xchange/ensw_processed · Datasets at AI快站

idx int64 0 1.09M	lcs stringlengths 1 272	similarity float64 0.04 0.69	labse_similarity float64 -0.07 0.98	en stringlengths 7 481	sw stringlengths 10 490
719,210	7 hr man ing ee it u.	0.289157	0.874427	7 Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves.	7 Kwa sababu hii ninakuamuru, na kukuambia, Ujitengee miji mitatu.
325	u in e maiei?	0.333333	0.447298	Do you think the magic outweighs the loss?	Au mchawi wa mahesabu maana yake nini?
359,769	2 at o.	0.25	0.53962	S-2 at the request of the State.	ya A2 wakati wa maombi.
1,078,654	(at a sa !)	0.382353	0.68448	(That’s less than 73 cents a day!)	(Wastani wa 40 kwa siku!)
719,211	But e u e i k a an it	0.315068	0.402713	But let us see if anyone knows what it means, God is everything.	Badala kuona kama unaweza kujua kitu kuvutia juu yake, kila mtu ana kitu!
326	h a hhhss.	0.263158	0.848749	They are those with those testimonies.	Hao ndio huwa na ushuhuda.
359,770	hn as at bt a m!	0.287671	0.615507	Then, I asked my father about him (the Imam ) and he replied : O my son !	Kisha nikamsikia binti yangu akilia kwa sauti kubwa, “Mama!
1,078,655	n tegi te i ei in y stssilit i a an nand.	0.309353	0.843538	In the gift of the fruit of their union, they assume the responsibility of raising and educating other persons for the future of humankind.	Katika zawadi ya tunda la muungano wao, wanapokea jukumu la kuwakuza na kuwalea watu wengine kwa ajili ya mustakabali wa wanadamu.
719,212	n ermany i ik hi.	0.395349	0.84612	In Germany, it’s like this.	Nchini Ujerumani hali tayari iko namna hii.
327	n a i eees.	0.268293	0.763432	And that is ever easy for Allah.	Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
359,771	Allah aso a, he ad no wma?	0.336957	0.842749	Allah (SWT) also says, " Were they created of nothing, or were they themselves the creators?	Allah amesema: “Au wao wameumbwa pasipo kutokana na kitu chochote, au ni wao ndio waumbaji?
1,078,656	h a a ad a ai uni i mai.	0.369863	0.871185	The last phase and the hardest to achieve as a community is monetization.	Awamu ya mwisho na ngumu zaidi kufikia kama jumuiya ni uchumaji.
719,213	Bash the heut f gek a he a ou rzek and arn one o ne g n a ta t y aa!	0.460526	0.916046	Bash the hell out of this geek all the way through Berzerk Land, earn money to buy new gear and gain experience to increase the power of your character!	Bash kuzimu nje ya njia hii geek wote kwa njia ya Ardhi Berzerk, kupata fedha kununua gear mpya na uzoefu wa faida ya kuongeza nguvu ya tabia yako!
328	hat d i n mat thhe sa.	0.32	0.786839	What we do will often matter more than what we say.	Kwa hiyo mara nyingi kile tunachofanya ni muhimu zaidi ya kile tunachosema.
359,772	he ib a, e a t undtn wa a i a o.	0.349057	0.684925	The Bible says, whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire.	Kama jina la mtu yeyote halikuonekana limeandikwa katika kitabu cha uzima, alitupwa ndani ya ziwa la moto.
1,078,657	y anhn i nyy.	0.35	0.725251	So you can then do it many ways.	Na unaweza kuitayarisha kwa njia nyingi.
719,214	i a .	0.206897	0.780626	Time to watch tv.	Punguza muda wa kuangalia TV.
329	s mm th uh.	0.272727	0.636475	Oh, she remembered that much.	Alikuwa anamkumbuka kwa mengi sana mtu huyo.
359,773	ot o witu o ulo hanco.	0.328571	0.481248	Not so with your bedroom decor unless you have everything custom made.	Usitamaushwe – Fuata ndoto yako kwa kila kitu ulicho nacho.
1,078,658	ig a a w	0.307692	0.750215	Big and Small Review	Kuna review ndogo na kubwa
719,215	An ew e, a ahw w na hya.	0.346154	0.709597	And the two of them, the man and his wife, were naked, but they felt no shame.	Nao walikuwa uchi wote wawili, Adamu na mkewe, wala hawakuona haya.
330	(onsien at w ae ti f,t wa au dhi, ad i n ainh i ii rist.)	0.4	0.914725	(Considering what we have studied so far, the way Paul introduces himself, and his reference to "saints," he is clearly writing to Christians.)	(Kwa kuzingatia kile tulichojifunza hadi sasa, jinsi Paulo anavyojitambulisha, na rejea yake ya “watakatifu,” kwa dhahiri anawaandikia Wakristo.)
359,774	t ha h o w w .	0.263158	0.583821	It has everything to do with the worship of the Lord God.	Haya yote hufanyika kwa Roho wa Bwana.
1,078,659	reident ua ameen narrwly ea iuy e at uk e a ewa g e me iolltt.	0.407643	0.923613	President Abdulla Yameen narrowly escaped injury when a blast struck the boat he was using to return home from the airport late last month.	Rais Abdulla Yameen alinusurika kujeruhiwa baada ya mlipuko kutokea kwenye boti aliyokuwa akiitumia kurejea nyumbani akitokea Uwanja wa Ndege mwezi uliopita.
719,216	ah a kwl al t. (9:16)	0.360656	0.695952	Allah has knowledge of all things.' (49:16)	Kwa hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa kila kitu.” (29: 61-63)
331	u a i es .	0.243902	0.847544	truly that is easy for Allah.	Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
359,775	n nee a a t t a ai h e	0.282609	0.402075	In fact I never saw any of those people before except Sam Vaknin (EVERYONE knows who he is!)	Siku za kabla yake sikuwahi kumwona yeye katika katika hali ile.
