
ырб’иг’э
|
yrb’ig’e
|
f
| null |
[
"чув. ыр(ӑ) ‘добрый’ + пике"
] | null |
yrtepi
|
Ыртепи
| false |
ырд’эб’и
|
yrd’eb’i
|
f
| null |
[
"чув. ыр(ӑ) ‘добрый’ + те? + -пи"
] | null |
ytlamas
|
Ытламас
| false |
ытламас
|
ytlamas
|
m
| null |
[
"чув. ытлари (кун) ‘вторник’ + -мас"
] | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.