1,078,660	100% coege i e mi t 00% eae f tata ht nada );	0.364341	0.913003	100% coverage of flights (the Commission text proposed to reach 100% coverage of international flights in gradual steps);	Ufikiaji wa ndege wa 100% (Nakala ya Tume iliyopendekezwa kufikia chanjo ya 100% ya ndege za kimataifa kwa hatua za hatua ndogo);
719,217	n u eerminator	0.411765	0.518393	Terminator Without the Terminator?	kuwa null Terminator.
332	eain th is n h oh tooreoe a te uo m at ak suat s ii.	0.325153	0.868664	Leaving the first one the other two options are more feasible for the user to implement and to make sure that the best is provided to the system in this regard.	Kuacha moja ya kwanza chaguzi nyingine mbili ni upembuzi yakinifu kwa ajili ya mtumiaji kutekeleza na kuhakikisha kwamba bora hutolewa kwa mfumo katika suala hili.
359,776	e e u as omo om y e h.	0.313253	0.709567	Indeed, the truth has come to you from your Lord; so do not be one of the doubters.	60.Ni haki kutoka kwa Mola wako, basi usiwe miongoni mwa wenye shaka.
1,078,661	ad ee n a a n s.	0.314815	0.242666	Bad; modelled upon that of Ahab rather than of Josiah.	Asiishie kutamani aende akakutane na Bwana Yesu.
719,218	hi as ist aa o tig h oka ro o aiashington DC, hih ama t tori ist nt uu enyatta o o, 27 Auut 2018 to te House o o s Donald Trump.	0.525097	0.92741	This was the first annual follow up meeting that took place from 7th to 8th of May 2019 in Washington DC, which came after the historic visit by President Uhuru Kenyatta on Monday, 27 August 2018 to the White House on the invitation of President Donald Trump.	Huu ulikuwa mkutano wa kwanza wa mwaka uliofanyika kuanzia 7 – 8 Mei 2019 ndani ya Washington DC, baada ya ziara ya kihistoria ya Rais Uhuru Kenyatta mnamo Jumatatu, 27 Agosti 2018 kuzuru White House kwa mualiko wa Rais Donald Trump.
333	We e e , la	0.292683	0.486237	When they have tried, they will say “Hi”.	Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!
359,777	lease note ow hat i you te you soa omatiati atinnun in inmtio aoie wi n ie new ma s e odany iew use h ae ni th a i ooth a f yo.	0.440273	0.917484	Please note, however, that if you delete your Personal Information, Location Information and Account, the location information associated with any active Minew may still be collected anonymously from other Minew users who are running the app within Bluetooth range of your device.	Tafadhali kumbuka, hata hivyo, kwamba kama wewe kufuta taarifa yako binafsi, Location Habari na Akaunti, maelezo ya mahali kuhusishwa na Minew yoyote ya kazi bado kukusanywa anonymously kutoka kwa watumiaji wengine Minew ambao ni kuendesha programu ndani ya Bluetooth mbalimbali ya kifaa yako.
1,078,662	he te in inis ar as ruana.	0.304348	0.582835	The steps given in this book are easy to reproduce and are workable.	Mapishi mazuri ya Paleo yaliyowekwa katika kitabu hiki cha bure ni rahisi na rahisi kufanya.
719,219	Wolf, Eric 1982 u t l itotor.	0.526316	0.875621	Wolf, Eric (1982), Europe and the People Without History.	↑ Wolf, Eric 1982 Ulaya na watu bila historia.
334	n h ii a n Azaria Oded	0.438596	0.805206	And the Spirit of God came upon Azariah, the son of Oded.	1 Ndipo roho ya Mungu ikamjia Azaria mwana wa Odedi;
359,778	M Spea i am i ar.	0.3125	0.838783	Mr. Speaker, Sir, I am shocked by the Ministerâs answer.	Mheshimiwa Naibu Spika, nimesikitishwa sana na majibu ya Wizara.
1,078,663	sha s e aan.	0.326531	0.509244	PASTOR VITALE: Yes, that is the boiling of Satan.	kwenye dhambi; huu ni mshale wa shetani.
719,220	o ne omn among m.	0.36	0.772116	Not a single woman was among them.	lakini hakuna mwanamke mmoja mnyofu miongoni mwao.
335	earetheeh ea hm.”	0.268657	0.242346	Prepare the Fetch to replace him.”	mfute ule utendaji kazi wa kimazoea, jitahidini kurejesha nidhamu.”
359,779	o os m.	0.28125	0.652284	To receive forgiveness from Him.	Kwa hio omba msamaha kwake.
1,078,664	ai tat t ud f fi.	0.287879	0.538386	He advised that they would only fail after a short period of time.	aliahidi kuwa watapatikana katika muda mfupi.
719,221	nwa ntaa?	0.3125	0.799044	Indeed was he not a master?	Ni hakika hakuwa ?mwanamtandao?.
336	o enone the agru w itui wihgwig cltea nn n e n aseof a ua u lak a a.	0.355	0.832241	To denounce the dangerous world situation with growing conflicts, increased spending on weaponry while, in vast areas of the planet, many populations suffer from lack of food and water.	Ili kudharau hali ya hatari ya dunia na migogoro ya kuongezeka, matumizi ya juu ya silaha yanapatikana wakati katika maeneo mengi ya sayari watu wengi huchelewa kutokana na ukosefu wa chakula na maji.
359,780	i ue ae inlhee.	0.272727	0.451011	His judgments are in all the earth” (Ps.	Maamuzi ya Mourinho ni yake peke yake hapa ulimwenguni.
1,078,665	e ok a e l w ing g i t ou.	0.333333	0.557448	We look at the troubles of the world, decrying God's goodness in the face of such evil.	Sisi sote tuko chini ya ghadhabu ya Mungu kwa kukandamiza ukweli wa Mungu katika uovu.
719,222	a hod ad aid id amairai i eu.	0.333333	0.89163	We are shocked and panicked to find we are making preparations of war against our neighbours.	Tunashtushwa na kuchanganyikiwa kuona tunaandaa vita dhidi ya majirani zetu.
337	i hem	0.285714	0.55554	O the bliss of the merciful!	Ewe Mwingi wa Rehema.
359,781	e es nt wnt win ae	0.338462	0.334284	He does not say that they want a dwelling abode, but	Lakini, hakikisha kuwa haumuonyeshi kuwa unataka kuwin woyo wake.
719,223	If yue hinkn oben n aam nluen iia makein onsuan n k o a a i k n t e e d oto o.	0.437838	0.923207	If you’re thinking of becoming an Instagram influencer, digital marketing consultant Shane Barker wrote a great article (click here!) on how to become one and how to earn money from it.	Ikiwa unafikiria kuwa mshawishi wa Instagram, mshauri wa masoko ya digital Shane Barker aliandika makala kubwa (Bonyeza hapa!) jinsi ya kuwa moja na jinsi ya kupata fedha kutoka kwao.
1,078,666	ihu i o ano n .	0.294118	0.679406	Without it you cannot connect to God’s word.	Haijalishi ni nini, huwezi kuligeuka neno la Mungu.
338	heee i a e i and.	0.346154	0.887252	Wherever His steps are, He is mankind’s God.	Popote zilipo hatua Zake, Yeye ni Mungu wa wanadamu.
359,782	h ta ino dt t ai i hhh.	0.301205	0.37916	Theres that feeling of doubt (not fear) of how it will be for the fight in the end.	Na jinsi ya kufanya hivyo itakuwa dismantled katika shaka.
1,078,667	aadem e las n GPA ini 3.7 .0, a).	0.40404	0.935033	academic excellence (e.g. First Class Honours or GPA of minimum 3.7 out of 4.0, or equivalent).	• ubora wa kitaaluma (kwa mfano darasa la kwanza la heshima au GPA ya chini ya 3.7 / 4.0, au sawa).
719,224	o u ui s n.	0.261905	0.784241	People use music so differently.	Jinsi wanavyotumia muziki ni tofauti sana.
339	o a.	0.25	0.711733	It’s [for] one year.	cha nje kwa mwaka mmoja.
359,783	e pra h ar w i a t	0.322034	0.576453	We praise thee, O Father; we give thanks to thee, O Light,	Tuombe: Baba mwenye upendo, tunakushukuru kwa zawadi ya Mt.
1,078,668	Te ie enial an noati ie te aie a a i oadnd c ha a n 5 ite wih tehnoy, ua apaio ste nnie i nolo ta d izd p ti 2G, 3G a 4G.	0.410658	0.900164	The Chief Technical and Information Officer further explained, “As far as mobile broadband is concerned, Tigo has added new 535 sites with 3G technology, upgraded capacity on 408 of 3G sites and 95 new sites with 4G technology over the past year, and has modernized and expanded the existing 2G, 3G and 4G networks.	Ofisa Ufundi na Mawasiliano huyo aliendelea kusema, “Kulingana na namna ambavyo uwanda mpana wa simu za mkononi ulivyo, Tigo imeongeza maeneo mapya 535 yakiwa na teknolojia ya 3G na mengine 95 ya teknolojia ya 4G katika kipindi cha mwaka jana, na imepanua na kuziboresha teknolojia za mitandao zilizopo za 2G, 3G na 4G.
719,225	He e a aisea.	0.320755	0.874374	He is not here; for he has been raised, as he said. “	Hayupo hapa; kwani amefufuka kama alivyosema.
340	Say o om e e a nyn n un?	0.38806	0.852476	“Say, ‘To whom belongs the earth and everyone on it, if you know?’	Sema: Ni ya nani ardhi na vilivyomo ndani yake, kama nyinyi mnajua?
359,784	a "re i" is a a.	0.395833	0.906992	Play "Free Kick" is also not without its charms.	Kucheza "Kick Bure" pia si bila hirizi yake.
1,078,669	hi wa d an ui i n .	0.372881	0.614968	This was done to restore an equity of justice between them.	Na hii ni pamoja na uwezo wa kufanya uadilifu baina yao.
719,226	53 orror has ak o m ca h ceha a a.	0.404494	0.842567	53 Horror has taken hold of me, because of the wicked that forsake Your law.	53 horror amechukua kushikilia juu yangu kwa sababu ya waovu kwamba kuziacha sheria yako.
341	ha i h o ca i kia aso, a tr i a fria.	0.433333	0.838041	That is the case for cereals in Burkina Faso, a country in the heart of West Africa.	Hivyo ndivyo ilivyo kwa nafaka huko Burkina Faso, Nchi iliyo katikati ya Afrika magharibi.
359,785	or ar aa .	0.30303	0.800507	Your readers already trust you.	Wasomaji wake tayari wanamwamini.
1,078,670	hisiniasha PA ha inan ee ui.	0.371795	0.871166	This indicates that BPA has significant effected the reproductive development.	Hii inaonyesha kwamba BPA ina maana iliyosababisha maendeleo ya uzazi.
719,227	he uje oo e uwa nicn n z an a at oi v ccith iiy v a ii.	0.331429	0.811614	The subject pool of the study was significant in size and was able to provide high levels of confidence with the ability to detect even low standards of significance.	Kikundi cha vitu vya utafiti kilikuwa kikubwa kwa ukubwa na kilikuwa na uwezo wa kutoa kiwango cha juu cha kuaminika na uwezo wa kuchunguza hata viwango vya chini vya umuhimu.
342	32 nd ye shal ea sin n it i tat set aat an a s eiIsrael, ie.	0.370968	0.817027	32 And ye shall bear no sin by reason of it, seeing that ye have set apart from it the best thereof; and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.’	32 Nanyi hamtachukua dhambi kwa ajili yake, hapo mtakapokwisha kuinua humo hayo mema yake; lakini msivitie unajisi vile vitu vitakatifu vya wana wa Israeli, ili msife.
359,786	d te wltralunn .	0.258065	0.579082	And they will go to eternal punishment . . . ”	Hao watapata adhabu ya kuwafedhehesha.}} [Suratul-Luqmaan: 6].
1,078,671	ay ak ai	0.3	0.816259	6 Ways to Make a Decision	Chaguo sita za kufanya maamuzi
719,228	If srael is bintt i bs tttwunith.	0.343434	0.876104	If Israel is obedient...then God will bless them...but if they disobey...then God will punish them.	Ikiwa Israeli ni tiifu, basi Mungu atawabariki, lakini ikiwa hawatatii, basi Mungu atawaadhibu.
343	24:14) Coie u me f t mhha h pope a wli.	0.412371	0.838595	24:14) Consider just some of the methods we have used to reach people, no matter where they live.	24:14) Chunguza baadhi ya mbinu ambazo tumetumia kuwafikia watu mahali popote walipo.
359,787	ice d Aucoin w a en its si015 was e ei ie.	0.425743	0.833342	Vice Adm Aucoin, who has been its commander since 2015, was due to retire within weeks.	Naibu Admirali Aucoin ambaye amekuwa kamanda wake tangu 2015 alitarajiwa kustaafu wiki chache zijazo.
1,078,672	th hi a c aicn o u.	0.333333	0.899192	In the third stage, selected applicants apply to the university.	Katika hatua ya tatu, waombaji waliochaguliwa wanaomba chuo kikuu.
719,229	en i you ae ue e a ca h w hae aih ha aih ad , anehn ee th aadi.	0.300813	0.778902	Even if you are judged or cursed a good deal because of this word “faith,” you have true faith, you have true faith, and you receive the most true, most real, and most precious thing, you receive the most true, most real, and most precious thing.	Japo umehukumiwa na kulaaniwa sana kwa sababu ya hili neno "imani," una imani ya kweli, na unapokea kitu cha kweli zaidi, halisi zaidi, na chenye thamani zaidi.
344	uwh afuu	0.28125	0.29938	O you who are full of shoutings,	Enyi waheshimiwa watukufu...
359,788	17 o oe a ao tok t w a e aina	0.379747	0.878794	17 So Moses and Aaron took these men who had been appointed by name,	17 Basi Musa na Haruni wakawachukua wanaume hao waliokuwa wametajwa kwa majina.
1,078,673	he v 6 fiitin ponl pa, ioptsad weeiised tt ea i tinan n a t to a n in omti u o is.	0.358025	0.904354	The FINANCIAL -- Over 360 fire-fighting personnel, 7 planes, 6 helicopters and 67 vehicles were mobilised through the European Civil Protection Mechanism in the past three weeks, to assist Sweden in combating the unprecedented forest fires.	Zaidi ya wafanyakazi wa kupambana na moto wa 360, ndege saba, helikopta sita na magari ya 67 zilihamasishwa kupitia Mfumo wa Ulinzi wa Vyama vya Ulaya katika wiki tatu zilizopita, kusaidia Sweden katika kupambana na moto wa misitu isiyojawahi.
719,230	e ui o esoat oais rm i EU a.	0.304762	0.920747	We will build on these important foundations in our forthcoming review of the EU’s telecoms legislation.”	Tutaunda katika misingi hii muhimu katika uhakiki wetu ujao wa sheria za simu za EU. "
345	it te u ient iu oto tam ca a g pca o dha.	0.389381	0.884549	With the use of different techniques, the Prodoto team can create something special for your product photography.	Kwa matumizi ya mbinu tofauti, timu ya Prodoto inaweza kuunda kitu maalum kwa upigaji picha wako wa bidhaa.
359,789	u a say i u ieny.	0.327273	0.812817	You can say it out loud or silently.	Unaweza kusema kwa sauti kubwa au kimya kimya mwenyewe.
1,078,674	hey sa, aeh las hsn.	0.244444	0.446869	They say, “Yahweh declares, though I have not spoken.”	Hata hivyo, huenda ukasema: ‘Wayahudi ndio wanaosherehekea Pasaka, lakini mimi si Myahudi.
719,231	hy a sa oog spa a a i o.	0.298851	0.585656	They have sealed the doors of their meeting space in fear of what might become of them.	Hata hivyo, walifunga milango kwa sababu ya kuogopa maadui wao.
346	i a kweeeu.	0.387097	0.605811	It is a knowledge of the truth.	Ni njia yake ya kuelewa ukweli.
359,790	ha a b n and?	0.388889	0.770016	What is meant by oneness of mankind?	Nini maana ya haki za binaadamu?
1,078,675	Ronnie	0.4	0.871455	Ronnie's View	Maoni ya Ronnie
719,232	, yahat.	0.333333	0.845161	Well, yeah, I want to.	Naam, ndiyo, ninahitaji.
347	eeee!	0.222222	0.824585	`O ye peoples of the earth!	Enyi watu wa ulimwengu!
359,791	u u d w e y.	0.25	0.689631	Thus you should know that I, the LORD, am your God."	Ndipo mtajua kuwa Mimi ndimi BWANA Mwenyezi.
1,078,676	e bi ihih u a h i.	0.253333	0.590603	He believed in the triumph of truth; therefore, he dedicated himself to it.	Akamwamini BWANA, naye akamhesabia jambo hili kuwa haki.
719,233	sa f w want amani.”	0.304348	0.477847	“I say for those people who want [the stadium], they can pay for it.”	Mimi nasema tu kwamba wafugaji wanataka amani.”
348	hat is n n i a e ue nd l e lo?”	0.407895	0.802224	What is involved in keeping “watch over yourselves and all the flock?”	Jambo gani linahusika katika “kujitunza nafsi zenu na lile kundi lote nalo?”
359,792	Says hr yor a oa ne ne de ?	0.345679	0.688522	Say:"Is there of your (Allah"s so-called) partners one that guides to the truth?"	"Sema: Je Yupo katika miugu yenu ya ushirikina anayeongoa kuendea Haki?
1,078,677	he ae e ge u	0.297872	0.413275	They have ripped our tongues from us,	Hii ndiyo lugha kuu wanayoiongea walengwa wetu.
719,234	he was g a 20ya st ha t hr or ai stai.	0.294118	0.90566	She was serving a 20-year sentence handed to her in 2015 for "endangering state security".	Mwanamama huyo alikuwa anatumikia kifungo cha miaka 20 jela kutokana na hukumu ya mwaka 2015 kwa kosa la “kuhatarisha usalama wa taifa.”
349	uy i es .	0.243902	0.90613	Surely that is easy to Allah.	Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
359,793	w at on tm s t n u w arari 6:1718).	0.4	0.905012	We were at one time slaves to sin, but now we are slaves to righteousness (Romans 6:17–18).	Tulikuwa watumwa wa dhambi wakati mmoja, lakini sasa sisi ni watumwa wa haki (Warumi 6: 17-18).
1,078,678	urn h o r aroa .	0.310345	0.497375	during the worship service (approximately once per month).	Nambari ya chini ya kusafisha - mara moja kwa wiki.

719,210

7 hr man ing ee it u.

0.289157

0.874427

7 Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves.

7 Kwa sababu hii ninakuamuru, na kukuambia, Ujitengee miji mitatu.

325

u in e maiei?

0.333333

0.447298

Do you think the magic outweighs the loss?

Au mchawi wa mahesabu maana yake nini?

359,769

2 at o.

0.25

0.53962

S-2 at the request of the State.

ya A2 wakati wa maombi.

1,078,654

(at a sa !)

0.382353

0.68448

(That’s less than 73 cents a day!)

(Wastani wa 40 kwa siku!)

719,211

But e u e i k a an it

0.315068

0.402713

But let us see if anyone knows what it means, God is everything.

Badala kuona kama unaweza kujua kitu kuvutia juu yake, kila mtu ana kitu!

326

h a hhhss.

0.263158

0.848749

They are those with those testimonies.

Hao ndio huwa na ushuhuda.

359,770

hn as at bt a m!

0.287671

0.615507

Then, I asked my father about him (the Imam ) and he replied : O my son !

Kisha nikamsikia binti yangu akilia kwa sauti kubwa, “Mama!

1,078,655

n tegi te i ei in y stssilit i a an nand.

0.309353

0.843538

In the gift of the fruit of their union, they assume the responsibility of raising and educating other persons for the future of humankind.

Katika zawadi ya tunda la muungano wao, wanapokea jukumu la kuwakuza na kuwalea watu wengine kwa ajili ya mustakabali wa wanadamu.

719,212

n ermany i ik hi.

0.395349

0.84612

In Germany, it’s like this.

Nchini Ujerumani hali tayari iko namna hii.

327

n a i eees.

0.268293

0.763432

And that is ever easy for Allah.

Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.

359,771

Allah aso a, he ad no wma?

0.336957

0.842749

Allah (SWT) also says, " Were they created of nothing, or were they themselves the creators?

Allah amesema: “Au wao wameumbwa pasipo kutokana na kitu chochote, au ni wao ndio waumbaji?

1,078,656

h a a ad a ai uni i mai.

0.369863

0.871185

The last phase and the hardest to achieve as a community is monetization.

Awamu ya mwisho na ngumu zaidi kufikia kama jumuiya ni uchumaji.

719,213

Bash the heut f gek a he a ou rzek and arn one o ne g n a ta t y aa!

0.460526

0.916046

Bash the hell out of this geek all the way through Berzerk Land, earn money to buy new gear and gain experience to increase the power of your character!

Bash kuzimu nje ya njia hii geek wote kwa njia ya Ardhi Berzerk, kupata fedha kununua gear mpya na uzoefu wa faida ya kuongeza nguvu ya tabia yako!

328

hat d i n mat thhe sa.

0.32

0.786839

What we do will often matter more than what we say.

Kwa hiyo mara nyingi kile tunachofanya ni muhimu zaidi ya kile tunachosema.

359,772

he ib a, e a t undtn wa a i a o.

0.349057

0.684925

The Bible says, whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire.

Kama jina la mtu yeyote halikuonekana limeandikwa katika kitabu cha uzima, alitupwa ndani ya ziwa la moto.

1,078,657

y anhn i nyy.

0.35

0.725251

So you can then do it many ways.

Na unaweza kuitayarisha kwa njia nyingi.

719,214

i a .

0.206897

0.780626

Time to watch tv.

Punguza muda wa kuangalia TV.

329

s mm th uh.

0.272727

0.636475

Oh, she remembered that much.

Alikuwa anamkumbuka kwa mengi sana mtu huyo.

359,773

ot o witu o ulo hanco.

0.328571

0.481248

Not so with your bedroom decor unless you have everything custom made.

Usitamaushwe – Fuata ndoto yako kwa kila kitu ulicho nacho.

1,078,658

ig a a w

0.307692

0.750215

Big and Small Review

Kuna review ndogo na kubwa

719,215

An ew e, a ahw w na hya.

0.346154

0.709597

And the two of them, the man and his wife, were naked, but they felt no shame.

Nao walikuwa uchi wote wawili, Adamu na mkewe, wala hawakuona haya.

330

(onsien at w ae ti f,t wa au dhi, ad i n ainh i ii rist.)

0.4

0.914725

(Considering what we have studied so far, the way Paul introduces himself, and his reference to "saints," he is clearly writing to Christians.)

(Kwa kuzingatia kile tulichojifunza hadi sasa, jinsi Paulo anavyojitambulisha, na rejea yake ya “watakatifu,” kwa dhahiri anawaandikia Wakristo.)

359,774

t ha h o w w .

0.263158

0.583821

It has everything to do with the worship of the Lord God.

Haya yote hufanyika kwa Roho wa Bwana.

1,078,659

reident ua ameen narrwly ea iuy e at uk e a ewa g e me iolltt.

0.407643

0.923613

President Abdulla Yameen narrowly escaped injury when a blast struck the boat he was using to return home from the airport late last month.

Rais Abdulla Yameen alinusurika kujeruhiwa baada ya mlipuko kutokea kwenye boti aliyokuwa akiitumia kurejea nyumbani akitokea Uwanja wa Ndege mwezi uliopita.

719,216

ah a kwl al t. (9:16)

0.360656

0.695952

Allah has knowledge of all things.' (49:16)

Kwa hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa kila kitu.” (29: 61-63)

331

u a i es .

0.243902

0.847544

truly that is easy for Allah.

Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.

359,775

n nee a a t t a ai h e

0.282609

0.402075

In fact I never saw any of those people before except Sam Vaknin (EVERYONE knows who he is!)

Siku za kabla yake sikuwahi kumwona yeye katika katika hali ile.

1,078,660

100% coege i e mi t 00% eae f tata ht nada );

0.364341

0.913003

100% coverage of flights (the Commission text proposed to reach 100% coverage of international flights in gradual steps);

Ufikiaji wa ndege wa 100% (Nakala ya Tume iliyopendekezwa kufikia chanjo ya 100% ya ndege za kimataifa kwa hatua za hatua ndogo);

719,217

n u eerminator

0.411765

0.518393

Terminator Without the Terminator?

kuwa null Terminator.

332

eain th is n h oh tooreoe a te uo m at ak suat s ii.

0.325153

0.868664

Leaving the first one the other two options are more feasible for the user to implement and to make sure that the best is provided to the system in this regard.

Kuacha moja ya kwanza chaguzi nyingine mbili ni upembuzi yakinifu kwa ajili ya mtumiaji kutekeleza na kuhakikisha kwamba bora hutolewa kwa mfumo katika suala hili.

359,776

e e u as omo om y e h.

0.313253

0.709567

Indeed, the truth has come to you from your Lord; so do not be one of the doubters.

60.Ni haki kutoka kwa Mola wako, basi usiwe miongoni mwa wenye shaka.

1,078,661

ad ee n a a n s.

0.314815

0.242666

Bad; modelled upon that of Ahab rather than of Josiah.

Asiishie kutamani aende akakutane na Bwana Yesu.

719,218

hi as ist aa o tig h oka ro o aiashington DC, hih ama t tori ist nt uu enyatta o o, 27 Auut 2018 to te House o o s Donald Trump.

0.525097

0.92741

This was the first annual follow up meeting that took place from 7th to 8th of May 2019 in Washington DC, which came after the historic visit by President Uhuru Kenyatta on Monday, 27 August 2018 to the White House on the invitation of President Donald Trump.

Huu ulikuwa mkutano wa kwanza wa mwaka uliofanyika kuanzia 7 – 8 Mei 2019 ndani ya Washington DC, baada ya ziara ya kihistoria ya Rais Uhuru Kenyatta mnamo Jumatatu, 27 Agosti 2018 kuzuru White House kwa mualiko wa Rais Donald Trump.

333

We e e , la

0.292683

0.486237

When they have tried, they will say “Hi”.

Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!

359,777

lease note ow hat i you te you soa omatiati atinnun in inmtio aoie wi n ie new ma s e odany iew use h ae ni th a i ooth a f yo.

0.440273

0.917484

Please note, however, that if you delete your Personal Information, Location Information and Account, the location information associated with any active Minew may still be collected anonymously from other Minew users who are running the app within Bluetooth range of your device.

Tafadhali kumbuka, hata hivyo, kwamba kama wewe kufuta taarifa yako binafsi, Location Habari na Akaunti, maelezo ya mahali kuhusishwa na Minew yoyote ya kazi bado kukusanywa anonymously kutoka kwa watumiaji wengine Minew ambao ni kuendesha programu ndani ya Bluetooth mbalimbali ya kifaa yako.

1,078,662

he te in inis ar as ruana.

0.304348

0.582835

The steps given in this book are easy to reproduce and are workable.

Mapishi mazuri ya Paleo yaliyowekwa katika kitabu hiki cha bure ni rahisi na rahisi kufanya.

719,219

Wolf, Eric 1982 u t l itotor.

0.526316

0.875621

Wolf, Eric (1982), Europe and the People Without History.

↑ Wolf, Eric 1982 Ulaya na watu bila historia.

334

n h ii a n Azaria Oded

0.438596

0.805206

And the Spirit of God came upon Azariah, the son of Oded.

1 Ndipo roho ya Mungu ikamjia Azaria mwana wa Odedi;

359,778

M Spea i am i ar.

0.3125

0.838783

Mr. Speaker, Sir, I am shocked by the Ministerâs answer.

Mheshimiwa Naibu Spika, nimesikitishwa sana na majibu ya Wizara.

1,078,663

sha s e aan.

0.326531

0.509244

PASTOR VITALE: Yes, that is the boiling of Satan.

kwenye dhambi; huu ni mshale wa shetani.

719,220

o ne omn among m.

0.36

0.772116

Not a single woman was among them.

lakini hakuna mwanamke mmoja mnyofu miongoni mwao.

335

earetheeh ea hm.”

0.268657

0.242346

Prepare the Fetch to replace him.”

mfute ule utendaji kazi wa kimazoea, jitahidini kurejesha nidhamu.”

359,779

o os m.

0.28125

0.652284

To receive forgiveness from Him.

Kwa hio omba msamaha kwake.

1,078,664

ai tat t ud f fi.

0.287879

0.538386

He advised that they would only fail after a short period of time.

aliahidi kuwa watapatikana katika muda mfupi.

719,221

nwa ntaa?

0.3125

0.799044

Indeed was he not a master?

Ni hakika hakuwa ?mwanamtandao?.

336

o enone the agru w itui wihgwig cltea nn n e n aseof a ua u lak a a.

0.355

0.832241

To denounce the dangerous world situation with growing conflicts, increased spending on weaponry while, in vast areas of the planet, many populations suffer from lack of food and water.

Ili kudharau hali ya hatari ya dunia na migogoro ya kuongezeka, matumizi ya juu ya silaha yanapatikana wakati katika maeneo mengi ya sayari watu wengi huchelewa kutokana na ukosefu wa chakula na maji.

359,780

i ue ae inlhee.

0.272727

0.451011

His judgments are in all the earth” (Ps.

Maamuzi ya Mourinho ni yake peke yake hapa ulimwenguni.

1,078,665

e ok a e l w ing g i t ou.

0.333333

0.557448

We look at the troubles of the world, decrying God's goodness in the face of such evil.

Sisi sote tuko chini ya ghadhabu ya Mungu kwa kukandamiza ukweli wa Mungu katika uovu.

719,222

a hod ad aid id amairai i eu.

0.333333

0.89163

We are shocked and panicked to find we are making preparations of war against our neighbours.

Tunashtushwa na kuchanganyikiwa kuona tunaandaa vita dhidi ya majirani zetu.

337

i hem

0.285714

0.55554

O the bliss of the merciful!

Ewe Mwingi wa Rehema.

359,781

e es nt wnt win ae

0.338462

0.334284

He does not say that they want a dwelling abode, but

Lakini, hakikisha kuwa haumuonyeshi kuwa unataka kuwin woyo wake.

719,223

If yue hinkn oben n aam nluen iia makein onsuan n k o a a i k n t e e d oto o.

0.437838

0.923207

If you’re thinking of becoming an Instagram influencer, digital marketing consultant Shane Barker wrote a great article (click here!) on how to become one and how to earn money from it.

Ikiwa unafikiria kuwa mshawishi wa Instagram, mshauri wa masoko ya digital Shane Barker aliandika makala kubwa (Bonyeza hapa!) jinsi ya kuwa moja na jinsi ya kupata fedha kutoka kwao.

1,078,666

ihu i o ano n .

0.294118

0.679406

Without it you cannot connect to God’s word.

Haijalishi ni nini, huwezi kuligeuka neno la Mungu.

338

heee i a e i and.

0.346154

0.887252

Wherever His steps are, He is mankind’s God.

Popote zilipo hatua Zake, Yeye ni Mungu wa wanadamu.

359,782

h ta ino dt t ai i hhh.

0.301205

0.37916

Theres that feeling of doubt (not fear) of how it will be for the fight in the end.

Na jinsi ya kufanya hivyo itakuwa dismantled katika shaka.

1,078,667

aadem e las n GPA ini 3.7 .0, a).

0.40404

0.935033

academic excellence (e.g. First Class Honours or GPA of minimum 3.7 out of 4.0, or equivalent).

• ubora wa kitaaluma (kwa mfano darasa la kwanza la heshima au GPA ya chini ya 3.7 / 4.0, au sawa).

719,224

o u ui s n.

0.261905

0.784241

People use music so differently.

Jinsi wanavyotumia muziki ni tofauti sana.

339

o a.

0.25

0.711733

It’s [for] one year.

cha nje kwa mwaka mmoja.

359,783

e pra h ar w i a t

0.322034

0.576453

We praise thee, O Father; we give thanks to thee, O Light,

Tuombe: Baba mwenye upendo, tunakushukuru kwa zawadi ya Mt.

1,078,668

Te ie enial an noati ie te aie a a i oadnd c ha a n 5 ite wih tehnoy, ua apaio ste nnie i nolo ta d izd p ti 2G, 3G a 4G.

0.410658

0.900164

The Chief Technical and Information Officer further explained, “As far as mobile broadband is concerned, Tigo has added new 535 sites with 3G technology, upgraded capacity on 408 of 3G sites and 95 new sites with 4G technology over the past year, and has modernized and expanded the existing 2G, 3G and 4G networks.

Ofisa Ufundi na Mawasiliano huyo aliendelea kusema, “Kulingana na namna ambavyo uwanda mpana wa simu za mkononi ulivyo, Tigo imeongeza maeneo mapya 535 yakiwa na teknolojia ya 3G na mengine 95 ya teknolojia ya 4G katika kipindi cha mwaka jana, na imepanua na kuziboresha teknolojia za mitandao zilizopo za 2G, 3G na 4G.

719,225

He e a aisea.

0.320755

0.874374

He is not here; for he has been raised, as he said. “

Hayupo hapa; kwani amefufuka kama alivyosema.

340

Say o om e e a nyn n un?

0.38806

0.852476

“Say, ‘To whom belongs the earth and everyone on it, if you know?’

Sema: Ni ya nani ardhi na vilivyomo ndani yake, kama nyinyi mnajua?

359,784

a "re i" is a a.

0.395833

0.906992

Play "Free Kick" is also not without its charms.

Kucheza "Kick Bure" pia si bila hirizi yake.

1,078,669

hi wa d an ui i n .

0.372881

0.614968

This was done to restore an equity of justice between them.

Na hii ni pamoja na uwezo wa kufanya uadilifu baina yao.

719,226

53 orror has ak o m ca h ceha a a.

0.404494

0.842567

53 Horror has taken hold of me, because of the wicked that forsake Your law.

53 horror amechukua kushikilia juu yangu kwa sababu ya waovu kwamba kuziacha sheria yako.

341

ha i h o ca i kia aso, a tr i a fria.

0.433333

0.838041

That is the case for cereals in Burkina Faso, a country in the heart of West Africa.

Hivyo ndivyo ilivyo kwa nafaka huko Burkina Faso, Nchi iliyo katikati ya Afrika magharibi.

359,785

or ar aa .

0.30303

0.800507

Your readers already trust you.

Wasomaji wake tayari wanamwamini.

1,078,670

hisiniasha PA ha inan ee ui.

0.371795

0.871166

This indicates that BPA has significant effected the reproductive development.

Hii inaonyesha kwamba BPA ina maana iliyosababisha maendeleo ya uzazi.

719,227

he uje oo e uwa nicn n z an a at oi v ccith iiy v a ii.

0.331429

0.811614

The subject pool of the study was significant in size and was able to provide high levels of confidence with the ability to detect even low standards of significance.

Kikundi cha vitu vya utafiti kilikuwa kikubwa kwa ukubwa na kilikuwa na uwezo wa kutoa kiwango cha juu cha kuaminika na uwezo wa kuchunguza hata viwango vya chini vya umuhimu.

342

32 nd ye shal ea sin n it i tat set aat an a s eiIsrael, ie.

0.370968

0.817027

32 And ye shall bear no sin by reason of it, seeing that ye have set apart from it the best thereof; and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.’

32 Nanyi hamtachukua dhambi kwa ajili yake, hapo mtakapokwisha kuinua humo hayo mema yake; lakini msivitie unajisi vile vitu vitakatifu vya wana wa Israeli, ili msife.

359,786

d te wltralunn .

0.258065

0.579082

And they will go to eternal punishment . . . ”

Hao watapata adhabu ya kuwafedhehesha.}} [Suratul-Luqmaan: 6].

1,078,671

ay ak ai

0.3

0.816259

6 Ways to Make a Decision

Chaguo sita za kufanya maamuzi

719,228

If srael is bintt i bs tttwunith.

0.343434

0.876104

If Israel is obedient...then God will bless them...but if they disobey...then God will punish them.

Ikiwa Israeli ni tiifu, basi Mungu atawabariki, lakini ikiwa hawatatii, basi Mungu atawaadhibu.

343

24:14) Coie u me f t mhha h pope a wli.

0.412371

0.838595

24:14) Consider just some of the methods we have used to reach people, no matter where they live.

24:14) Chunguza baadhi ya mbinu ambazo tumetumia kuwafikia watu mahali popote walipo.

359,787

ice d Aucoin w a en its si015 was e ei ie.

0.425743

0.833342

Vice Adm Aucoin, who has been its commander since 2015, was due to retire within weeks.

Naibu Admirali Aucoin ambaye amekuwa kamanda wake tangu 2015 alitarajiwa kustaafu wiki chache zijazo.

1,078,672

th hi a c aicn o u.

0.333333

0.899192

In the third stage, selected applicants apply to the university.

Katika hatua ya tatu, waombaji waliochaguliwa wanaomba chuo kikuu.

719,229

en i you ae ue e a ca h w hae aih ha aih ad , anehn ee th aadi.

0.300813

0.778902

Even if you are judged or cursed a good deal because of this word “faith,” you have true faith, you have true faith, and you receive the most true, most real, and most precious thing, you receive the most true, most real, and most precious thing.

Japo umehukumiwa na kulaaniwa sana kwa sababu ya hili neno "imani," una imani ya kweli, na unapokea kitu cha kweli zaidi, halisi zaidi, na chenye thamani zaidi.

344

uwh afuu

0.28125

0.29938

O you who are full of shoutings,

Enyi waheshimiwa watukufu...

359,788

17 o oe a ao tok t w a e aina

0.379747

0.878794

17 So Moses and Aaron took these men who had been appointed by name,

17 Basi Musa na Haruni wakawachukua wanaume hao waliokuwa wametajwa kwa majina.

1,078,673

he v 6 fiitin ponl pa, ioptsad weeiised tt ea i tinan n a t to a n in omti u o is.

0.358025

0.904354

The FINANCIAL -- Over 360 fire-fighting personnel, 7 planes, 6 helicopters and 67 vehicles were mobilised through the European Civil Protection Mechanism in the past three weeks, to assist Sweden in combating the unprecedented forest fires.

Zaidi ya wafanyakazi wa kupambana na moto wa 360, ndege saba, helikopta sita na magari ya 67 zilihamasishwa kupitia Mfumo wa Ulinzi wa Vyama vya Ulaya katika wiki tatu zilizopita, kusaidia Sweden katika kupambana na moto wa misitu isiyojawahi.

719,230

e ui o esoat oais rm i EU a.

0.304762

0.920747

We will build on these important foundations in our forthcoming review of the EU’s telecoms legislation.”

Tutaunda katika misingi hii muhimu katika uhakiki wetu ujao wa sheria za simu za EU. "

345

it te u ient iu oto tam ca a g pca o dha.

0.389381

0.884549

With the use of different techniques, the Prodoto team can create something special for your product photography.

Kwa matumizi ya mbinu tofauti, timu ya Prodoto inaweza kuunda kitu maalum kwa upigaji picha wako wa bidhaa.

359,789

u a say i u ieny.

0.327273

0.812817

You can say it out loud or silently.

Unaweza kusema kwa sauti kubwa au kimya kimya mwenyewe.

1,078,674

hey sa, aeh las hsn.

0.244444

0.446869

They say, “Yahweh declares, though I have not spoken.”

Hata hivyo, huenda ukasema: ‘Wayahudi ndio wanaosherehekea Pasaka, lakini mimi si Myahudi.

719,231

hy a sa oog spa a a i o.

0.298851

0.585656

They have sealed the doors of their meeting space in fear of what might become of them.

Hata hivyo, walifunga milango kwa sababu ya kuogopa maadui wao.

346

i a kweeeu.

0.387097

0.605811

It is a knowledge of the truth.

Ni njia yake ya kuelewa ukweli.

359,790

ha a b n and?

0.388889

0.770016

What is meant by oneness of mankind?

Nini maana ya haki za binaadamu?

1,078,675

Ronnie

0.4

0.871455

Ronnie's View

Maoni ya Ronnie

719,232

, yahat.

0.333333

0.845161

Well, yeah, I want to.

Naam, ndiyo, ninahitaji.

347

eeee!

0.222222

0.824585

`O ye peoples of the earth!

Enyi watu wa ulimwengu!

359,791

u u d w e y.

0.25

0.689631

Thus you should know that I, the LORD, am your God."

Ndipo mtajua kuwa Mimi ndimi BWANA Mwenyezi.

1,078,676

e bi ihih u a h i.

0.253333

0.590603

He believed in the triumph of truth; therefore, he dedicated himself to it.

Akamwamini BWANA, naye akamhesabia jambo hili kuwa haki.

719,233

sa f w want amani.”

0.304348

0.477847

“I say for those people who want [the stadium], they can pay for it.”

Mimi nasema tu kwamba wafugaji wanataka amani.”

348

hat is n n i a e ue nd l e lo?”

0.407895

0.802224

What is involved in keeping “watch over yourselves and all the flock?”

Jambo gani linahusika katika “kujitunza nafsi zenu na lile kundi lote nalo?”

359,792

Says hr yor a oa ne ne de ?

0.345679

0.688522

Say:"Is there of your (Allah"s so-called) partners one that guides to the truth?"

"Sema: Je Yupo katika miugu yenu ya ushirikina anayeongoa kuendea Haki?

1,078,677

he ae e ge u

0.297872

0.413275

They have ripped our tongues from us,

Hii ndiyo lugha kuu wanayoiongea walengwa wetu.

719,234

he was g a 20ya st ha t hr or ai stai.

0.294118

0.90566

She was serving a 20-year sentence handed to her in 2015 for "endangering state security".

Mwanamama huyo alikuwa anatumikia kifungo cha miaka 20 jela kutokana na hukumu ya mwaka 2015 kwa kosa la “kuhatarisha usalama wa taifa.”

349

uy i es .

0.243902

0.90613

Surely that is easy to Allah.

Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.

359,793

w at on tm s t n u w arari 6:1718).

0.4

0.905012

We were at one time slaves to sin, but now we are slaves to righteousness (Romans 6:17–18).

Tulikuwa watumwa wa dhambi wakati mmoja, lakini sasa sisi ni watumwa wa haki (Warumi 6: 17-18).

1,078,678

urn h o r aroa .

0.310345

0.497375

during the worship service (approximately once per month).

Nambari ya chini ya kusafisha - mara moja kwa wiki.